Val d'Aran

Comarca i Spanien  (AE Level 3)
Val d'Aran
spanska  Valle de Aran
Vapensköld
Flagga
Anthem [1]
Land  Spanien
Autonom gemenskap Katalonien
provinser Lleida
Adm. Centrum Vielha
kommuner 9
Befolkning 9219 personer 
   • andel av Kataloniens befolkning - 0,1225 %
Densitet 14,6 personer/km²
Namn på invånare Aranes/esa
Fyrkant 633,6 km² 
   • andel av Kataloniens yta - 1,97 %
42°43′21″ s. sh. 0°50′14″ in. e.
Maria Verges Perez [d]
32 100 ± 100 € [2]
http://www.aran.org/
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Val d'Aran (det officiella namnet på det aranska språket  är Val d'Aran , spanska  Valle de Arán , kat. Vall d'Aran ) är en region ( comarca ) i Spanien , en del av provinsen Lleida som en del av den autonoma regionen Kataloniens samhälle i centrala Pyrenéerna . I norr gränsar det till Frankrike ( departementet Haute Garonne ), i sydost till den aragoniska provinsen Huesca , i söder med regionen (comarca) Alta Ribagors , i öster - med regionen (comarca) Pallars Sobira . Befolkning - 10 295 invånare.

Det finns tre officiella språk i Val d'Aran: Aranese , som är en dialekt av occitanska , katalanska och spanska.

Etymologi

Namnet på denna region är förknippat med namnet på dalen där den ligger. Namnet Val d'Aran är av Araniskt ursprung. Det finns en ihärdig åsikt att namnet Val d'Aran är en pleonasm , eftersom det betyder Valley of the Valley ( val betyder dal på Aran, och aran , i sin tur, översätts från baskiska som dal ).

Geografi

Val d'Aran är den enda regionen (comarco) i Katalonien som är en del av Atlanten .

I dalen börjar floden Garonne sin bana , som korsar hela dalen och Gascogne , rinner ut i Atlanten. Val d'Aran är också ansluten till Medelhavsbassängen , eftersom floden Noguera Pallaresa har sitt ursprung bara hundra meter från Garonne, men rinner i motsatt riktning. 30 % av distriktets territorium ligger på en höjd av 2000 meter över havet.

Ekonomi

Traditionellt baserades Arans ekonomi på djurhållning och skogsbruk. Turismen är dock för närvarande den viktigaste faktorn i utvecklingen av regionens ekonomi, eftersom Val d'Aran är populär bland turister inte bara på sommaren utan även på vintern. Två faktorer bidrar till utvecklingen av turismen i regionen: öppnandet av Viella-tunneln och skidorten Baqueira-Beret. Tack vare dessa faktorer är regionen bland de områden i Spanien som har högst inkomst per capita.

Historik

Val d'Aran har, liksom andra pyrenéiska dalar, varit bebott sedan urminnes tider. Med tiden blev det en del av det romerska riket . Det finns ingen tillförlitlig information om detta ämne, men man tror att i början av det galliska kriget var dalen norr om Garonne redan en del av imperiet.

Med imperiets fall lämnades dalen åt sig själv, och århundraden gick innan Val d'Aran omnämndes på nytt.

Medeltiden

Det första omnämnandet av Val d'Aran går tillbaka till 900-talet, när dalen blev en del av länet Ribagors . [3]

Faktum är att skriftliga dokument från 1108 till 1134 tydligt indikerar att Alfonso I (kungen av Aragon) var härskaren över Val d'Aran under denna period [4] . Alfonso I gjorde ägare till 24 byar i dalen av greve Bigorre Santul II för hans hjälp i kriget mot morerna. Detta gjordes trots att området i fråga var under administration av Bernard II de Comminges , brorson till Santuil II av Bigorre. Naturligtvis bestämde sig Bernard II de Comminges för att ta tillbaka sina landområden med våld och erövra flera gods, inklusive Labrouste.

Dalen bytte ägare flera gånger under XII-XIII århundradena, var antingen under Bigorres härskare, sedan under kontroll av Commenges , sedan en del av kungariket Aragon .

År 1175 blev Val d'Aran en del av Aragoniens krona under Amparanfördraget undertecknat av Alfonso II (kungen av Aragonien) .

