| Une vie d'amour | |
|---|---|
| Låt | |
| Testamentsexekutor | Charles Aznavour |
| Album | Teheran 43 (Bande originale du film) |
| Utgivningsdatum | mars 1981 |
| Genre | Chanson |
| märka | Barclay Records |
| Kompositör | Georges Garvarents |
| Textförfattare | Charles Aznavour |
" Une vie d'amour " (från franska - "Life in love") - en låt av Charles Aznavour (text) och Georges Garvarents (musik). Skriven för filmen " Tehran-43 ".
Originalversionen spelades in av Aznavour för albumet Autobiographie , som har tre versioner av låten, inklusive en duett med Mireille Mathieu och på ryska.
Det finns en rysk text av sången, skriven av Natalia Konchalovskaya - "Eternal Love" (fri översättning). Det framfördes först av Lyudmila Gurchenko i underhållnings-TV-programmet " Nyårsattraktion-82 ". Framförd av Lev Leshchenko och Tamara Gverdtsiteli , blev den ryska versionen titellåten för TV-serien Love as Love .
Valery Leontiev spelade in en låt på franska till musikfilmen Old Songs about the Main 4. Postscript , senare inkluderade den i 2003 års album Maple Leaf. Philip Kirkorov framförde den i en duett med Alsou i slutet av 2001 för Blue Light-2002- programmet och inkluderade den i albumet In Love and Insanely Lonely 2002. Den franska versionen av låten framfördes också av Leonid Serebrennikov och Oleg Pogudin .