Anthem av staden Khimki

Den stabila versionen checkades ut den 20 juni 2022 . Det finns overifierade ändringar i mallar eller .

Anthem av staden Khimki
Den officiella hymnen för stadsdelen Khimki
Khimki
Textförfattare	A.B. Morgunov , 2013
Kompositör	D. A. Dronov, 2013
Land	Ryssland , Khimki

Hymnen för staden Khimki är en komposition skriven av den hedrade konstnären i Ryska federationen Andrey Borisovich Morgunov , tonsatt av kompositören Denis Dronov. [ett]

Historia av hymnen

För första gången framfördes hymnen på dagen för staden Khimki, i kulturpalatset Rodina den 9 september 2013, och den framfördes av sångerskan Lyudmila Minchenko och den ryska hedrade konstnären Vasily Pyanov . Orden för kompositionen skrevs av en professor, Honored Artist of the Russian Federation, en medlem av Union of Theatre Workers of Russia (STD RF), arbetarveteranen Andrey Borisovich Morgunov, och musiken skrevs av en examen från Moskva Conservatory, en ung kompositör Denis Dronov. Hans arbete erkändes som det bästa i den stadstäckande kreativa tävlingen för skapandet av distriktets hymn. [2] Senare, i en intervju med distriktstidningen, talade författaren till texten, Andrei Morgunov, om vad som fick honom att börja arbeta med stadens hymn:

När jag fick reda på om tävlingen ville jag erbjuda en egen version av texten. Khimki har trots allt något att vara stolt över - fienden stoppades här, vilket hindrade tyskarna från att nå huvudstaden, rymdprestationer och segrar föddes här. Det var en stad av prestationer, en stad av vetenskap och en stad av arbete. Och jag vill verkligen att de berömda prestationerna ska fortsätta idag och imorgon. Jag ville i hymntexten förmedla min respekt, beundran och kärlek till Khimki. Jag skrev det på två dagar, ja, jag tillbringade två dagar till att klargöra detaljerna. [2]

Texten till hymnen

      Khimki för alltid i vår historia,
      Minnet av bedriften är oss kära -
      Ära åt försvararna som kämpade till döds,
      Och krossade fienden.

Refräng:
Khimki är vår infödda och älskade stad,
Vi sjunger ära till dig!
Khimki idag är fortfarande ung,
staden där vi bor!

      I Khimki anlades en väg ut i rymden,
      Vetenskapens stad och arbetets stad,
      Du gjorde mycket för vårt fädernesland,
      I våra hjärtan för alltid!

Refräng:
Khimki är vår infödda och älskade stad,
Vi sjunger ära till dig!
Khimki idag är fortfarande ung,
staden där vi bor!

      Med varje minut kraftfullare och vackrare
      Vår stads härliga flygning!
      Tillsammans med folket, tillsammans med Ryssland, går
      Khimki mot segrar!

Refräng:
Khimki är vår infödda och älskade stad,
Vi sjunger ära till dig!
Khimki idag är fortfarande ung,
staden där vi bor!

Den ursprungliga versionen av Anthem

Enligt A. Morgunov har den nuvarande versionen av texten ändrats, medan innebörden som han lade in i den är något förlorad. Så följande rader ändrades i texten:

Khimki för alltid i vår historia!
Minnet av bedriften ligger oss varmt om hjärtat.
Vi minns nära Khimki som stod till döds,
att inte låta fienden komma till huvudstaden!

I den nuvarande versionen låter denna vers så här:

Khimki för alltid i vår historia!
Minnet av bedriften ligger oss varmt om hjärtat.
Ära åt försvararna som kämpade till döden
och krossade fienden!

Den sista versen har ändrats helt. Det lät ursprungligen så här:

Vetenskapen och rymden finns kvar i det förflutna,
Hope bor i Khimkis invånare -
Landet kommer att återfödas, och vår härliga stad kommer att
återfå sin ära!

I den officiella versionen av Anthem, okänd av vem, ändrades versen och låter så här:

Med varje minut kraftfullare och vackrare
Vår stads härliga flygning.
Tillsammans med folket, tillsammans med Ryssland, går
Khimki mot segrar!

Se även

Anteckningar