Voskresensky, Grigory Alexandrovich

Grigory Alexandrovich Voskresensky
Födelsedatum 27 januari ( 8 februari ) 1849
Födelseort Cherneika , Rzhevsky Uyezd , Tver Governorate , Ryska imperiet
Dödsdatum 23 mars 1918( 1918-03-23 ​​) (69 år)
En plats för döden Sergievsky Posad , Dmitrovsky Uyezd , Moskva Governorate , Ryska SFSR
Vetenskaplig sfär bibelstudier
Arbetsplats Moskvas teologiska akademi
Alma mater Tver Theological Seminary
Moscow Theological Academy
Imperial Saint Petersburg University
Akademisk examen gudomlighetens doktor
Akademisk titel motsvarande medlem i SPbAN
vetenskaplig rådgivare I. I. Sreznevsky ,
V. I. Lamansky
Känd som teolog, filolog-slavist, specialist på bibelöversättningars historia
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource

Grigory Aleksandrovich Voskresensky ( 27 januari  ( 8 februari )  , 1849 , Cherneika , Rzhevsky-distriktet , Tver-provinsen , Ryska imperiet - 23 mars 1918 , Sergievsky Posad , Dmitrovsky-distriktet , Moskva-provinsen , RSF -filolog, slavisk teolog, slavisk teolog) historia av bibliska överföringar; Hederad professor vid Moskvas vetenskapsakademi , korresponderande medlem av den kejserliga vetenskapsakademin (1894).

Biografi

Född i familjen till en präst i byn. Cherneyka , Rzhevsky-distriktet, Tver-provinsen . Han tog examen från Tver Theological Seminary (1868) och Moskvas teologiska akademi (1871), med en examen av teologikandidat: 1:a masterstudent vid den teologiska avdelningen i XXVIII-kursen. Han skickades till det kejserliga St. Petersburgs universitet , där han studerade slavisk filologi under ledning av I. I. Sreznevsky och V. I. Lamansky . 1873-1875 förbättrade han sin utbildning i Europas slaviska utbildningscentra: Prag, Belgrad, Zagreb, etc., där han studerade slaviska manuskript [1] .

Sedan juni 1875 var han privatdozent vid Moskvas teologiska akademi i ryska språket och slaviska dialekter; samtidigt, 1878-1880, undervisade han i ryska vid Sargiev Posads progymnasium.

I oktober 1879 disputerade han på sin avhandling "Fornslavisk översättning av aposteln och hans öde till 1400-talet", för vilken han erhöll magisterexamen i teologi och i november utnämndes han till tjänsten som adjunkt vid akademin; från november 1883 - extraordinärt, och från 1896, efter att ha försvarat avhandlingen "Karakteristiska särdrag för fyra upplagor av den slaviska översättningen av Markusevangeliet enligt 112 manuskript av evangeliet från XI-XVI-talen." (M., 1896) - ordinarie professor vid Moskvas teologiska akademi vid avdelningen för ryska och kyrkliga slaviska språk med paleografi och rysk litteraturs historia.

I sin doktorsavhandling pekade Voskresensky ut 4 huvudupplagor av Markusevangeliet. Den äldsta översättningen, som går tillbaka till den sk. Lukian-Konstantinopel upplaga av den grekiska texten, uppstod, enligt hans åsikt, i de länder som bebos av de södra slaverna. Den äldsta ryska utgåvan går tillbaka till slutet av 11-talet - början av 1100-talet. Det finns till exempel i evangelierna Mstislav och Yuryevsky Aprakos . Han tillskrev den tredje upplagan till 1300-talet och förknippade den med Metropolitan Alexys Nya testamente ; samma utgåva finns i det andra fyra-evangeliet av Nikon av Radonezh från samlingen av Treenigheten-Sergius Lavra och i det fyra-evangelium från XIV-talet. från F. A. Tolstojs samling . Voskresensky associerade den senare upplagan med de fyra evangelierna i Konstantinopel från 1382 från samlingen av synodala biblioteket; det var denna utgåva, med mindre och principlösa ändringar, som blev vanlig i de ryska evangelierna på 1400-1500-talen (i Gennadiev-bibeln från 1499 och i många andra listor). En kritisk analys av Voskresenskys arbete utfördes av M.N. Speransky: "Review of Voskresensky's Works" (St. Petersburg, 1899). För närvarande har det vetenskapliga samfundet antagit de två senaste utgåvorna av Voskresensky-klassificeringen. Från åsikten om det ryska ursprunget till den fullständiga Aprakos, vägrade författaren själv [2] .

G. A. Voskresensky var medlem av styrelsen för MDA (1897-1902). Från februari 1901 var G. A. Voskresensky en hedrad ordinarie professor. Den 20 januari 1902 gick han i pension från personalen, men fortsatte att föreläsa till 1905. Sedan 1902 - en hedersmedlem i MDA.

Sedan 1894 var han fullvärdig medlem av Society of Russian History and Antiquities .

Kompositioner

Anteckningar

  1. ↑ Resultatet blev publikationen: "Slaviska manuskript lagrade i utländska bibliotek: Berlin, Prag, Wien, Ljubljana, Zagreb och två Belgrad" (St. Petersburg, 1882).
  2. ↑ Alekseev A. A. Textology Slav. Bibeln. - SPb., 1999. - S. 147.

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk
  • Brockhaus och Efron
I bibliografiska kataloger