Vartemägi

Vartemyagi , förr i tiden Vartemyaki (från finska Vartemäki, Vartiamäki, Vartiomäki  - vakthundberg ) - en by i Agalatovsky landsbygdsbebyggelse i Vsevolozhsky-distriktet i Leningrad-regionen .

Historik

Historiskt sett tillhörde territoriet där Vartemyags ligger Orekhovsky-distriktet i den karelska halvan av Vodskaya Pyatina i Veliky Novgorod .

Under namnet på byn på Storozhov-kullen på Okhta nämns den i Vodskaya Pyatinas skriftlärdebok från 1500 på Vozdvizhensky Korboselsky- kyrkogården [2] .

De första kartografiska omnämnandena av byn är byn Wartiamäki , på "kartan över Ingermanland: Ivangorod, Yam, Koporye, Noteborg", 1676 [3] och Wartemoki på kartan över Noteburg-länet , ritad från originalet av första tredjedelen av 1600-talet, 1699 [4] .

1628 byggdes en luthersk kyrka och 1658 brann den [5] .

Under andra hälften av 1700-talet separerades Vartemyaki herrgård från Shuvalovs ägodelar i Pargolovo och blev greve P. I. Shuvalovs egendom .

• År 1743 beviljade kejsarinnan Elizaveta Petrovna Vartemyaki herrgård till greve P. I. Shuvalov
• År 1762 ärvdes det av Andrey Petrovich Shuvalov
• 1789 övergick herrgården till hans son Peter Andreyevich Shuvalov
• 1808 - till hans barnbarn Andrei Petrovich Shuvalov
• 1873 - till Pavel Andreevich Shuvalov .

En by och en herrgård som heter Vertemyaki nämns på 1810 års karta över St. Petersburgs omkrets [6] .

VARTYAMYAKI - en herrgård, ägd av grevar av ceremonier Andrey och stabskapten Grigory Shuvalov,
bestående av byar:
a) Nedre Stanki - invånare enligt revidering 57 m. p., 55 f. s.
b) Verkhnie Stanki - invånare enligt revision 112 m. s., 121 f. s.
c) Stroilov - invånare enligt revideringen 121 m. s., 129 f. d) Sarzhelki
- invånare enligt revision 54 m. p., 57 f. n.
e) Agalatov - invånare enligt revision 181 m. p., 184 f. s.
e) Kalgolov - invånare enligt revideringen 227 m. s., 263 f. n.
g) Avvolovo - invånare enligt revision 29 m. p., 30 f. n.
h) Rohma - invånare enligt revision 51 m. p., 70 f. s.
i) Kissolov - boende enligt revision 19 m. s., 26 f. n.
j) Vartemyaki - invånare enligt revision 42 m. p., 57 f. n. (1838) [7]

År 1840 invigdes kyrkan av tro, hopp, kärlek och deras mor Sophia (Sofia-kyrkan) i Vartemyaki . Kyrkan byggdes från 1825 till 1834 enligt projekt av arkitekten D. I. Visconti och fungerade som familjegravvalv för grevarna Shuvalovs .

På den etnografiska kartan över S: t Petersburg-provinsen P. I. Köppen från 1849 nämns byn “Wartiamäki”, bebodd av ingrianerna - euryamöyset [ 8] .

NEDRE MASKINER - byn greve Shuvalov, längs postvägen
m.p., 16 yards, 67 souls [9]

NEDRE MASKINER - byn Greve Shuvalov. Manliga livegnas själar: bönder - 64, gårdar - 2. Antalet hushåll eller enskilda gods: 25. Antalet skatter: quitrent - 143, produkt - 154, dels på quitrent, dels på corvée - 109. Jord används av bönder (i tionde): gods: 11,04, per capita - 0,17; åker: totalt - 62,82, per capita - 0,98; slåttermarker: 120,36; betesmarker: 11,55; buske: 0,96; totalt bekvämt - 206,73, per capita - 3,23. Mark som inte används av bönder (i tunnland): allt bekvämt - 9920,75, obekvämt - 142,10; inklusive buske och skog: 9152,82; allt bekvämt för själen: 10.17. Mängden quitrent: från 40 till 50 rubel per skatt. Dessutom, från de och andra från 9 till 13 rubel av skatter och sekulär insamling. Ytterligare tullar till kontantavgifterna: varje skatt tar bort 1 tionde av slåtter och bär 4 timmar gödsel från St. Petersburg.
ÖVRE MASKINER - byn greve Shuvalov. Antalet själar hos manliga livegna: bönder - 166, gårdar - nr. Antalet hushåll eller enskilda gods: 55. Antalet skatter: quitrent - nej, tillverkat - nej, bestående dels av quitrent, dels på corvée - nr. Jord som ägs av bönder (i tunnland): egendom: 20,62, per capita - 0,12; åker: totalt - 156,09, per capita - 0,94; slåttermarker: 277,37; betesmarker: 25,27; buske: 5,00; totalt bekväm - 484,35, per capita - 2,91.
STROILOVO - byn greve Shuvalov. Antalet själar hos manliga livegna: bönder - 120, gårdar - nej. Antalet hushåll eller enskilda gods: 46. Antalet skatter: quitrent - nej, tillverkat - nej, bestående dels av quitrent, dels på corvée - nr. Jord som ägs av bönder (i tionde): gods: 24,10, per capita - 0,20; åker: totalt - 149,91, per capita - 1,24; slåttermarker: 252,11; betesmarker: 21.30; buske: 9,86; totalt bekväm - 457,28, per capita - 3,81. (1860) [10]

