| Nikolai Vladimirovich Volkov-Muromtsev | |
|---|---|
| Namn vid födseln | Nikolai Vladimirovich Volkov |
| Födelsedatum | 7 december 1902 |
| Födelseort | Khmelita , Vyazemsky uyezd, Smolensk Governorate |
| Dödsdatum | 1995 |
| Medborgarskap | ryska imperiet |
Nikolai Vladimirovich Volkov-Muromtsev ( 24 november ( 7 december ) , 1902 , Khmelita , Vyazemsky-distriktet i Smolensk-provinsen - 1995) - översättare, ingenjör, deltagare i inbördeskriget och andra världskriget , författare till memoarer från inbördeskriget och revolutionen [1] . Sonson till A. N. Volkov-Muromtsev [2] .
Född den 24 november ( 7 december ) 1902 i godset Khmelit , Vyazemsky-distriktet, Smolensk-provinsen, i familjen till marskalken av adeln i Vyazemsky-distriktet. Han växte upp hemma, vilket inkluderade undervisning i tre språk: franska, engelska och tyska. Efter februarirevolutionen lämnade han hemmet för fronten och blev soldat vid 17:e Nizjnij Novgorods regemente av kaukasiska kavalleridivisionen.
1918 återvände han från fronten, kom till Moskva och började arbeta som tolk på KFUM- förlagets representationskontor i Ryssland. 1919 arresterades Cheka två gånger och placerades i fängelse, men båda gångerna släpptes han. Samma år flydde han från Moskva och gick med i Vita armén ( väpnade styrkor i södra Ryssland ). Han deltog i fientligheterna, flyttade sedan från Feodosia till Istanbul, där han fick jobb som tolk på en amerikansk jagare.
1921 flyttade han till England på uppmaning av sin släkting, en före detta marinattaché i London. Han tog examen från Geografiska fakulteten vid University of Cambridge , arbetade i Storbritannien som ingenjör. Under andra världskriget var han i den brittiska armén. Efter kriget odlade han i Kent och undervisade.
I slutet av sitt liv skrev han memoarer som täcker perioden av sitt liv i Ryssland (1902-1920), publicerade i det första numret av serien All-Russian Memoir Library : "Our Recent" , grundad av A. I. Solsjenitsyn .