Volkenstein, Olga Akimovna

Olga Akimovna Volkenstein (pseudonymer - V.; V-n, O.; V-b, O.; O. V.; Olgovich; W-n, O. [1] ; 1871 , Chisinau , Bessarabien-regionen  - mars 1942 , Leningrad ) är en rysk journalist , historiker och publicist , översättare . En av ledarna för kvinnorättsrörelsen i Ryssland före revolutionen [2] .

Biografi

Född i Chisinau i familjen till en militärläkare Akim Filippovich Volkenstein (1843-1916) [3] , från en Berdichev köpmansfamilj, en examen från det kejserliga Kiev-universitetet i St. Vladimir (1869), som 1897 beviljades ärftlig adel. [4] . Hon studerade vid Chisinau gymnasium för flickor, sedan vid Kiev Musical College. Sedan 1898 bodde hon i St. Petersburg , där hon tjänstgjorde som maskinskrivare och biträdande kontorist vid den juridiska avdelningen för de sydöstra tillfartsvägarna (hennes farbror, advokat Mikhail Filippovich Volkenstein, var direktör för Society of Access och Järnvägsspår i Ryssland). Hon var medlem i St. Petersburgs litterära sällskap, hade ledande befattningar i Women's Equal Rights Union. Hon samarbetade i ett antal tidskrifter - "Arbetshjälp" (1904), "Skola och liv" (1907), "Rysk tanke" (1909), "Tal" (1910-1916), "Rysslands morgon" (1910- 1911), Modern Illustrated Magazine (1913), Modern Word (1913-1914), Dagen (1914), Sovremennik (1916), Waves (1910), Vår tidning (1909), Vårt liv (1909), Naturen och människorna ( 1909), Kyiv Thought (1913), Labour Russia, The Sun of Russia (1912), Vecka (1914), News of the Red Army Deputates, veckobibliografisk tidskrift "Reader's Companion". Hon publicerade artiklar i Dictionary of Legal and State Sciences (1900-1901). [5] År 1907, som en del av den ryska delegationen, deltog hon i Köpenhamnskongressen för International Women's Suffrage Alliance. Hon var en av arrangörerna av den första allryska kvinnokongressen, vars arbete täcktes i tidningen "Russian Thought". 1913 ackrediterades hon i statsduman som korrespondent för tidningen Bessarabskaya Zhizn i Chisinau.

1906-1908 och 1917-1920 i St. Petersburg ( Petrograd ), Rostov-on-Don , Tver och Moskva , publicerade hon dussintals böcker och broschyrer om historiska och politiska ämnen, inklusive "Vad är yttrandefrihet och sammankomster för "(1906), "Vem behöver allmän rösträtt och varför" (1906), "The Great Troubles of the Russian Land, 1584-1613" (1907), "Peasant Revolt in England" (1907), "Great Reforms of the Russian Land". 60-talet" (1908), "Den stora franska revolutionen 1789" (1917), "Allmän rösträtt: Val till en konstituerande församling" (1917), "Lagen om Volost Zemstvo" (1917), "Hur britterna väljer folkets representanter" " (1917), "Monarki eller republik" (1917), "Kvinnors befrielse" (1917), "Förbundsrepubliken Österrike" (1917), "Proportionella val till den konstituerande församlingen" (1917), "Schweiz, the Land of True Democracy" (1917), "Not tsar, not law" (1917), "Rights of Man and Citizen" (1917), "Republic of the United States of America" ​​(1918), "Hur och varför gjorde den store franska revolutionen 1789" (sid., 1919) [6] . Några av dem kom ut under pseudonymen "Olgovich" [7] .

Hon översatte från tyska Georg Schusters böcker "Secret Societies, Unions and Orders" i 2 vols. (S:t Petersburg, 1905 och 1907, nyutgivning - M .: Terra, 1997); Gottfried Koch "Essäer om politiska idéhistoria och offentlig förvaltning" (S:t Petersburg, 1906). Publicerade artiklar om rösträtt, jämställdhet mellan kvinnor [8] [9] [10] [11] .