Enligt den "topografiska kartan över delar av provinserna St. Petersburg och Viborg" 1860 bestod den stora byn Vertemyaki vid greve Shuvalovs herrgård Vertemyaki av byar: Övre Stanki med 36 gårdar och Nedre Stanki av 19. I Vertemyaki finns det . var: mottagning (medicinsk) vila 1: e distriktet, en skola, ett zemstvo fängelsehus och "Lord's Court" [11] .

1861 öppnades en zemstvoskola som grundades av greve Shuvalov i byn . Det fanns tre lärare för varje 128 deltagare [12] [13] .

VARTEMYAKKI - ägarens herrgård , längs Okhtafloden, längs Keksholms postväg; 4 gårdar , boende 12 m., 20 w. P.; Ortodox kyrka.
NEDRE STANKI (BARYBINSKAYA, VARTEMYAKKI VILLAGE, VERTEMYAKKI) - en ägares by, längs Okhtafloden, längs Keksgolm postväg; 27 hushåll, boende 91 m. p., 98 v. P.; Stationers lägenhet. Vartemyakk poststation.
ÖVRE STANKI (VARTEMYAKKI VILLAGE) - en ägarby, nära brunnar, längs Keksholmsky postväg; 9 gårdar, boende 18 m. p., 25 w. P.;
ÖVRE STANKI (NIZOVO, VARTEMYAKKI VILLAGE) - en ägarby, längs Okhta-floden, på vänster sida om Keksgolmsky-postvägen; 59 hushåll, boende 205 m., 203 järnvägar P.; Vartemyakk volost regeringen. Landsbygdsskola. Vattenkvarn. (1862) [14]

År 1868 köpte de tillfälligt ansvariga bönderna i byarna Övre Stanki och Nedre Stanki sina marktilldelningar av greve Sjuvalov och blev ägare till jorden [15] .

År 1871 renoverades och utökades St. Sophia-kyrkan genom ansträngningar av greve P. A. Shuvalov, enligt projektet av arkitekten A. I. Monighetti . Byggaren av templet, överste kammarherre greve Andrei Petrovich Shuvalov och hans fru Fyokla Ignatievna begravdes i den sydvästra sidan av kyrkan . I den nordvästra sidan av templet 1869 begravdes grevinnan Olga Esperovna Shuvalova , född prinsessan Beloselskaya-Belozerskaya .

Templets socken bestod av 4 byar: Övre och Nedre Stanki , Stroilovo och Oselki, de var bebodda av invandrare från provinserna Yaroslavl, Penza och Ryazan. Omgivna av finska byar kunde församlingsborna också tala finska, och relationerna mellan ortodoxa och finländare var vänliga.

Lokalbefolkningens huvudsakliga sysselsättning var jordbruk, försäljning av potatis, kalvar, kor, mjölk och grädde. Befolkningen var dock enligt stiftsböcker ytterst fattig på grund av att "den last som råder bland bönderna är fylleri, som många kvinnor och unga män är hängivna". På order av greve P. A. Shuvalov stängdes alla dryckesställen i distriktet, men vinet såldes i hemlighet från dörr till dörr [16] .

• Plan över Vartemägi säteri. 1885

År 1885 fanns det, enligt en karta över S:t Petersburgs omgivningar, ett fängelse och en allmoge i herrgården Vartemyagi [17] . Och samlingen av den centrala statistiska kommittén beskrev byarna på följande sätt:

ÖVRE STANKI (NIZO) - den tidigare ägarens by nära Okhtafloden, hushåll - 63, invånare - 360; Volost regeringen (30 miles till länet staden), en skola, två butiker, ett värdshus . På 1/2 verst finns det en ortodox kyrka, en allmosa .
LOWER STANKI (BARYBINSKAYA) - en tidigare ägares by nära Okhtafloden, hushåll - 24, invånare - 140; Poststation, två affärer, två värdshus. (1885) [18] .

