Volkenstein, Margarita Frantsevna

Margarita Volkenstein
Fullständiga namn Margarita Frantsevna Volkenstein
Medborgarskap  Sovjetunionen → Ryssland 
Födelsedatum 11 april 1934( 1934-04-11 )
Födelseort Irkutsk , Sovjetunionen
Dödsdatum 7 april 2015 (80 år)( 2015-04-07 )
En plats för döden Irkutsk , Ryssland
Sport rang ZT USSR
Tränare i nutid. tid Boris Khlebnikov
Priser och medaljer
Statliga utmärkelser
Hedrad tränare för Sovjetunionen

Margarita Frantsevna Volkenstein (nee - Pertsiokh) ( 1934 , Irkutsk  - 2015 , ibid.) - Sovjetisk idrottskvinnlig skytt och kulskyttetränare . Fyrfaldig mästare i Sovjetunionen. Hedrad tränare för Sovjetunionen . Hedersmedborgare i Irkutsk-regionen (2007).

Biografi

Margarita Frantsevna Volkenstein föddes 1934 i Irkutsk. Far - tyska Franz Pertsiokh, mamma - ukrainska Anastasia Iosifovna. Samtidigt är hennes farfar fransman och hennes mormor är polsk [1]

I sin ungdom var hon engagerad i rodd, som hon lämnade på grund av hälsoproblem. 1950 började hon skjuta kulor. Utbildad under ledning av Boris Khlebnikov [2] . På grund av sitt efternamn fick hon inte lämna Sovjetunionen, därför deltog hon inte i internationella tävlingar som hölls utomlands. 1955 blev hon Sovjetunionens mästare och rekordhållare i att skjuta från ett gevär med liten kaliber [3] . 1958, vid världsmästerskapen i Moskva, tog hon en femte plats i pistolskytte.

1962 blev Margarita Frantsevna skyttetränare för Trans-Baikal Military District i Chita. Sedan återvände hon till Irkutsk, där hon fortsatte att träna skyttar. Senare tränade hon Sovjetunionens landslag och erkändes som den bästa kulskyttetränaren under 1900-talet i Irkutsk-regionen. De högsta resultaten bland hennes elever uppnåddes av Galina Korzun (Dmitrieva)  , en fyrafaldig europamästare i den individuella tävlingen [1] .

År 1989 avslutade Volkenstein sin tränarkarriär och ägnade sig åt skapandet av Museum of Sports Achievements of the Irkutsk Region "Sports Glory of the Angara Region" [4] .

2004 publicerades hennes memoarbok "40 år på eldlinjen och livets slag" [5] .

Efter att ha gått i pension upptäckte Wolkenstein sin talang som artist. Hennes 42 björkbarkmålningar med titeln "Från gevär till konst" presenterades i Frälsarens kyrka 2004 [6] .

Under de sista åren av sitt liv var hon konsult i kulskytte för Irkutsk Regional Sports Club ROSTO.

2008 donerade hon alla sina utmärkelser och medaljer till Irkutsks lokalhistoriska museum [7] [8] .

Hon dog den 7 april 2015 [9] [10] .

Utmärkelser och titlar

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Records of Margarita Volkenstein (otillgänglig länk) . Hämtad 10 augusti 2017. Arkiverad från originalet 30 oktober 2017. 
  2. ↑ Mästare i skytteskicklighet . Hämtad 10 augusti 2017. Arkiverad från originalet 19 januari 2021.
  3. ↑ Ovetande fröken Margarita Volkenstein . Hämtad 10 augusti 2017. Arkiverad från originalet 29 oktober 2017.
  4. ↑ Museum of Sports Glory kommer att dyka upp i Angara-regionen 2011  (otillgänglig länk)
  5. ↑ 40 år i eldlinjen och livets drag . Hämtad 24 november 2017. Arkiverad från originalet 1 december 2017.
  6. ↑ Pärlemorsnatt från björkbark, eller Margarita Volkensteins nya skivor
  7. ↑ Mästaren Margarita Volkenstein delade ut sina sportpriser till museet
  8. ↑ Påfyllning av utmärkelser i museet
  9. ↑ Hedrad tränare för USSR i kulskjutningsdödar . Hämtad 10 augusti 2017. Arkiverad från originalet 4 december 2017.
  10. ↑ Hedrad tränare för Sovjetunionen i kulskjutning, hedersmedborgare i Irkutsk-regionen Margarita Volkenstein gick bort . Hämtad 10 augusti 2017. Arkiverad från originalet 22 juli 2015.
  11. ↑ Resolution av guvernören i Irkutsk-regionen daterad 8 oktober 2007 nr 450-p Om tilldelning av hederstiteln "Hedersmedborgare i Irkutsk-regionen"  (otillgänglig länk)
  12. ↑ Hedersmedborgare i Irkutsk-regionen . Hämtad 10 augusti 2017. Arkiverad från originalet 6 augusti 2017.
  13. ↑ På förtjänst och ära . Hämtad 10 augusti 2017. Arkiverad från originalet 14 maj 2021.