Det regnar i Santiago _ _ _ _ _ Sänds på militära radiofrekvenser , frasen blev signalen för anhängare av general Augusto Pinochet att starta ett uppror och störta president Salvador Allende [1] [2] . Denna fras gav namnet till filmen från 1976 i regi av Elvio Soto , musiktemat med samma namn som skrevs av den berömda argentinske kompositören och musikern Astor Piazzolla . Under Pinochets rättegång ändrade många journalister - med hjälp av en lek med orden "Santiago" och "mojado" - denna fras till "The rain wet Pinochet" ( spanska: Llueve sobre mojado para los Pinochet ) [3] .
Nyligen har det uppstått en åsikt, hittills endast bekräftad av forskning på Internet, att frasen "Det regnar i Santiago" är en historisk myt som dök upp efter släppet av filmen med samma namn i regi av Elvio Soto [4] .