Enligt materialet om statistiken för nationalekonomin i S:t Petersburg-distriktet 1891 ägdes Vartemyaki- godset med en yta på 10 454 acres av greve P. A. Shuvalov, godset förvärvades före 1868. För godsets behov arbetade en tegelfabrik, växthus och ugnar för tillverkning av träkol byggdes [19] .

En välkänd specialist på landvila V.K. Simansky talade om detta område på följande sätt:

VARTEMYAKS (ÖVRE OCH NEDRE MASKINER) - har över 125 hus och 730 invånare av båda könen, ligger 30 miles från St. Petersburg, på postvägen, nära Okhtafloden. Området kring byn är högt, kuperat, torrt, halvöppet. Jorden är sandig. Byn ligger på en kulle, cirka 4 sazhens ovanför floden. Det finns dammar i byn (en stor damm i parken Shuvalov) och brunnar, vars djup är från en arshin till 4 sazhens. Invånarna använder främst flodvatten, eftersom de flesta brunnarna inte har något vatten, i 3 brunnar är vattnet klart och bra. Vattnet i floden är gult, men luktfritt och smaklöst. Gatorna i byn är breda, husen är separerade från varandra på ett avstånd av 2 till 10 sazhens; för det mesta envåningshus finns det inga hönshyddor; ändå, enligt invånarnas välstånd, bör byn klassas som fattig. Invånarnas huvudsakliga sysselsättning är jordbruk och mjölkproduktion; det dominerande språket är ryska, tron ​​är ortodox. Det är anmärkningsvärt att i hela Vartemyakksky volost har tavernor förstörts i ungefär två decennier på initiativ av den lokala markägaren greve Shuvalov. Inga lokala (endemiska) sjukdomar observerades. (1892) [20] .

VARTEMYAKI (VARTEMYAGI) - Greve Shuvalovs herrgård, vid Keksholmsky-postvägen, vid Kuyvozovskaya-Garbolovskaya Zemstvo-vägen och forsränningsfloden. Ohta; 1 gård, 36 m., 25 w. n. - totalt 61 personer. post- och telegrafkontor.
LOWER STANKI (BARYBINSKAYA) - en by, på landsbygdssamhället Vartemyaks mark, vid Keksgolmsky postväg, vid floden. Okhta 51 gård, 171 m., 143 w. n. - totalt 314 personer, ett zemstvo sjukhus, en poststation, 3 små affärer, en smedja, en låssmedsverkstad, 4 gästgiveri utan starka drycker.
VARTEMYAK-församlingens Sophia-kyrkas KYRKAMARK - byggnader som tillhörde kyrkans prästerskap och församlingsskyddet för de fattiga, vid Keksholmsky-postvägen, vid floden. Ohta 3 yards, 15 m., 13 w. n. - 28 personer totalt, kyrka. (1896) [21]

Enligt den första folkräkningen av befolkningen i det ryska imperiet :

STANKI UPPER (NIZOVO) - by, ortodoxa - 672, män - 328, kvinnor - 351, båda könen - 679. (1897) [22]

Under 1800- och början av 1900-talet var Vartemyaki administrativt centrum för Vartemyak volost i det fjärde lägret i St. Petersburg-distriktet i St. Petersburg-provinsen.

LOWER STANKS - en by i Vartemyakksky volost, 41 hushåll, tillgängliga själar: 98 m.p., 101 kvinnor. s., åkermark - 192, skogar - 64, totalt: 256 tunnland.
ÖVRE MASKINER - en by i Vartemyakk volost, 130 hushåll, tillgängliga själar: 296 m.p., 310 f. s., åkermark - 498, skogar - 166, totalt: 664 tunnland.
STROILOVO - en by i Vartemyakksky volost, 81 hushåll, tillgängliga själar: 151 m.p., 175 f. s., åkermark - 360, skogar - 120, totalt: 480 tunnland. (1905) [23]

År 1905, i byn Vartemyakki , fanns det cirka 1 000 invånare och 10 450 hektar mark som ägdes av greveadjutanten General Pavel Andrejevitj Shuvalov.

…på grund av sitt höga läge och torra jord anses Vartemyakki vara ett av de hälsosammaste förortsområdena [24] .

