69:e filmfestivalen i Venedig

69 :e filmfestivalen i Venedig
datumet för från 29 augusti till 8 september 2012
Plats  Italien ,Venedig
Jurypresident Michael Mann
Hemsida labiennale.org/en/cinema/
68:e70:e

Den 69 :e Venedigs internationella filmfestival hölls från 29 augusti till 8 september 2012. Juryn för huvudtävlingen leddes av den amerikanske filmregissören Michael Mann [1] . Filmvisningen inleddes med Mira Nairs politiska thriller Unwillingly Fundamentalist”, var den avslutande filmen dramat av Jean-Pierre Amery" Mannen som skrattar " [2] [3] .

Det officiella tävlingsprogrammet inkluderade nya bidrag från många erkända mästare inom samtida film, inklusive Brian De Palma , Takeshi Kitano och Terrence Malick . Ryssland representerades på festivalen av Kirill Serebrennikov med filmen " Treason ", som slogs om huvudpriset, Alexei Balabanov , regissören för den mystiska filmen " I also want ", som kom in i programmet "Horizons", och Lyubov Arkus , vem spelade in dokumentären " Anton är här ", som visades utanför tävling [4] .

Hedersbeteckningen "Golden Lion" för livstidsprestation inom filmområdet tilldelades den italienske filmregissören Francesco Rosi [4] . För första gången efter ett långt uppehåll tog den tidigare chefen för National Museum of Cinema i Rom , Alberto Barbera [4] ordförandeskapet för festivalens chef .

" Guldlejon " för bästa film belönades med Kim Ki-duks thriller " Pieta " [5] . Paul Thomas Anderson vann bästa regi för den kritikerrosade Mästaren , medan Joaquin Phoenix och Philip Seymour Hoffman (Mästaren) och Hadas Yaron ( Fill the Void ) tog Volpi Cups för bästa manliga och kvinnliga roller .

Festivalens framsteg

Det officiella programmet för showen tillkännagavs den 26 juli 2012 [7] . Samtidigt meddelade ledningen för biennalen att festivalen ändrade sin egen skärmsläckare: nu, istället för en kortfilm av bröderna Lumiere, kommer en helt annan video att visas, som kommer att skapas av den italienska animatören Simone Massi [8] . Motiven av målningar av Federico Fellini , Theodoros Angelopoulos , Wim Wenders , Ermanno Olmi , Alexander Dovzhenko och Andrey Tarkovsky [8] användes som musikaliska kompositioner .

De första dagarna efter publiceringen av tävlingsprogrammet uppstod förvirring med Paul Thomas Andersons The Master tape . Filmanalytiker som förutspådde Mästaren för en Oscarsnominering 2013 blev förvånade över filmens frånvaro från listan. Den 30 juli, omedelbart efter ändringen av projektets premiärdatum, meddelade festivalledningen officiellt att Andersons film skulle tävla om Guldlejonet tillsammans med resten av de tävlande [9] .

Ett av festivalens program, Venezia Classici , besöktes av den Oscarsbelönade regissören Michael Cimino , som anlände till Venedig för premiären av en restaurerad kopia av sin egen film Heaven's Gate [ 8] . Den 30 augusti tilldelades Cimino dessutom Persols specialpris för sitt bidrag till världsfilmen. När festivalchefen Alberto Barbera tillkännagav nyheten sa [10] :

Det var hög tid att erkänna denna regissörs storhet, en av de mest kraftfulla och originella rösterna från amerikansk film under de senaste 40 åren. Ciminos enorma talang har gjort det möjligt för honom att gestalta ett kritiskt och passionerat, tydligt och övertygande porträtt av Amerika i sina filmer.

Förutom Cimino-bandet visade ledningen i år publiken "färska" versioner av klassikern Mattei MatteiFrancesco Rosi, Carmen Comes Home av Keisuke Kinoshita , Stromboli av Roberto Rossellini , Pigstia av Pier Paolo Pasolini , Sunset Boulevard av Billy Wilder , Fanny och Alexander av Ingmar Bergman , Gentlemen Prefer Blondes av Howard Hawks , Tenth victims och många andra av Elio Petri [8] .