På 1920-talet arbetade hon vid Petrograds handelskammare [12] .

Hon bodde på Furshtatskaya Street (Petra Lavrova), nr 17; de sista åren av sitt liv - på Karl Liebknecht Avenue , 51, apt. 9. [13] Dog av utmattning i mars 1942 under belägringen av Leningrad ; begravd på Piskarevsky-kyrkogården .

Familj

• Broder-advokat Fyodor Akimovich Volkenstein ( 1874-1937 ) , anställd av "Birzhevye Vedomosti", den första maken till N.V.
• Farbröder - advokater Mikhail Filippovich (Moisey Fishelevich eller Falkovich) Volkenstein (1859-1934) [14] och Lev Filippovich (Isaak-Leib Fishelevich) Volkenstein (1858-1935) - var skolkamrater till A.P. Chekhov och var med honom i korrespondens. lämnade minnen av honom.
• Kusin-dramatikern Vladimir Mikhailovich Volkenstein .
• En kusin - Elizaveta Osipovna Volkenstein (1876-1965) - var gift med konstnären M. V. Dobuzhinsky .

Publikationer

• Land av jämlikhet och frihet: Nordamerikanska USA. Moskva: Trud i volya, 1905.
• Vad byn sa till Första statsduman (27 april - 9 juli 1906). Under pseudonymen "Olgovich". St. Petersburg: The True Way, 1906. - 32 sid.
• Vem behöver allmän rösträtt och varför. 2:a upplagan. Sann väg, 1906.
• Vem och hur man väljer till den andra statsduman. Under pseudonymen "Olgovich". M., 1906.
• Vad byn sa till Första statsduman (27 april - 9 juli 1906). SPb., 1906.
• Kampen för folklig representation i England. Rostov-on-Don: Don tal, 1906.
• Frågan om generalstrejken i Tyskland. Rostov-on-Don: Don tal, 1906.
• Varför behöver vi yttrandefrihet och mötessammankomster. Rostov-on-Don: Don tal, 1906.
• Väljarkvinna. Rostov-on-Don: Don tal, 1906.
• Vem och hur man väljer till den andra statsduman. Författaren anges som Olgovich . Moskva: Partnerskap, 1906.
• Hur och varför uppstod den stora franska revolutionen 1789. St Petersburg: Public Benefit Library, 1906. - 79 sid.
• Bondeuppror i England. St. Petersburg: The True Way, 1907.
• Hur britterna väljer sina representanter. Wrestling, 1907.
• Põhja-Ameerika Ühisriigid… Tallinn: Teadus, 1908. - 48 sid.
• Resultat av den första allryska kvinnokongressen // Russian Thought. 1909. - Nr 2.
• Stora reformer på 60-talet. M .: Förlaget "Benefit" V. Antik och Co., 1911. - 101 sid. [femton]
• Proportionella val till den konstituerande församlingen. Föreningen "Kunskap är makt", 1917.
• Allmän rösträtt. Under pseudonymen "Olgovich". sid., 1917; Tver, 1917; sid., 1920.
• Kampen för folklig representation i England. Rostov-on-Don: N. Paramonov Publishing House "Don speech", 1917. - 112 sid.
• Varför kräver vi personens och hemmets okränkbarhet. Rostov-on-Don: Don tal, 1917.
• Inte en kung, utan en lag. Under pseudonymen "Olgovich". Förlaget "Kunskap är makt", 1917.
• Mänskliga och medborgerliga rättigheter. Författaren är listad som "Olgovich (O. Volkenshtein)". Sid.: Förlaget "Bok", 1917.
• Monarki eller republik. Författaren anges som Olgovich . Sid.: Socialist, 1917.
• Allmän rösträtt: Val till den konstituerande församlingen. S. .: Bok (Förlaget A. A. Kasparis tryckeri), 1917; Tver , 1917; sid., 1920.
• Okränkbarhet av person och hem. Under pseudonymen "Olgovich". Sid.: Det befriade Ryssland (tryckeri I. Lurie), 1917.
• Den stora franska revolutionen 1789. M .: Arbete och vilja (A.. Poplavskys tryckeri), 1917. - 96 sid.
• Stora ryska republiken. Sida: Fight (Luch Publishing House), 1917.
• Schweiz är ett land med sann demokrati. Sid.: Kunskap är makt, 1917.
• Republiken Amerikas förenta stater. Sid.: Bok, 1917.
• Monarki eller republik. Sid.: Kunskap är makt, 1917.
• Ministeransvar. Sid.: Kunskap är makt, 1917.
• Lagen om volost zemstvo (offentlig presentation). Författaren är listad som "Olgovich (O. Volkenshtein)". Sida: Luch Publishing House, 1917.
• Frigörelse av en kvinna. Petrograd: Bok, 1917.
• Väljarkvinna. Kazan , 1917.
• Hur britterna väljer sina representanter. sid., 1917.
• Federalism i Ryssland. Under pseudonymen "Olgovich". Sida: Luch, 1917.
• Hur och varför uppstod den stora franska revolutionen 1789?