År 1908 bodde 733 personer i byn Övre Stanki , och 186 personer bodde i Nedre Stanki  , varav 142 barn i skolåldern (från 8 till 11 år gamla), som gick i Vartemyakskolan; 411 människor bodde i byn Stroilovo , inklusive 65 barn i skolåldern som gick i Kasimov-skolan. Totalt bodde 2816 personer i 10 bosättningar i Vartemyak volost, varav 404 var barn i skolåldern [25] . Enligt uppgifterna från 1908 arbetade Vartemyak zemstvo 2-klass skola, som öppnades 1861, i en tvåvåningsbyggnad i trä. Hennes förvaltare var grevinnan A. I. Shuvalova, lärare - Lidia Mikhailovna Vasilyeva, Nikolai Nikolaevich Ivanov och Trifon Vasilyevich Bogdanov. Lärdomarna i Guds lag undervisades av ärkeprästen N. Ivanov. Lektionerna i det finska språket och den lutherska Guds lag undervisades av I.D. Pentikainen, sång - A.F. Tarasov, handarbete - L.M. Vasilyeva, skomakare - mästare Moiseev. Sedan 1876, under överinseende av V. N. Mamantov, hölls "folkläsningar med dimmiga bilder". 1899 öppnades ett offentligt bibliotek [26] .

År 1909 fanns det 35 hushåll i Nedre Stanki och  37 i Övre Stanki [27] .

År 1914 verkade en zemstvoskola grundad 1861 ( Vartemyak School) i Vartemyaki, vars lärare var: Lidia Mikhailovna Vasilyeva, Elena Yakovlevna Bykova och Sofya Nikolaevna Ivanova [28] .

Enligt den provinsiella folkräkningen 1920 var den nationella sammansättningen av befolkningen i Vartemyak Volost som följer: [29]

• Finländare  - 2146 (59,20 %)
• Ryssar  - 1468 (40,49 %)
• Estländare  - 11 (0,30 %)

Vartemyak volost bildades i början av 1918, var en del av det andra norra distriktet i Petrograddistriktet , likviderades i februari 1924 och dess territorium blev en del av Pargolovskaya volost.

Enligt undersökningsuppgifterna för 1923 i Vartemyak volost var huvudnäringarna: uthyrning för jordbruksarbete, vallskötsel, skogsskötsel, skalning av bark och bast, sågning av ved och stockar, svamp- och bärfiske, snickeri, stickning av kvistar och kvastskaft, mjölmalning , handel med trädgårdsbär, ved och fisk, dachafiske [30] .

"VARTEMYAGI" är en statlig gård i Vartemyag byråd i Pargolovskaya volost, 11 gårdar, 31 själar.
Av dessa: ryssar - 9 hushåll, 28 själar; Estländare  - 2 hushåll, 3 själar.
ÖVRE MASKINER - byn Vartemyagsky byråd i Pargolovskaya volost, 179 gårdar, 742 själar.
Bland dem: alla ryssar.
ÖVRE MASKINER - skogsbruket i Vartemyag byråd i Pargolovskaya volost, 3 gårdar, 4 själar.
Bland dem: alla ryssar.
LÄGRE MASKINER - byn Vartemyag byråd i Pargolovskaya volost, 60 gårdar, 234 själar.
Av dessa: ryska - 57 gårdar, 223 själar; ingranska finnar  - 2 hushåll, 8 själar; Polacker - 1 hushåll, 3 själar. (1926) [31]

Den 1 augusti 1927 gick byrådet Vartemyaksky in i det nybildade Pargolovsky-distriktet i Leningrad-regionen från den tidigare Pargolovskaya volosten i Leningrad-distriktet .

År 1928 var befolkningen i byn Övre Stanki 1 001 [32] . I november 1928, när byråden i Leningrad-regionen utvidgades, var Stroilovsky byråd knuten till Vartemyaksky byråd.

Den 19 augusti 1930 annekterades Vartemyak byråd till Kuyvozovsky finska nationalregion [33] .

Enligt administrativa uppgifter från 1933 bestod Vartemyagsky byråd av byar: Övre Stanki , Nedre Stanki och Stroilovo [34] . Centrum för Vartemyagsky byråd var byn Övre Stanki , i byrådet fanns det 3 bosättningar, med en total befolkning på 1400 personer [35] .

Enligt administrativa uppgifter från 1936 var byn Verkhnie Stanki centrum för Vartemyagsky byråd i Toksovsky-distriktet . Byarådet hade 4 bygder, 291 gårdar och 4 kollektivgårdar [36] . Samma år stängdes Sofiakyrkan, och byggnaden överfördes till klubben.

År 1937 anslöts Agalatovsky finska nationalråd [33] till Vartemyak finska nationalråd .