Två dagar före öppningen av showen rapporterade Reuters , en av världens ledande nyhetsbyråer , att sex och Scientologi skulle vara huvudteman för filmerna som presenteras i tävlingsprogrammet . Samma publikation föreslog att den mest diskuterade målningen av biennalen skulle vara Paul Thomas Andersons Mästaren, som redan hade fått alla möjliga strålande recensioner vid några av de stängda amerikanska visningarna [11] . Alberto Barbera sa tvärtom att det mest återkommande temat i årets granskning kommer att vara den ekonomiska krisen [12] .

Terrence Malicks band " To a Miracle ", liksom hans tidigare projekt " The Tree of Life ", delade journalisterna i två läger: några lämnade biografsalen i full förtjusning, andra började, i början av de sista krediterna. ropa "boo!" och förbittras [13] . Vissa kallade till och med skämtsamt "To the Miracle" för en nyinspelning av "The Tree of Life" [14] . Den andra filmen i en planerad trilogi av Ulrich Seidl" Paradise: Faith " fick också ett blandat mottagande från journalister, särskilt på grund av vissa explicita religiösa scener. Efter visningen stämde italienska katoliker regissören och ledande damen Maria Hofshetter [15] .

Enligt tidningen VeNews , som i år istället för den traditionella Screen publicerade slutsatserna från professionella kritiker om den gångna festivalen, blev Olivier Assayas drama " Something in the Air " den bästa filmen i programmet , följt av "The Master" av Paul Thomas Anderson, och topp tre stängs av " Sovande vackert " Marco Bellocchio . Den ryska "förräderi" av Kirill Serebrennikov sitter på sjätte plats [16] .

Analytics

Jag skulle vilja minska antalet filmer i tävlingsprogrammet. Jag gillar inte den nuvarande trenden att öka antalet tävlande varje år, som de gör till exempel på festivalerna i Berlin och Cannes. Under sådana förhållanden är det omöjligt att ge värdig uppmärksamhet åt alla filmer i programmet. Så någon form av ram behövs. 60 premiärer på en festival, jag tror att det räcker.

–  Alberto Barbera [17]

Omedelbart efter avslutningsceremonin för mostran drabbades juryn av en uppsjö av kritik i samband med tilldelningen av huvudpriset till thrillern Kim Ki-duk "Pieta" [18] [19] . Enligt många journalister var koreanens 18:e film inte dålig, men var helt klart inte värdig Guldlejonet [19] . Boris Nelepo , en vanlig krönikör för Seance filmhistoria magazine , kallade helt enkelt Pieta "den värsta filmen i tävlingen", och juryns beslut var "mer absurt och mer löjligt än någon scen från själva filmen" [18] . Han fick inte stöd av sin kollega Vadim Rutkovsky , som tilldelade denna titel till "Mästaren" P. T. Anderson [18] .

Zara Abdullayeva , en korrespondent för tidningen Art of Cinema , rapporterar att programmet för den här showen hade tillräckligt med filmer med religiösa eller kvasi-religiösa intriger [20] . Social paradokumentär film har förlorat sin relevans [20] . Daria Borisova från Nezavisimaya Gazeta hade generellt sett en positiv inställning till 2012 års Biennalen och ansåg att ”prestationer inom området filmspråk och stil lyftes fram i bedömningarna, samtidigt som relevansen och aktualiteten inte gjorde något särskilt intryck. på domarna” [19] . Redaktörerna för RIA Novosti , som publicerade en artikel om festivalens resultat, upprepade henne: "Festivalens nya programchef, Alberto Barbera, designade programmet på det mest konceptuella sättet, så att inte bara tävlingens filmer program, men även retrospektiva filmer rimmade med varandra” [21] .

Anton Dolin (" Gazeta.Ru ") noterar att Alberto Barbera inte inkluderade den efterlängtade " Cloud Atlas ", " Anna Karenina ", " The Great Gatsby " och " Life of Pi " i huvudtävlingsprogrammet [22] . Forbes tidskriftskritiker Ekaterina Barabash håller med Barberas stora bidrag till årets festival och tillägger att han "omedelbart gav festivalen en extern intrig, som den praktiskt taget har berövats de senaste åren" [23] .

