Katter i regnet

Cats in the Rain  är en rysk animerad kortfilm som släpptes den 16 mars 2001 av regissören Alexei Demin . Filmen är baserad på en sång och teckningar av Sophia Milkina.

Skapare

• Filmen skapades av Mikhail Schweitzer och Sofia Milkina
• Manusförfattare, regissör, ​​artist och animatör - Alexey Demin
• Författare och utförare av låten - Sofya Milkina
• Musik - Sophia Milkina och Yuri Pryalkin
• Filmfotografer: Georgy Krinitsky, Dmitry Kozyrenko
• Ljudtekniker: Nikolai Smirnov, Yuli Yagudin
• Redaktörer: Nadezhda Treshcheva, Vladimir Potamoshnev
• Administrativ grupp: Olga Kurenkova, Elena Orlova, Alexander Zhulepov
• Producenter: Dmitry Yurkov, Maria Solovyova
• Filmteamet vill tacka Victoria Schweitzer, Yuri Norshtein, Iosif Boyarsky och Elena Podolskaya för deras hjälp.
• Skaparna listas av tecknad film.

Skapande historia

Den animerade filmen "Cats in the Rain" är baserad på en sång om vänskapen mellan en ensam gammal kvinna och katter, som skrevs för många år sedan av Sofia Milkina  , fru och kollega till filmregissören Mikhail Schweitzer . En gång var Schweitzer och hans fru på semester i Voronezh. Där såg de den framtida hjältinnan i tecknad film: en lokal gammal kvinna, alltid omgiven av en flock katter, fångade uppenbarligen fisk bara för sina husdjur.

Efter en tid kom paret ihåg denna gamla kvinna, och Milkina dedikerade en glad sång till henne. 1985 spelades låten in på en bandspelare: hela familjen sjöng den - Sofia Abramovna var solist, barnen sjöng med och Schweitzer spelade rollen som en av katterna. Samma år träffade de regissören-animatorn Yuri Norshtein . Idén om en film för en sång om en gammal kvinna föddes av sig själv. Först var det bara samtal, sedan förvandlades de till detaljerade diskussioner, Norshtein hittade till och med en ung begåvad konstnär som började skapa ritade bilder. Men arbetet fortskred extremt långsamt och stannade sedan helt av.

1997 dog Sofia Milkina. Mikhail Schweitzer bestämde sig för att återvända till filmen om den gamla kvinnan. Yuri Norstein var upptagen med att filma. Sedan gick Alexey Demin igång. "Sonya Milkina målade katter från morgon till kväll," sa Alexei Demin i en intervju med NTV.RU. — Jag tittade på alla dessa teckningar, och det förefaller mig som att de stämningsmässigt ligger väldigt nära min film. Kanske en dag kan jag väcka dem till liv igen.

På grund av knappa medel drog processen att göra filmen ut på i mer än två år. Faktum är att regissören arbetade ensam. Filmen färdigställdes den 8 februari 2001. Klockan 12 på morgonen lämnade Alexei Demin studion och redan klockan 11 den 9 februari gick han till festivalen i Tarusa, där animerade filmen "Cats in the Rain" blev en riktig händelse. Regissören fick flera priser, bland annat "För den mest humana filmen".

Mikhail Schweitzer såg aldrig denna tecknade serie, efter att ha dött ett år innan han avslutade arbetet med den [1] .

Plot

I ett hus i utkanten bor en ensam gammal kvinna omgiven av katter. En regnig dag går gumman och fiskar. Katter kommer efter henne, som, efter att ha slagit sig ner på stranden, väntar på godis. Men plötsligt pickar en stor havskatt och den gamla kvinnan, oförmögen att göra motstånd, faller i floden. Katter kommer till undsättning och räddar den gamla kvinnan. Alla hemma firar räddningen av den gamla kvinnan, och katterna får en riklig godis [2] .

Priser och utmärkelser

• 2001 - Open Russian Animation Film Festival i Tarusa (juryns pris för den mest humana filmen - Alexey Demin) [3]
• 2001 - KF för barnanimationsfilmen "Golden Fish" (Internationella juryns specialpris och barnjuryns diplom - Alexey Demin)
• 2001 - IFF " KROK " (Jurypris och diplom för bästa film i kategorin "Från 5 till 10 minuter" - Alexey Demin) [4]
• 2001 - IFF " Message to Man " (Jury Diploma - Alexey Demin)
• 2002 - Golden Eagle Award (för bästa animerade film - Alexey Demin)
• 2002 - Nika Award (för bästa animerade film - Alexey Demin)

Litteratur

• Larisa Malyukova . SUPERKino. Modern rysk animation. - St Petersburg. : Clever Masha, 2013. - 368 sid. - (Föreningen för animerade filmer). - ISBN 978-5-9904193-1-5 . . s. 204-208 Alexey Demin (Katter i regnet)

Anteckningar

1. ↑ En tecknad film spelades in för en sång av Sofia Milkina och Mikhail Schweitzer . NEWSru (15 februari 2001). Hämtad 13 augusti 2010. Arkiverad från originalet 22 november 2008. (obestämd)
2. ↑ http://www.multfest.ru/xml/fest/krasnoyarsk2008/film.xml?172  (otillgänglig länk)
3. ↑ Resultat av ORFAC Tarusa-2001 . Hämtad 14 augusti 2017. Arkiverad från originalet 15 augusti 2017. (obestämd)
4. ↑ Resultat av Krok-2001 . Hämtad 14 augusti 2017. Arkiverad från originalet 11 mars 2016. (obestämd)

Länkar

• "Katter i regnet" på " Animator.ru "
• Om den tecknade filmen på Newzru.com
• Skapandets historia på animator.ru.15.02.2001
• Kort om tecknad film på MultFest.ru  (otillgänglig länk)

Tematiska platser	Internet Movie Database Animator.ru