ÖVRE MASKINER - byn Vartemyagsky byråd, 821 personer.
LÄGRE MASKINER - byn Vartemyagsky byråd, 235 personer.
STROILOVO - en by i byrådet Vartemyagsky, 340 personer.
VARTEMYAGSKAYA - sjukhus, 23 personer. (1939) [37]

Den 22 februari 1939 likviderades den finska nationella regionen Kuyvozovsky och andra administrativt-territoriella enheter som skapats på nationell basis.

1940 bestod Övre Stanki by av 180 hushåll, Nedre Stanki  - 39 hushåll [38] .

Under krigsåren låg det kirurgiska fältsjukhuset nr 187 i byn Vartemyagi [39] .

År 1973 inkluderade Vartemyaksky byråd byarna: Agalatovo , Vartemyagi , Elizavetinka , Kavgolovo , Kasimovo , Kolyasovo , Rappolovo och Skotnoye [33] .

Enligt administrativa uppgifter från samma år låg Uchkhoz vid Leningrad Veterinary Institute i byn Vartemyagi [40] .

Genom beslut av den regionala verkställande kommittén nr 189 av den 16 maj 1988, belägen i Vartemyag , erkändes massgraven för sovjetiska soldater som dog i kampen mot nazisterna som ett historiskt monument [41] .

Enligt uppgifter från 1990 bodde 1056 personer i byn Vartemyagi . Byn var också administrativt centrum för Vartemyagsky byråd, som inkluderade 7 bosättningar: byarna Agalatovo, Vartemyagi , Elizavetinka, Kavgolovo, Kasimovo, Kolyasovo, Skotnoye, med en total befolkning på 3451 personer [42] .

Samma år återlämnades byggnaden av St. Sophia-kyrkan till stiftet, och 1993 överfördes den till innergården till St. John's Stauropegial Convent , som ligger i St. Petersburg. Renoverad och i drift sedan 1996. I juli 2001 gifte sig ballerinan Uliana Lopatkina här .

I listan över värdefulla naturobjekt som ska skyddas i Vsevolozhsk-regionen, godkänd genom beslutet av Vsevolozhsks kommunfullmäktige för folkdeputerade av den 8 april 1993, inkluderar nr 20 Shuvalovs egendom "Vartemyagi" (68 hektar) [43 ] , är det också ett historiskt monument i Vsevolozhsk-regionen [44] .

Den 22 april 1996, genom dekret från regeringen i Leningrad-regionen nr 166, överfördes det administrativa centret för Vartemyag volost till byn Agalatovo [45] .

1997 bodde 1045 personer i byn Vartemyagi , Vartemyagi volost, 2002 - 1110 personer (ryssar - 92%) [46] [47] .

År 2007 fanns det 937 personer i byn Vartemyagi i Agalatovsky SP  , 2010 - 1258 personer [48] [49] .

Geografi

Byn ligger i den nordvästra delen av distriktet på motorväg 41K-179 ( Osinovaya Grove  - motorväg A121 ) vid korsningen av motorväg 41K-066 (Entré till stationen Lambery).

Avståndet till bosättningens administrativa centrum är 6 km [48] .

Avståndet till stadsdelscentrum är 50 km [42] .

Avståndet till närmaste järnvägsstation Pargolovo  är 12 km [50] .

Demografi

Infrastruktur

År 2014 räknades 539 hushåll i byn [55] .

För 2019 räknades 791 hushåll i byn [1] . Antalet hus i byn växer ständigt [56] .

Sevärdheter

Från Shuvalovs gods har en familjegrav bevarats - St. Sophia-kyrkan 1825-1834. byggnader (arkitekt D. I. Visconti ).

Foto

• Sjön Vartemyag

• Bäcken är en biflod till Okhtafloden i Vartemyagy

• Broderlig militär begravning i Vartemyagy

• Sammansättning av Ioannovsky stauropegial nunnekloster i Vartemyagy

Anmärkningsvärda infödda

• Syachintov, Pavel Nikolaevich (1891-1937) - Sovjetisk designer av självgående vapen .
• Krasko, Ivan Ivanovich (1930), Rysslands folkkonstnär.
• Poutanen, Yuri Yormovich (1965) - astrofysiker , professor i astronomi vid Uleåborgs universitet 2000-2013 [57] Sedan 2014 professor i astronomi vid Åbo universitet [58] .