Amerikanska kritiker var mildare mot filmer som konkurrerade om huvudpriset än ryska. Nick James, som skrev för Storbritanniens främsta filmtidning Sight & Sound , var övertygad om att Andersons "Mästaren" skulle vinna Guldlejonet, men skulle inte ha något emot om den gick till Something in the Air av Olivier Assayas .

Jury

Huvudtävling

Horizons Program

Tävlingsprogram

Vinnaren av "Guldlejonet" markeras i en separat färg.
Vinnaren av juryns Grand Prix är markerad i en separat färg.

Huvudtävling

namn ursprungliga namn Producent Land
Fullständigt kaos upprördhet bortom Takeshi Kitano  Japan
fylla tomrummet Lemale et ha'chalal Rama Burstein  Israel
Förräderi Förräderi Kirill Serebrennikov  Ryssland
Till ett mirakel Till förundran Terrence Malick  USA
Till vilket pris som helst Till vilket pris som helst Ramin Bahrani  USA Storbritannien
 
Bemästra Mästaren Paul Thomas Andersson  USA
Han var sonen E stato il figlio Daniel Sipri  Italien
speciell dag En speciell Francesca Comenchini  Italien
Galna helgdagar fjäderbrytare Harmony Korine  USA
Pieta Pieta Kim Ki-duk  Republiken Korea
Säsong fem La Cinquieme Saison Peter Brosens
Jessica Woodworth
 Belgien Nederländerna Frankrike
 
 
Paradiset: Tro Paradies: Glaube Ulrich Seidl  Österrike Frankrike Tyskland
 
 
sovande skönhet Bella Addormentata Marco Bellocchio  Italien Frankrike
 
Passion passion Brian De Palma  Frankrike Tyskland
 
Superstar Superstar Xavier Giannoli  Frankrike Belgien
 
Wellington Linhas de Wellington Valeria Sarmiento  Portugal Frankrike
 
livmoder Sinapupunan Brillante Mendoza  Filippinerna
Något i luften Après Mai Olivier Assayas  Frankrike

Horizons Program

namn ursprungliga namn Producent Land
Araf Araf Yeshim Ustaoglu  Kalkon
Gratis tango Tango Libre Frederic Fontaine  Belgien Frankrike Luxemburg
 
 
Diamond Sutras (korta) jingang jing Tsai Mingliang  republiken av Kina
Knopp Yema Jamila Sahraoui  Algeriet Frankrike
 
Fraktfartyg (kort) Frakt Carlo Sironi  Italien
Annandag jul annandag jul Bernard Rose  Storbritannien USA
 
Leva stilleben (kort) Att leva stilleben Bertrand Mandico  Frankrike Belgien Tyskland
 
 
Vinterångest El Sheita Elli Fat Ibrahim El Batout  Egypten
Ut ur ramen (kort) Titloi Telous Yorgos Zois  Grekland
vackra fjärilar Bellas Mariposas Salvatore Mereu  Italien
Flyg med en kran Gaosu tamen, wo cheng baihe qu le Li Ruijun  Kina
Louise är inte hemma (kort) Luisa no esta en casa Celia Rico Clavellino  Spanien
lejon Leones Jasmine Lopez  Argentina Frankrike Nederländerna
 
 
Marla (kort) Marla Nick King  Australien
Nummer (kort) La sala Alessio Giannone  Italien
Koppla bort vatten Menatek Ha-Maim Idan Hubel  Israel
Lågvatten Lågvatten Roberto Minervini  USA Italien Belgien
 
 
Fars hus Khaneh Pedari Kyanush Ayari  Iran
Ha sönder L'intervallo Leonardo di Costanzo  Italien Schweiz Tyskland
 
 
Inbjudan (kort) Cho-De Ming-unge Yu  Republiken Korea
Ihållande (kort) resistent Renate Costa Perdomo
Salla Sorri
 Danmark Paraguay Finland
 
