Ugly ankunge (tecknad film, 2010)
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från
versionen som granskades den 30 december 2021; kontroller kräver
25 redigeringar .
The Ugly Duckling är den första animerade långfilmen regisserad av Harry Bardin . Premiären ägde rum på filmfestivalen i Locarno den 11 augusti 2010 [2] , och den ryska premiären ägde rum på Moscow International House of Music den 14 september 2010. På biograferna i landet sedan 16 september 2010. Författarens tolkning av HC Andersens saga med samma namn .
Skapare
- Regisserad av Harry Bardin
- Manusförfattare: Harry Bardin
- Produktionsdesigners - Kirill Chelushkin , Arkady Melik-Sarkisyan
- Kompositör - Pyotr Tchaikovsky , Sergei Anashkin
- Text - Julius Kim
- Artister: Irina Sobinova-Kassil , Vladimir Maslov , Marina Lagunova , Olga Usacheva
- Konstnärsassistent: Viktor Koryabkin
- Teknisk support: Alexander Fadeev
- Fotografi: Ivan Remizov
- Kameraassistent: Ilya Trafimtsev
- Animationsartister: Irina Sobinova-Kassil, Olga Veselova, Tatyana Molodova, Vladimir Khomutov, Maria Parfenova
- Komponerande — Vladimir Lazarenko-Manevich
- Dockorna gjordes av: Viktor Grishin, Mikhail Koltunov, Natalia Klyon, Nadezhda Gensitskaya, Elena Remizova, Ekaterina Lazutkina, Ksenia Shanina, Marina Lagunova, Vladimir Khomutov, Olga Degtyareva
- Bildens regissör - Natalia Donatova
Roller röstade
Abstrakt
En märklig ankunge kläcks från ett ovanligt ägg på fjäderfägården. Alla tamfåglar tycker att det är fult. I filmen är det en plasticineanka, medan andra tamfåglar – gäss, ankor och kalkoner – är i fjädrar.
Musik
Filmen innehåller musik av Pjotr Iljitj Tjajkovskij från baletterna " Svansjön " och " Nötknäpparen ", arrangerade av kompositören Sergei Mikhailovich Anashkin . Vissa fragment är arrangerade till sånger baserade på dikter av Yuliy Kim . Anmärkningsvärt är det faktum att valsarna omvandlades till en marsch (se den högtidliga marschen), liksom det ovanliga arrangemanget av scenen från Svansjön till sången "Ugly, ugly duckling ...".
- Introduktion - Scen 6 från Nötknäpparen
- Hatching of Chicks - Pas de deux: Variation II (Dance of the Pellet Fairy) från Nötknäpparen
- Anthem - Dans med koppar / Vals från baletten "Svansjön"
- Matscen - Divertissement: c) Te (kinesisk dans) från baletten "Nötknäpparen"
- Dream of the Ugly Duckling - Introduktion från baletten "Svansjön"
- Den fula ankungens första aria ("Åh, vad mörkt det är runt ...") - Scen 10 från baletten "Svansjön"
- Scen 1 - Dansscenen: Demonisk vårdockadans från Nötknäpparen
- Dialogue of the Hen and the Duck ("Tja, det är klart för oss, äntligen ...") - Dances of the Swans: VII) Coda från baletten "Swan Lake"
- Kycklingdans - Rysk dans från baletten "Svansjön"
- Ankungars dans - Pas de deux: II) Andante-allegro från baletten "Svansjön"
- Dance of the Ugly Duckling - Pas de deux: IV) Coda från baletten "Svansjön"
- Den fula ankungens andra aria ("Här är jag ensam igen...") - Scen 10 från baletten "Svansjön"
- Scen med svanar - Vals från baletten "Svansjön"
- Scen 2 - Svanarnas dans: V) Pas d'action från Svansjön
- The Fox Scene - Scene 6 / Waltz of the Snow Flakes från Nötknäpparen
- Den fula ankungens tredje aria ("Hur, hur man kommer hem ...") - Scen 10 från baletten "Svansjön"
- Scen 3 - Divertissement: e) Herdinnornas dans från baletten "Nötknäpparen"
- Scen 4 - Svanarnas dans: III) Allegro moderato (den så kallade "Små svanarnas dans") från baletten "Svansjön"
- Scen 5 - Svanarnas dans: V) Pas d'action från Svansjön
- Högtidlig mars - mars / Vals av blommor från baletten "Nötknäpparen", Pas de deux: I) Tempo di valse ma non troppo vivo, qasi moderato / Pas de deux: IV) Coda från baletten "Svansjön"
- Scen 6 - Spansk dans från Svansjön
- Scen 7 - Scen 10 från Svansjön
- Aria of the Wild Goose ("Min son, ha inte för bråttom...") - Pas de deux: Andante maestoso från Nötknäpparen
- Scen 8 - Introduktion från Svansjön
- Slutscen - Slutscen 29 från baletten "Svansjön"
Kritik
Filmens manus är författarens tolkning av en traditionell saga. Enligt direktören,
"det här är ett originalmanus, från Andersen tog jag bara förvandlingen av en ful ankunge till en svan, jag tog inget annat från sagan" [3]
Resultatet blev en dyster anti- totalitär liknelse om främlingsfientlighet :
Du kan minnas hänsynslösheten hos Andersen mer än en gång, som skapade sagor av sällsynt hopplöshet, men Harry Bardin är ännu mer hänsynslös. Han skrev om sin "Ugly Duckling" till en liknelse om främlingsfientlighet, och nästan ända till slutet får den känsliga tittaren inte en stund att vila: han kommer att sparkas exakt lika mycket som den stackars hjälten kommer att få sparkar fram till fjäderdräktens ögonblick [4]
Enligt kritiker är filmen starkt influerad av romanen " Animal Farm " av George Orwell [5] .