Anteckningar

1. ↑ Ordbok över litterära pseudonymer . Datum för åtkomst: 29 december 2013. Arkiverad från originalet 31 december 2013. (obestämd)
2. ↑ Richard Stites "The Women's Liberation Movement in Russia: Feminism, Nihilism and Bolshevism, 1860-1930"
3. ↑ Judar involverade i det offentliga livet i Bessarabia Arkivexemplar daterad 30 juni 2016 på Wayback Machine : Vid födseln - Chaim Govievich-Falkovich Volkenstein. I vallistorna 1906 och 1907 - Akim Filippovich Volkenshtein.
4. ↑ Kvinnliga författare i Ryssland . Hämtad 29 december 2013. Arkiverad från originalet 30 december 2013. (obestämd)
5. ↑ Från TsNB-arkivet (s. 53) (otillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 30 december 2013. Arkiverad från originalet den 24 oktober 2013. (obestämd) 
6. ↑ A. Kh. Matiev "M. M. Kovalevskys bibliotek i fonden för Institutionen för sällsynta böcker och manuskript vid det vetenskapliga biblioteket vid Moscow State University" (otillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 30 december 2013. Arkiverad från originalet den 24 oktober 2013. (obestämd) 
7. ↑ Olgovich (O. A. Volkenstein) . Hämtad 29 december 2013. Arkiverad från originalet 30 december 2013. (obestämd)
8. ↑ Michel Tissier "Vilken typ av juridisk utbildning behövs i Ryssland?" . Datum för åtkomst: 29 december 2013. Arkiverad från originalet 31 december 2013. (obestämd)
9. ↑ Richard Stites "The Women's Liberation Movement in Russia: Feminism, Nihilsm, and Bolshevism, 1860-1930" . Hämtad 13 juli 2015. Arkiverad från originalet 2 juli 2016. (obestämd)
10. ↑ Historia om kvinnlig rösträtt: 1900-1920 . Hämtad 13 juli 2015. Arkiverad från originalet 29 juli 2016. (obestämd)
11. ↑ Vragen des tijds . Hämtad 13 juli 2015. Arkiverad från originalet 2 juni 2016. (obestämd)
12. ↑ Adress- och referensbok "All Petrograd" för 1924 . Hämtad 5 mars 2021. Arkiverad från originalet 4 december 2021. (obestämd)
13. ↑ Blockad, 1941-1944, Leningrad: Minnesbok Arkivexemplar av 14 juli 2015 på Wayback Machine
14. ↑ I dokumentet om det andra äktenskapet på Vilna stads rabbin (1893), tillgängligt på webbplatsen JewishGen.org, anges det som Mikhail Filippovich (Moses Falkovich ) Volkenstein (hustru - Klara Iosifovna Volkenstein, född 1866).
15. ↑ Volkenstein, Olga Akimovna (1871-1942) . Hämtad 13 juli 2015. Arkiverad från originalet 14 juli 2015. (obestämd)