 
Tre systrar (dokumentär) San Zi Mei Wang Bing  Kina
Millennium Delight Sennen ingen Yuraku Koji Wakamatsu  Japan
Tuner (kort) Om Afinador Fernando Camargo
Matheus Parisi
 Brasilien
Kapning Kapringen Tobias Lindholm  Danmark
Flöjt (kort) Bansulli min bham  Nepal
Rena händer (kort) Las manos limpas Carlos Armella  Mexiko
Wonder Boy (kort) Mirakelpojke Jake Maheffi  USA
linda vandrare Gli Equilibristi Ivano de Matteo  Italien Frankrike
 
jag vill också jag vill också Alexey Balabanov  Ryssland
Jag är den (kort) Jag är den Paola Morabito  Australien
Frank-Etienne Vers La Beatitude (kort) Frank-Etienne Vers La Beatitude Constance Meyer  Frankrike
Wajda Wadjda Haifa al-Mansour  Saudiarabien

Visningar utanför tävling

namn ursprungliga namn Producent Land
Anton är här (dokumentär) Anton är här Lyubov Arcus  Ryssland
Läkare från Afrika (dokumentär) Medici con l'Africa Carlo Mazzacurati  Italien
Kärlek är allt du behöver Den Skaldede Frisor Suzanne Beer  Danmark Sverige
 
Letar efter Hortense Cherchez Hortense Pascal Bonitzer  Frankrike
Gebo och skugga Om Gebo ea Sombra Manuel de Oliveira  Portugal Frankrike
 
Smutsiga spel Ditt sällskap Robert Redford  USA
Bevis: Libyen (dokumentär) Vittne: Libyen Abdalla Omeish  USA
Glömt du hast es versprochen Alex Schmidt  Tyskland
Morgondagen var bättre (dokumentär) Ja man aach Hinde Buhemaa  Tunisien
Upprättelse Shokuzai Kiyoshi Kurosawa  Japan
Hur ser jag på min framtid Kom voglio che sia il mio futuro Maurizio Zaccaro  Italien
Rep Linan Simon Brook  Frankrike Italien
 
Touching the Wall (dokumentär) Sfiorando il muro Silvia Giralucci
Luca Ricciardi
 Italien
Clarisse (dokumentär) Clarisse Liliana Cavani  Italien
Vaggvisa för min far Vaggvisa till min far Amos Geetai  Israel Frankrike Schweiz
 
 
Ice Man Ismannen Ariel Vromen  USA
Enzo Avitabiles musikliv (dokumentär) Enzo Avitabile Music Life Jonathan Demme  Italien USA
 
Ogenomtränglig (dokumentär) El ogenomtränglig Daniel Incalcaterra
Fausta Cattrini
 Argentina Frankrike
 
Osammanhängande Koppla ifrån Henry Alex Rubin  USA
Tai Chi Zero Tai Chi 0 Stephen Fung  Kina
Motvillig fundamentalist Den motvillige fundamentalisten Mira Nair  Indien Pakistan USA
 
