Warmore

Voenmor ( Voenmoryak [1] ) är det förkortade namnet på all militär personal från arbetar- och bondeflottan , etablerad 1918 och inställd 1924 [2] . I moderna förhållanden finns termen i historisk litteratur [3] .

Etymologi och semantik

För närvarande anses termen "warmor" vara föråldrad och ur bruk. Dess syntes skedde genom att förkorta och kombinera de initiala elementen i de genererande baserna [4] .

Enligt den polske filologen Piotr Chervinsky bar ordet "voenmor", artificiellt skapat under sovjettiden, som en nominativ enhet, en laddning av positiv mening med manifestationshandlingens semantik. Tillsammans med några andra sammansatta termer ("militär flykt", "röd slips", "första vakt") visar den ett tecken på absorption, och på samma sätt som termen "militär flykt" tolkas i samband med den patriotiska uppfyllelsen av skyldighet att skydda sjögränser [5] . Enligt tecknen på miljöns och vägledningens andra position syftar termen ”militärt krig” på den tredje gruppen, som kännetecknas av en inställning till den formativa, aktivt påverkande, utbildande miljön, det vill säga till den informativa [6 ] .

Anteckningar

  1. ↑ Solnyshkina M. I. Voenmor // Ordbok över det marina språket. - M. : ACADEMIA, 2005. - S. 54. - 280 sid. — (Handböcker. Uppslagsverk. Ordböcker). — ISBN 5-87444-228-6 .
  2. ↑ Voenmor // Naval Dictionary / Chernavin V.N. - M . : Military Publishing House, 1990. - S. 80. - 511 sid. — ISBN 5-203-00174-X .
  3. ↑ Birikh A. K., Mokienko V. M. Voenmor // Förklarande ordbok för sovjetdeputerades språk . - "Folio-Press", 1998. - 700 s. — ISBN 5762701034 .
  4. ↑ Guryanova L. B., Kochetkova E. V. Föråldrade ord som betecknar "en person genom yrke" (på materialet i "Explanatory Dictionary of the Language of the Soviet Deputates" av V. M. Mokienko, T. G. Nikitina) Arkivexemplar daterad 19 januari 2019 på Wayback Machine Lipetsk , 2018, ISBN 978–5–6040276–7–7
  5. ↑ Chervinsky P. Den sovjetiska verklighetens språk: det positivas semantik vid beteckningen av personer (del 3)  // Politisk lingvistik. — 2009.
  6. ↑ Chervinsky P. Den sovjetiska verklighetens språk: det positivas semantik i beteckningen av personer (del 2)  // Politisk lingvistik. — 2009.

Litteratur