Gator

1:a övre körfältet, 1:a Kedrovy-passagen, 1:a soliga passagen, 2:a övre körfältet, 2:a Kedrovy-passagen, 2:a soliga passagen, 3:e Kedrovy-passagen, 3:e Solarpassagen, 4:e Kedrovy proezd, 5:e Kedrovy proezd, Berezovaya, Boulevard, Labour Verbnaya, Upper, Veteranov, Dachny lane, Ek, Elovaya, Zavodskaya, Karl Liebknecht, Karerny lane, Kolkhoznaya, Koltsevaya, Krugovaya, Leningradskaya, Lesnoy lane, Lesoparkovaya, Lugovoi Lane, Mokhovaya, Nagornaya, Olhtinskaya, Okhtinskaya, Okhtinskaya, Okhtinskaya, Pionerskaya, Gran, Pokrovskaya, Polyakova, Praskovi Semyonova, Priozersky Lane, Priozerskoye Highway, Industrial, Prudnaya, Spring, Ryabinovaya, Sadovaya, Severnaya, Smolninskaya, Sovetskaya, Pine, Old Grafskaya road, Builders, Toksiferskoye Highway, Construction körfält, Shuvalovskaya, Shcheglovskaya, Södra körfältet, Södra massivet [59] .

Trädgårdsodling

Norra ringen, Fazendy [59] .