En parodi på Segerparaden på Röda torget och finalen av bilden, där den fula ankungen förvandlades till en svan hämnas på invånarna i fjäderfägården, orsakade en blandad reaktion från kritikerna .
Priser och nomineringar
- IFF:s Grand Prix i Mumbai (Indien) - 2010
- IFF:s Grand Prix i Sitges (Spanien) - 2010
- IFF:s Grand Prix i Buenos Aires (Argentina) - 2011
- IFF:s Grand Prix i Jerevan (Armenien) – 2011
- IFF:s Grand Prix i Seattle (USA) - 2011
- Jurypris vid IFF i Cleveland (USA) - 2011
- Jurypris vid IFF i Teplec (Tjeckien) - 2011
- IFF:s Grand Prix i Indien - 2011
- IFF:s Grand Prix i Bukarest (Rumänien) - 2011
- Nika - 2011 [6] .
- Nominerad till Brisbane IFF (Australien) — 2011
Fakta
- När man filmade den tecknade filmen användes olika tekniker: dockor (gjorda med riktiga fjädrar), plasticine , en platt docka .
- Det tog mer än 6 år att skapa. Cirka 400 dockor var inblandade i filmen, dussintals mock-ups byggdes, mer än 700 scener och mer än 100 tusen bildrutor filmades.
- Enligt Garry Bardin (TV-programmet " Let them talk " den 23 april 2010 ) vägrade Channel One kategoriskt att visa "The Ugly Duckling", och TV-kanalen "Russia" uppgav att de inte skulle visa " art house ".
- Filmen visades i kassan nästan till tomma salar. För den första helgen i den ryska biljettkassan tjänade filmen bara 66 000 dollar, från 119 exemplar. Och på tre veckor - $ 145 000.
- Dmitry Bykov kallade filmen "en händelse av året" på sidorna i tidningen Trud daterad den 30 december 2010 i sin artikel "Kortare och fetare".
Anteckningar
- ↑ 1 2 3 Katalog över RDIFQ:s digitala upptäcktsprojekt
- ↑ Harry Bardin på besök hos Elena Batinova och Vadim Tikhomirov // Radio Mayak, 2010-08-31 (otillgänglig länk)
- ↑ Regissör Harry Bardin - om fullängdaren "Ugly Duckling" // Radio Liberty . Hämtad 2 oktober 2010. Arkiverad från originalet 9 oktober 2010. (obestämd)
- ↑ Lisa Birger. Plasticine Kremlin // Kommersant-Weekend, nr 35 (181), 2010-10-09 . Hämtad 18 juni 2022. Arkiverad från originalet 13 oktober 2007. (obestämd)
- ↑ D. Goryacheva. Oformaterad ankunge // Gazeta.ru, 2010-09-17 . Hämtad 2 oktober 2010. Arkiverad från originalet 20 september 2010. (obestämd)
- ↑ "Nick" för bästa tecknade film belönades med "Den fula ankungen" av Harry Bardeen . RIA Novosti (7 april 2011). Datum för åtkomst: 28 januari 2014. Arkiverad från originalet 2 februari 2014. (obestämd)
Länkar
Tematiska platser |
|
---|