Pedro II (kung av Aragon) gjorde anspråk på sina rättigheter till dalen när han kom överens med Bernard IV de Comminges om att denne skulle skilja sig från sin fru Maria de Montpellier så att hon i sin tur skulle bli kungens hustru. av Aragon, som i utbyte mot detta kommer att ge vika för ett antal gods, bland vilka var Val d'Aran. Det finns inget som tyder på att grevarna av Commenges , genom Val d'Aran, var vasaller av kungen av Aragon. Detta tyder på att de hade full makt i regionen.

År 1298, i enlighet med Argellesfördraget, förordnades Val d'Aran tillfälligt till kungariket Mallorca tills de stridande parterna kommer överens . År 1313 gjorde Filip IV den stilige anspråk på Val d'Aran. År 1313 gav kung Jaime II av Aragon också Val d'Aran en serie privilegier som kallas Era Querimònia .

År 1411 slöts ett fördrag mellan Val d'Aran och grevskapet Barcelona .

Ny tid

Val d'Aran ödelades under Segador- revolten 1645 .

Senare, under det spanska tronföljdskriget , stödde Val d'Aran ärkehertigen Carlos av Asturien, med undantag för enskilda franska supportrar som baron Les.

Dekretet från Nueva Planta 1716 hade praktiskt taget ingen effekt på det politiska och administrativa livet i Val d'Aran, eftersom Val d'Aran vid den tiden inte var en del av Katalonien.

Philip V gav Val d'Aran privilegiet att använda stämplat papper.

Modern tid

Napoleon I inkluderade Val d'Aran i det franska departementet i övre Garonne. Efter Napoleons fall återvände Val d'Aran till Spanien 1815 .

År 1833 , under Maria Christinas regentskap av Bourbon-Sicilianska och första carlistkriget , avskaffades traditionella Aran-institutioner i Val d'Aran, och själva dalen inkluderades i den nya administrativ-territoriella uppdelningen av Spanien som en del av provinsen av Lleida .

I XX etableras regionens förbindelser med resten av Spanien. Det första steget på denna väg var byggandet av en motorväg genom Bonaiguapasset ( 1924 ), vilket gjorde det möjligt att hålla kontakten med regionen även på vintern. Senare byggdes Vielletunneln. Trots det faktum att de första projekten för byggandet av en sådan tunnel går tillbaka till 1832, öppnades tunneln först 1948 , och normal trafik i den etablerades först 1965 . För närvarande används den gamla tunneln som evakueringsbackup för den nya tunneln, som öppnades 2007 .

1944 trängde den spanska maquis gerillaenheter in i Val d'Arans territorium för att störta Franco . Det mesta av den invaderande styrkan bestod av veteraner från det spanska inbördeskriget och motståndsrörelsen .

Den 19 oktober 1944 invaderade tre tusen människor Val d'Arans territorium. De frankistiska trupperna slog lätt tillbaka attacken mot Viella och Bonaiguapasset. Anledningen till nederlaget var bland annat bristen på stöd från lokalbefolkningen, samt bristen på vapen och det faktum att den spanska regeringen var redo för en sådan invasion. Den 27 oktober började reträtten.

Under den andra spanska republiken ställdes återigen krav på återupprättandet av det allmänna rådet i Val d'Aran . Vid en tidpunkt då vissa bestämmelser i den katalanska autonomilagen reviderades krävde organisationen Centre Aranés  , en organisation som grundades av Aran-eliten som bor i Barcelona, ​​i ett officiellt brev till Generalitat i Katalonien att Val d' skulle återställas . Aran General Council , samt restaurering av historiska privilegier distriktet. Men dessa försök var misslyckade: efter inbördeskriget och Francos diktatur var det omöjligt att tala om att återställa Val d'Arans autonomi.

Först 1990, genom lag 16/1990 av den 13 juli 1990, om den särskilda regimen i Val d'Aran- regionen, återlämnades några av dess historiska privilegier till regionen. Således återställdes det allmänna rådet för Val d'Aran och Sindic Val d'Aran som de viktigaste administrativa organen i regionen . Enligt samma lag erkändes Aranese som det tredje officiella språket i Val d'Aran.