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Administration av kommunen "Agalatovskoe landsbygdsbosättning". Folkmängd och antal hushåll per 2019-01-01 . Hämtad 13 juni 2022. Arkiverad från originalet 14 mars 2022. (obestämd)
2. ↑ Folkräkningslönebok för Vodskaya Pyatina från 1500. . Hämtad 7 maj 2017. Arkiverad från originalet 20 juli 2016. (obestämd)
3. ↑ "Karta över Ingermanland: Ivangorod, Pit, Koporye, Noteborg", 1676 (otillgänglig länk) . Hämtad 9 oktober 2010. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. (obestämd) 
4. ↑ Fragment av en karta över Noteburglänet, ritad 1699 från originalet från den första tredjedelen av 1600-talet. (inte tillgänglig länk) . Hämtad 9 oktober 2010. Arkiverad från originalet 16 augusti 2011. (obestämd) 
5. ↑ Alexandrova E. L.  St. Petersburg-provinsen. SPb. 2011. S. 111. ISBN 978-5-904790-09-7
6. ↑ Semi-topografisk karta över omkretsen av St. Petersburg och Karelska näset. 1810 . Hämtad 17 juli 2015. Arkiverad från originalet 13 juli 2015. (obestämd)
7. ↑ Beskrivning av St. Petersburg-provinsen efter län och läger . - St Petersburg. : Provinstryckeriet, 1838. - S. 19. - 144 sid.
8. ↑ Fragment av den etnografiska kartan över St. Petersburg-provinsen av P. Köppen, 1849 . Hämtad 5 augusti 2011. Arkiverad från originalet 14 januari 2012. (obestämd)
9. ↑ St. Petersburg-distriktet // Alfabetisk lista över byar efter län och läger i St. Petersburg-provinsen / N. Elagin. - St Petersburg. : Provinsstyrelsens tryckeri, 1856. - S. 8. - 152 sid.
10. ↑ "Utdrag ur beskrivningar av hyresvärdsgods med 100 själar och mer" St. Petersburg-provinsen. 1860 (inte tillgänglig länk) . Hämtad 22 april 2011. Arkiverad från originalet 1 februari 2012. (obestämd) 
11. ↑ Karta över St. Petersburg-provinsen. 1860 . Datum för åtkomst: 13 februari 2012. Arkiverad från originalet den 29 oktober 2014. (obestämd)
12. ↑ E. L. Alexandrova, M. M. Braudze, V. A. Vysotskaya, E. A. Petrova "History of the Finish Evangelical Lutheran Church of Ingermanland", St. Petersburg, 2012, s. 76, ISBN 978-5-904790-08 -0
13. ↑ Kolppanan Seminaari. 1863-1913. s. 98. Viipuri. 1913
14. ↑ Listor över befolkade platser i det ryska imperiet, sammanställda och publicerade av inrikesministeriets centrala statistiska kommitté. XXXVII. St Petersburg provinsen. Från och med 1862. SPb. 1864. S. 27 . Hämtad 13 juni 2022. Arkiverad från originalet 18 september 2019. (obestämd)
15. ↑ RGIA. F. 577. Op. 35. D. 1294 . Hämtad 27 juni 2017. Arkiverad från originalet 27 augusti 2018. (obestämd)
16. ↑ Historiska och statistiska uppgifter om S:t Petersburgs stift för 1884. S. 177
17. ↑ Fragment av en karta över St. Petersburgs omgivningar 1885 . Hämtad 27 februari 2011. Arkiverad från originalet 9 maj 2013. (obestämd)
18. ↑ Volosts och de viktigaste byarna i det europeiska Ryssland. Nummer VII. Provinser av sjön gruppen. SPb. 1885. S. 80
19. ↑ Material om statistik över den nationella ekonomin i St. Petersburg-provinsen. Problem. XVI. Privatägd ekonomi i St. Petersburg-distriktet. - St. Petersburg. 1891. - 124 sid. - S. 2, 7 . Hämtad 28 februari 2017. Arkiverad från originalet 28 februari 2017. (obestämd)
20. ↑ Simansky V.K. Vart ska man åka till landet? Petersburgs förortsområden i förhållande till deras hälsa. Nummer 2 - mer än 20 mil från St. Petersburg. Keksholmsky-trakten. 1892
21. ↑ Listor över befolkade platser i Vsevolozhsk-regionen. 1896 . Hämtad 15 juni 2011. Arkiverad från originalet 14 januari 2012. (obestämd)
22. ↑ Befolkade platser i det ryska imperiet enligt uppgifterna från den första allmänna folkräkningen 1897. SPb. 1905. S. 197
23. ↑ Minnesvärd bok av St. Petersburg-provinsen: beskrivning av provinsen med adress och referensinformation. SPb. 1905. S. 353 . Hämtad 2 januari 2011. Arkiverad från originalet 14 januari 2012. (obestämd)
24. ↑ Vsevolozhsk-distriktet 1905. S. 325 . Hämtad 2 januari 2011. Arkiverad från originalet 14 januari 2012. (obestämd)
25. ↑ Referensbok för St. Petersburg-distriktet zemstvo. Del I. St Petersburg, 1909, s. 134
26. ↑ Referensbok för St. Petersburg-distriktet zemstvo. Del I. St Petersburg. 1909. S. 17-19
27. ↑ Fragment av en karta över St. Petersburg-provinsen. 1909 . Hämtad 25 juni 2011. Arkiverad från originalet 12 januari 2012. (obestämd)
28. ↑ Vsevolozhsk-distriktet 1914 . Hämtad 18 november 2010. Arkiverad från originalet 14 januari 2012. (obestämd)
29. ↑ Musaev V.I. Den ingrianska frågan som ett historiskt och politiskt fenomen. 2000. s. 16 Arkiverad 4 mars 2016.
30. ↑ "Leningrad och Leningrad-provinsen" Lokalhistorisk referensbok, ed. E. Ya. Golanta. 1925, s. 104-106 (otillgänglig länk) . Hämtad 18 juni 2011. Arkiverad från originalet 6 november 2011. (obestämd) 
31. ↑ Lista över bosättningar i Leningraddistriktet enligt 1926 års folkräkning. Källa: PFA RAS. F. 135. Op. 3. D. 91.
32. ↑ Katalog över historien om den administrativa-territoriella uppdelningen av Leningrad-regionen (otillgänglig länk) . Hämtad 10 februari 2015. Arkiverad från originalet 10 februari 2015. (obestämd) 
