Gala Galaction | |
---|---|
Födelsedatum | 16 april 1879 [1] [2] [3] |
Födelseort | |
Dödsdatum | 8 mars 1961 [4] [1] [2] […] (81 år) |
En plats för döden | |
Land | |
Ockupation | lingvist , översättare , filosof , journalist , bibelöversättare , biograf , politiker |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
Gala Galaction ( Rom. Gala Galaction ; riktiga namn och efternamn Grigore Pishkulescu , 16 april 1879 , byn Dideshti , nu Teleormans län i regionen Valakia , Rumänien - 8 mars 1961 , Bukarest , Rumänien ) är en präst i den rumänska ortodoxa kyrkan , teolog och författare , essäist , journalist , offentlig person. Akademiker vid den rumänska vetenskapsakademin ( 1947 ). Medlem av den stora nationalförsamlingen i den rumänska folkrepubliken ( 1948-1952 ) .
Förste översättare av Bibeln till modern rumänska .
Född i familjen till en förmögen arrendator, sonson till en präst. 1890-1898 studerade han vid den teologiska fakulteten vid College of St. Sava i Bukarest. Därefter studerade han filosofi vid universitetet i Bukarest , tog en examen i teologi från universitetet i Chernivtsi . Som elev till Constantin Dobrogeanu-Gerea var han influerad av marxismen.
1922 fick han prästadömet, och 1926 blev han professor i teologi och studiet av Nya testamentet vid Teologiska skolan vid universitetet i Chisinau. Han var dess dekanus 1928-1930.
1936 anklagades han för att ha kopplingar till Komintern .
Efter Rumäniens befrielse från nazisterna 1944 talade han till försvar för fred, demokrati och socialism. Mot tidsandan var han en förespråkare av tolerans mot den judiska minoriteten i Rumänien.
Han valdes 1947 till vicepresident för Författarförbundet i Rumänien, hedersmedlem i Akademien 1948, och valdes även till ledamot av det rumänska parlamentet (1946-1948). Var vän med den rumänska dramatikern Lucia Demetrius .
Pristagare av flera utmärkelser från den rumänska folkrepubliken, tilldelad Order of Labor I-graden (1954).
Redan som barn gick han med i den rumänska folkloren .
Under sina studentår började han visa intresse för litteratur, under en tid var han influerad av idéerna från Joseph Péladan, en fransk ockult poet .
Han debuterade 1900 med "The Mill of Califara", en olycksbådande historia om demoniska frestelser. Men hans växande intresse för ortodoxi fick honom att överge litteraturen under de kommande tio åren.
Efterföljande tidiga berättelser om historiska och folkloristiska ämnen genomsyras nu av kristen moral (Vid Vodislavafloden, 1910, The Church in Rezoara, 1914, The Bells of the Nyamtsu Monastery, 1916). 1914 publicerade han en novellsamling, La Vulturi!, som blev ett av hans mest kända litterära verk, och belönades med Rumänska Akademiens pris 1915.
Efter att ha studerat verk av K. Dobrodzhanu-Gerya blev han en anhängare av vänstersynpunkter , Gala Galaktion, välkomnade oktoberrevolutionen i Ryssland (boken "Nya världen", 1919).
I romanerna "Roxanne" (1931), "Doctor Typhoon" (1933) kritiserade han det borgerliga samhället och kombinerade kritik med predikan om kristen askes .
Författare till flera vetenskapliga studier, artiklar och kommentarer om Nya testamentet , utförde han den berömda översättningen till rumänska av "The Merchant of Venice " av Shakespeare .
Tematiska platser | ||||
---|---|---|---|---|
Ordböcker och uppslagsverk | ||||
|