Det var maj månad

"It Was the Month of May"  är en sovjetisk långfilm i två delar regisserad av Marlen Khutsiev , manus av Grigory Baklanov , baserad på hans berättelse "How much is a pound dashing" [1] .

Filmen belönades med priset av den internationella filmfestivalen i Prag ( 1971 ).

Plot

första maj 1945. Kriget slutade för en vecka sedan. I en av de tyska byarna stannar en grupp sovjetiska underrättelsetjänstemän för att vänta. De bosatte sig på en rik tysk grisfarmare Raschkes gård, som bor där med sin fru (mycket yngre än han) och sin tonårsson. I förhållande till de röda arméns män som bosatte sig med honom och deras befälhavare, löjtnant Nikolaev Rashka, uppträder han vänligt, till och med inbjudande, men varje kväll går han och hans familj för att tillbringa natten hos släktingar.

Efter att ha åkt på en motorcykel till staden råkar löjtnanten ut i en olycka, varefter han får hjälp av en grupp Röda arméns soldater, som ligger i en herrgård övergiven av ägarna i närheten. I deras sällskap dröjer han kvar, de tillbringar resten av dagen i en vänlig sammankomst, pratar om krig och fred, det kommande efterkrigslivet och diskuterar bland annat invånarnas fantastiska väletablerade och rationella ekonomi av det besegrade Tyskland.

Sent på kvällen går de en promenad runt kvarteret, under vilken de vandrar in i ett tomt koncentrationsläger nära staden. I tryckande tystnad går de längs de mörka olycksbådande korridorerna och barackerna i ett öde läger och snubblar över de övergivna sakerna från dess tidigare invånare - lägerkläder, rostiga skedar och stora plåtburkar utspridda över golvet (förmodligen behållare med giftiga ämnen ). Framför allt kommer de in i ett rum med ovanligt tjocka väggar, stora kaminer och hål i taket, efter att ha undersökt som de bestämmer att det måste ha varit ett pannrum.

Nästa dag återvänder han till gården, där ägarens son klagar för honom över att en av hans soldater ("Makarushka") dödade en av grisarna som hölls på deras gård dagen innan. När andra soldater kastar sig mot ägaren och ropar att soldaten som anklagas av hans son är en mirakulöst överlevande invånare i den brända byn, beordrar löjtnanten dem att sluta.

På kvällen lämnar familjen Raschke, som vanligt, efter att ha låst ladan, gården. Efter att de lämnat kommer tre utmärglade män till gården - tidigare fångar i det lägret. En av dem, pole Stefan, blandar ihop ryska och polska ord, säger att han och hans fru Katarzyna en gång arbetade för Raschke. Hon fick arbeta så hårt att hon inte kunde ta hand om deras son, som snart dog. Efter det blev Katarzyna galen, och Raschke tog henne till lägret, där hon avlivades . Stefan berättar om gaskammaren och krematoriet i lägret , som han "byggt med sina egna händer", och hur kvinnor och barn dödades i dem. Askan från deras kroppar som brann i krematoriet gödslade fälten i distriktet. "Nu är hon [dödade och brände Katarzyna] överallt", avslutar han och tittar ut på fältet.

En annan före detta fånge, en ingenjör, är tysk, men talar bra ryska (före kriget arbetade han i Sovjetunionen en tid). Han berättar hur hon efter avrättningen av hans hustrus bror, en tysk kommunist, fick en faktura för att betala statens utgifter för underhållet av de avrättade i fängelset: hans anhöriga fick betala för varje avrättad. Med tanke på livet före kriget yttrar han en kort men bitter monolog om vilken oväntad smärta och vilket svek kriget har blivit för fredliga tyskar. Den tredje, en tysk, hans kamrat, ber dock att inte tala illa om Tyskland, om deras gemensamma hemland. "För de som sköts, dog, svalt ihjäl - var är deras hemland ?!", frågar ingenjören honom som svar.