33. ↑ 1 2 3 Leningrads regionala statsarkiv i Viborg
34. ↑ Rykshin P. E. Leningradregionens administrativa och territoriella struktur. - L .: Leningrads verkställande kommittés och Leningrads stadsfullmäktiges förlag, 1933. - 444 sid. - S. 258 . Hämtad 13 juni 2022. Arkiverad från originalet 14 april 2021. (obestämd)
35. ↑ Rykshin P. E. Leningradregionens administrativa och territoriella struktur. - L .: Leningrads verkställande kommittés och Leningrads stadsfullmäktiges förlag, 1933. - 444 sid. - S. 43 . Hämtad 13 juni 2022. Arkiverad från originalet 14 april 2021. (obestämd)
36. ↑ Administrativ och ekonomisk guide till distrikten i Leningrad-regionen / Adm.-territ. comis. Leningrads verkställande kommitté; komp. Bogomolov F. I. , Komlev P. E .; under totalt ed. Nödvändig A.F. - M .: Publishing House of the Leningrad Executive Committee and the Leningrad City Council, 1936. - 383 sid. - S. 198 . Hämtad 13 juni 2022. Arkiverad från originalet 27 januari 2022. (obestämd)
37. ↑ Lista över bosättningar i Pargolovsky-distriktet i Leningrad-regionen, enligt All-Union befolkningsräkning 1939. RGAE. F. 1562. Op. 336. D. 1248. L. 83-96.
38. ↑ Fragment av en topografisk karta över Leningradregionen. 1940 . Hämtad 8 juni 2011. Arkiverad från originalet 9 maj 2013. (obestämd)
39. ↑ Glushenkova V. N. Vsevolozhsky-distriktet under blockaden. // Information om utplaceringen av sjukhus på territoriet i Vsevolozhsk-distriktet i Leningradregionen under andra världskriget, 2003, St. Petersburg, IPK Vesti, s. 61
40. ↑ Administrativ-territoriell uppdelning av Leningrad-regionen. - Lenizdat, 1973, s. 290
41. ↑ Objekt av kulturarv från folken i Ryska federationen. Monumentkod: 4700733000. Arkivexemplar daterad 29 oktober 2014 på Wayback Machine
42. ↑ 1 2 Administrativ-territoriell indelning av Leningrad-regionen. Lenizdat. 1990. ISBN 5-289-00612-5. S. 50 . Hämtad 24 februari 2019. Arkiverad från originalet 17 oktober 2013. (obestämd)
43. ↑ Ivlev V.V. Vsevolozhsky-distriktet i Leningrad-regionen: Historisk och geografisk referensbok. SPb. 1994; SPb. 2003, s. 210
44. ↑ Objekt av kulturarv från folken i Ryska federationen. Monumentkod: 4701362000. Arkivexemplar daterad 29 mars 2016 på Wayback Machine
45. ↑ Administrativ-territoriell uppdelning av Leningrad-regionen. - St. Petersburg. 1997. ISBN 5-86153-055-6. S. 198 . Hämtad 16 oktober 2020. Arkiverad från originalet 17 oktober 2013. (obestämd)
46. ↑ Administrativ-territoriell uppdelning av Leningrad-regionen. SPb. 1997. ISBN 5-86153-055-6. S. 52 . Hämtad 16 oktober 2020. Arkiverad från originalet 17 oktober 2013. (obestämd)
47. ↑ Koryakov Yu. B. Databas "Etno-lingvistisk sammansättning av bosättningar i Ryssland". Leningrad regionen . Tillträdesdatum: 18 december 2015. Arkiverad från originalet 5 mars 2016. (obestämd)
48. ↑ 1 2 Administrativ-territoriell indelning av Leningrad-regionen. - St. Petersburg. 2007, s. 75 . Hämtad 13 juni 2022. Arkiverad från originalet 17 oktober 2013. (obestämd)
49. ↑ Resultat av 2010 års allryska befolkningsräkning. Leningrad regionen. (inte tillgänglig länk) . Hämtad 13 november 2019. Arkiverad från originalet 15 juni 2018. (obestämd) 
50. ↑ Administrativ-territoriell indelning av Leningrad-regionen / Comp. T. A. Badina. — Handbok. - L . : Lenizdat , 1966. - S. 137. - 195 sid. - 8000 exemplar. Arkiverad kopia (inte tillgänglig länk) . Hämtad 13 oktober 2014. Arkiverad från originalet 17 oktober 2013. (obestämd) 
51. ↑ Administrativ-territoriell indelning av Leningrad-regionen: [ref.] / ed. ed. V. A. Skorobogatov, V. V. Pavlov; komp. V. G. Kozhevnikov. - St Petersburg, 2007. - 281 sid. . Hämtad 26 april 2015. Arkiverad från originalet 26 april 2015. (ryska)
52. ↑ Allryska folkräkningen 2010. Leningrad regionen . Hämtad 10 augusti 2014. Arkiverad från originalet 10 augusti 2014. (ryska)
53. ↑ Befolkning i kommunen "Agalatovskoye landsbygdsbebyggelse" från och med 1 januari 2014 . Hämtad 26 november 2014. Arkiverad från originalet 26 november 2014. (ryska)
54. ↑ Administrativ-territoriell indelning av Leningrad-regionen 2017 . Tillträdesdatum: 29 april 2019. (ryska)
55. ↑ Befolkning i kommunen "Agalatovskoye landsbygdsbebyggelse" från och med 2014-01-01 . Hämtad 25 november 2014. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. (obestämd)
56. ↑ Statistisk information . Tillträdesdatum: 25 november 2014. Arkiverad från originalet 2 februari 2015. (obestämd)
57. ↑ Mietinen H., Krjukov A., Mullonen J., Wikberg P. Inkerilaiset kuka kukin on. Tallinna. 2013. S. 203. ISBN 978-951-97359-5-5 .
58. ↑ Åbo universitet. Tuorla observatorium. Juri Poutanen . Hämtad 30 december 2020. Arkiverad från originalet 13 september 2019. (obestämd)
59. ↑ 1 2 "Tax referens"-system. Katalog över postnummer. Vsevolozhsky (distrikt). (inte tillgänglig länk) . Hämtad 3 oktober 2011. Arkiverad från originalet 27 april 2012. (obestämd)