Vytautas Francis Pliura ( 25 december 1951 , Chicago - 30 mars 2011 , Los Angeles ) var en amerikansk poet och dramatiker av litauiskt ursprung.
Son till den litauiske läkaren Vytautas K. Pliura (1920-1972), som hamnade i USA efter andra världskriget , och sjuksköterskan Natalie Grace Pliura, född Larkin (1924-2013). Uppvuxen på en gård i Illinois , tjänstgjorde i den amerikanska armén under Vietnamkriget , bosatte sig sedan i Los Angeles där han tog examen från University of California med en examen i filmproduktion. Han skrev manus, undervisade på en gymnasieskola och målade som akvarellist.
Han debuterade på teaterscenen med pjäsen Conspiracy of Feelings (1982) om ämnena rasism och homofobi i Los Angeles, följt av ytterligare två - Dangerous Comedy ( English Dangerous Comedy ; 1988) och Don't Let bed bugs bite , Norma Jean "( sv. Don't Let the Bed Bugs Bite, Norma Jean ; 1990). Sedan vände han sig till poesi och publicerade diktsamlingar Skating on the Dark Side of the Moon (1995) och Tenderness in Hell (2001) . Den andra av dem översattes till ryska av Stanislav Lvovsky och Linor Goralik och publicerades 2003 av Kolonna-publikationer , ett urval av dikter från den dök också upp i tidskriften New Literary Review .
I sin poesi sammanställer Pliura upplevelsen av att vara en amerikansk homosexuell man, som utsattes för en mängd olika förföljelser (inklusive i samband med AIDS-epidemin ), med erfarenheten av grymheterna och grymheterna under Vietnamkriget, och med upplevelsen av hans poesi . far, som gick igenom ett koncentrationsläger [1] . Dmitry Kuzmin , som noterar otillgängligheten för den ryska läsaren av Pliuras dikter, som ständigt vädjar till detaljerna i amerikansk historia, politik och kultur, framhäver deras huvudidé: "För Pliura är sex nästan heligt, eftersom det tillåter en person att först bli själv och sedan gå bortom sig själv och vända sig till en annan" [2] .