Språk

Språkliga preferenser i regionen Val d'Aran [5]
spanska (kastilianska) aransky katalanska Övrig
Modersmål 37,3 % 22,4 % 14,6 % 7,6 %
Hem (exklusivt) 35,3 % 25,8 % 13,0 % s/d
Hemma (i nivå med andra språk) 50,7 % 40,3 % 24,6 % 3,8 %
På jobbet (exklusivt) 30,8 % 9,2 % 7,9 % s/d
På jobbet (i nivå med andra språk) 63,1 % 34,6 % 43,9 % 1,8 %

Val d'Aran är den enda regionen där en occitanska dialekt erkänns som ett officiellt språk . Statusen för det officiella Aranesiska språket erhölls 1990 efter antagandet av den katalanska lagen nr 16/1990 om den särskilda ordningen för Val d'Aran. Enligt lagen blev Aran huvudspråket i gymnasieutbildningen och informerande medborgare, alla lokala ortnamn har sedan dess varit officiella endast i Aran. Kataloniens stadga (lag) om autonomi från 2006 gjorde Aranese, tillsammans med spanska och katalanska, till ett av de tre officiella språken i Katalonien. Senare säkrades det aranska (occitanska) språkets status som ett officiellt språk i Katalonien ytterligare genom den katalanska lagen nr 35/2010 "Om det occitanska språket". [6]

Nyligen betraktar fler och fler invånare i regionen spanska som sitt modersmål [5] .

Flora och fauna

Bergssluttningar på en höjd av 1000-2000 meter är täckta av skogar. Nedanför växer tallar och bokar samt granar och svarta tallar . Ovanför skogarna i bergen finns alpina ängar.

Bland djuren som är på väg att utrotas och tas under särskilt skydd, i Val d'Arans territorium bor:

  1. Brun björn
  2. Tundra rapphöna
  3. aran ödla
  4. skäggig man

Kök

Arans kök var särskilt påverkat av klimatet i regionen. Hårda vintrar innebar rejäla måltider. De mest typiska rätterna i det aranska köket är alla sorters soppor , olika typer av grytor, samt en maträtt som heter Aran olya . Den populäraste efterrätten är crepepannkakor .

Administrativa indelningar

Kommuner

Val d'Aran är uppdelad i 9 kommuner:

  1. Arres
  2. Skog (Lleida)
  3. Bausen
  4. Naut-Aran
  5. chef
  6. Vielha
  7. Es Bordes
  8. vilam os
  9. Kanehan

Distrikt

Val d'Aran är uppdelad i 6 historiska distrikt, som också är valdistrikt.

  1. Kuate lås
  2. iris
  3. Markatos
  4. Pujolo
  5. Castiero
  6. Arte e Garo

Stift

Val d'Aran har varit en del av stiftet Seu d'Urgell sedan slutet av 1700-talet. För närvarande lyder under Biskopsrådet i Commenge

Att ta sig dit

Det finns fyra sätt att ta sig till Val d'Aran:

  1. Från Pallars -dalen genom Boinaigua-passet (2.072 meter) längs motorvägen C-28 (det gamla namnet är C-142).
  2. Från Ribergotsa på motorväg N-230 som börjar i Lleida .
  3. Från Frankrike , ta motorvägen N-618, som efter att ha korsat den spanska gränsen kommer att kallas motorvägen N-230.
  4. Från Bagneres de Lichon ta N-125 och sedan N-141.

Se även

Anteckningar

  1. LLEI 1/2015, del 5 de febrer, del regim especial d'Aran.  (kat.) // Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya - Entitat Autònoma del Diari Oficial i de Publicacions de la Generalitat de Catalunya , 2015. - ISSN 1988-298X
  2. http://www.idescat.cat/pub/?id=pibc&n=8276&geo=com:39
  3. Antonio Ubieto Arteta, Historia de Aragon. La formación territorial , Zaragoza, Anubar ediciones, 1981, vol 1, sid. 296. ISBN 84-7013-181-8 .
  4. Antonio Ubieto Arteta, Creación y desarrollo de la Corona de Aragón , Zaragoza, Anubar (Historia de Aragón), 1987, sid. 217 år ss. ISBN 84-7013-227-X .
  5. 1 2 Censo del 2001 en el valle de Arán. Conocimientos y usos linguisticos. Generalidad de Cataluna
  6. Hector Alos och Font. Språkpolitiken i Katalonien och den nationalistiska konflikten i Spanien  // Otv. ed. Filippova E.I.; vetenskaplig ed. Sokolovsky S. V. Språkpolitik, konflikter och samtycke: en samling. - M. : IEA RAN , 2017. - 7 december. — S. 162–199 . - ISBN 978-5-4211-0198-7 .

Länkar