 
Tsunami 3D Bete 3D Kimble Randall  Australien Singapore
 
Mannen som skrattar L'homme qui rit Jean-Pierre Amery  Frankrike Tjeckien
 
Mänsklig last (dokumentär) La ha dolce Daniel Vicary  Italien Albanien
 
Bad 25 (dokumentär) Dålig 25 Spike Lee  USA

Utmärkelser

Se även

Anteckningar

  1. Juryordförande för Venedig filmfestival utsedd . Lenta.ru (1 juni 2012). Hämtad 6 december 2012. Arkiverad från originalet 13 juni 2013.
  2. Denis Danilov. Mira Nairs fundamentalist Willy-nilly öppnar filmfestivalen i Venedig . The Hollywood Reporter Ryssland (22 juli 2012). Hämtad 6 december 2012. Arkiverad från originalet 5 september 2012.
  3. Venedig 2012: Jokerns barndom och tonår . Kinopoisk (8 september 2012). Hämtad 6 december 2012. Arkiverad från originalet 15 juni 2013.
  4. 1 2 3 Rita Rusakova. Filmfestivalen i Venedig kommer att visa Treason . Kommersant (26 juli 2012). Hämtad 26 juli 2012. Arkiverad från originalet 27 maj 2013.
  5. Huvudpriset för filmfestivalen i Venedig gick till Kim Ki-duks film "Pieta" . Gazeta.Ru (8 september 2012). Hämtad 8 september 2012. Arkiverad från originalet 14 november 2012.
  6. Paul Thomas Anderson vinner bästa regissör på filmfestivalen i Venedig . RIA Novosti (8 september 2012). Hämtad 12 juni 2012. Arkiverad från originalet 10 november 2012.
  7. Anastasia Lisitsina. Venedig lade inte märke till Tarantino . Tidning (26 juli 2012). Hämtad 26 juli 2014. Arkiverad från originalet 1 oktober 2012.
  8. 1 2 3 4 Valery Kichin. Dovzhenkos motiv kommer att bli Mostras anropssignaler . Rysk tidning (26 juli 2012). Hämtad 26 juli 2014. Arkiverad från originalet 29 juli 2014.
  9. Mike Fleming. Paul Thomas Andersons "Mästaren" går med i Venedig-  tävlingen . Deadline (30 juli 2012). Hämtad 26 juli 2014. Arkiverad från originalet 2 augusti 2012.
  10. Regissören för "The Deer Hunter" kommer att få ett specialpris på filmfestivalen i Venedig . RIA (10 augusti 2012). Hämtad 26 juli 2014. Arkiverad från originalet 11 augusti 2012.
  11. Mike Collette-White. Filmfestivalen i Venedig lovar sex och Scientologi  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Reuters (27 augusti 2012). Hämtad 26 juli 2014. Arkiverad från originalet 29 augusti 2012.
  12. Temat för den ekonomiska krisen dominerar filmfestivalen i Venedig . ZN.ua (3 september 2012). Hämtad: 26 juli 2014.  (inte tillgänglig länk)
  13. ↑ Terrence Malicks To The Wonder förvirrar pressen i Venedig  . BBC (3 september 2012). Hämtad 26 juli 2014. Arkiverad från originalet 24 november 2012.
  14. Venedig 2012: Vägen till miraklet visade sig vara ojämn . Kinopoisk (2 september 2012). Hämtad 26 juli 2014. Arkiverad från originalet 7 juni 2013.
  15. Katoliker i Italien stämde regissören av filmen "Paradise. Tro" . Titta (4 september 2012). Hämtad 26 juli 2014. Arkiverad från originalet 7 september 2012.
  16. Venedig 2012: Ett ord till kritikerna . Kinopoisk (5 september 2012). Hämtad 26 juli 2014. Arkiverad från originalet 7 september 2012.
  17. Vadim Glusker. Filmfestivalen i Venedig har uppdaterat sin bild . NTV (29 augusti 2012). Hämtad 6 december 2012. Arkiverad från originalet 30 november 2012.
  18. 1 2 3 Dmitry Volchek. September filmrecension . Radio Liberty (12 september 2012). Hämtad 6 december 2012. Arkiverad från originalet 17 maj 2013.
  19. 1 2 3 Daria Borisova. På Lido är huvudsaken bio . Nezavisimaya Gazeta (10 september 2012). Hämtad 6 december 2012. Arkiverad från originalet 4 oktober 2012.
  20. 1 2 Zara Abdullaeva. Venedig-69: Resultat. Korsvägar . The Art of Cinema (12 september 2012). Datum för åtkomst: 6 december 2012. Arkiverad från originalet 21 januari 2013.
  21. Festivalen i Venedig avslutas med "Pity" och förvirring . RIA Novosti (8 september 2012). Hämtad 6 december 2012. Arkiverad från originalet 10 november 2012.
  22. Anton Dolin. Babys rike . Gazeta.Ru (29 augusti 2012). Hämtad 6 december 2012. Arkiverad från originalet 15 juni 2013.
  23. Ekaterina Barabash. Festivalen i Venedig vill inte vara "äldst" längre . Forbes (29 augusti 2012). Hämtad 6 december 2012. Arkiverad från originalet 9 maj 2013.
  24. Nick James. Remastering Venedig  (engelska)  (inte tillgänglig länk) . BFI (7 september 2012). Hämtad 6 december 2012. Arkiverad från originalet 10 november 2012.
  25. Venice Fest-juryn meddelade  (eng.)  (länk ej tillgänglig) . Variety (13 juli 2012). Behandlingsdatum: 2 december 2012. Arkiverad från originalet 1 december 2012.
  26. Internationella juryer för den 69:e filmfestivalen i Venedig  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . La Biennalen . Hämtad 2 december 2012. Arkiverad från originalet 15 december 2012.

Länkar