Den tredje talar bara tyska. Han förbannar smärtsamt när han hör skällande av hundar. Ingenjören säger att hans följeslagare hatar hundar (uppenbarligen förknippad med lägervakterna).

Chockad av berättelserna om fångarna beslutar Röda armén att ta tag i Raschke och rusa på jakt efter honom, men de hittar honom inte någonstans. Han återvände inte till gården dagen efter.

Filmen börjar med en lång rad militära nyhetsfilmer . Filmen avslutas med dokumentärfilmer om efterkrigstidens fridfulla stadsliv, ackompanjerad av melodin "Mama" av Sonny Bono , arrangerad av Paul Mauriat och hans orkester, vilket skapar en genomträngande kontrast till den berättade historien.

Cast

• Alexander Arzhilovsky  - Löjtnant Nikolaev
• Pyotr Todorovsky  - Seniorlöjtnant Vladimir Yakovenko
• Sergey Shakurov  - Margoslin
• Viktor Uralsky  - Golub
• Igor Klass  - Avdey
• Vaclovas Bledis  - Raschke
• Eugenia Pleshkite  - Hertha
• Richard Urbanovich - Stefan
• Dietrich Kaplun (korrekt - Dieter Kaplun)
• Georgy Prusov
• Victor Lazarev - soldat
• Vladimir Nasonov
• Nikolai Badin - Chernyaev
• Evgeny Pushko
• Leonid Trutnev  - Makar Anisimov, "Makarushka"
• Vladimir Gostyukhin  - Mikola Nyrkov (okrediterad)

Filmteam

• Manusförfattare: Grigory Baklanov
• Regissör: Marlen Khutsiev
• Operatör: Vladimir Osherov
• Artister: Leonid Pertsev , Vladimir Korovin

Musik

I krediterna för filmen anges inte musikens upphovsmän och artister.

Dokumentärfilmerna i början av filmen går till musiken av P. I. Tchaikovsky - de sista minuterna av den första delen av Lento lugubre av symfonin " Manfred "-ljudet.

Valsen på gitarren framförs av Pyotr Todorovsky, valsens namn är "Memory of Flowers", skrev den italienske kompositören F. Rossi.

I scenen med den slaktade grisen framför sovjetiska soldater - Golub, Avdey och Anisimov ("Makarushka") låten "Rocket Bush", musik av K. Listov , text av P. Shubin .

I scenen för att vänta på löjtnant Nikolaev och de tidigare fångarna i koncentrationslägret hörs låten "På en häst som en korp" från motorvägen ("En partisan red på en häst som en korp ..."), framförd genom att passera sovjetiska soldater. Musik av V. Zakharov (1937), författarskapet till orden tillskrivs ibland M. Isakovsky , men med all sannolikhet är detta ett arrangemang som gjorts av poeten av texten till en folksång som uppstod tidigare antingen under inbördeskriget eller under 1920-talets första hälft, om vilket bland annat förekomsten av många av dess varianter vittnar om.

Filmen avslutas med dokumentärfilmer om efterkrigstidens fredliga stadsliv, ackompanjerad av melodin från låten " Mama " (1966), komponerad av Sonny Bono [2] , framförd av Paul Mauriat Orchestra (1967). Kompositionen var också det musikaliska temat för programmet " Från botten av mitt hjärta " på Central Television .

Sluttexterna ackompanjeras av en melodi från låten "The Blue Handkerchief " (1940), kompositören Jerzy Petersburski , framförd av ett blåsband.

Anteckningar

1. ↑ Baklanov G. Detta långa minne. Intervjuad av Irina Rishina Arkiverad 27 december 2014 på Wayback Machine // Friendship of Peoples . - 1999. - Nr 2.
2. ↑ "Krugozor" 1974 nr 2 . Hämtad 14 juni 2017. Arkiverad från originalet 2 februari 2020. (obestämd)

Länkar

• "Det var maj månad" på sajten "Encyclopedia of Russian Cinema"

Tematiska platser	AlloCine ČSFD Filmaffinitet Internet filmdatabas