Girnyak, Iosif Iosifovich

Iosif Iosifovich Girnyak ( ukrainska Yosyp Yosypovich Girnyak ; 14 april 1895 , Strusov , Österrike-Ungern  - 17 januari 1989 , New York ) - en enastående ukrainsk teaterskådespelare och regissör, ​​teaterlärare, teoretiker för ukrainskt teater under 2000-talet. Akademiker vid den ukrainska fria vetenskapsakademin (1949).

Biografi

Början på en teaterkarriär

Född i byn Strusov (nuvarande Terebovlyansky-distriktet , Ternopil oblast , Ukraina ) i en diakons familj. Familjen hade många barn. Åtta överlevde (sju bröder och en syster). Äldre bröder: Nikifor (1885-1960) - ukrainsk politisk och kulturell person, Julian (1881-1970) - ukrainsk vetenskapsman kemist. Joseph studerade vid Rohatinsky-gymnasiet (1911-1914). 1914 gick han med i Legion of Ukrainian Sich Riflemen. 1915 gjorde han sin debut på scenen på OSS-teatern i Lvov. 1916-1918 spelade han i teatern " Ukrainska samtalet " i Lvov, 1919-1920 i den nya ukrainska teatern. Samtidigt, 1917-1920, studerade han vid Lvov Veterinary Academy. 1920 flyttade Girnyak till den ukrainska SSR. 1920-1921 spelade han på scenen på Franko Theatre i Vinnitsa, Cherkasy. Här träffade han den unga skådespelerskan Olympia Dobrovolskaya , som blev hans fru och trogna följeslagare för resten av sitt liv.

Period av "Berezil"

1922 gick han med i Berezil kreativa förening . 1926, tillsammans med teatern, flyttade han till Kharkov. Som skådespelare spelade han främst komiska och karaktärsroller. I den experimentella excentriska repertoaren av " Berezil " i nästan alla föreställningar fick Girnyak huvudrollerna. Kuksa (" They Left in the Fools " av Kropivnitsky, 1924), Nicholas II (" On the Eve " enligt Popovsky, 1925), Golokhvosty (" For Two Hares " av Staritsky , 1925), Puba ("The Mikado " enligt till Sullivan, 1927), Triboulet (" Kungen har roligt " Hugo , 1927). Kum (" Folkets malachy " av Kulish, 1928), Fiesko (" The Fiesco Conspiracy in Genoa " av Schiller, 1928), Chirva Kozyr (" Diktaturen " av Mikitenko, 1930), Zbrozhek (" Maclena Gras " av Kulish, 1933 ). Toppen av Girnyaks skådespelarkonst under denna period var den tragikomiska bilden av Mina (" Mina Mazaylo " av Kulish, 1929). Han spelade på bio (" Vendetta ", 1924).

Förtryck av den stalinistiska regimen

Efter teaterns nederlag i oktober 1933 flyttade han till Kharkov Theatre for Young Spectators. Den 27 december 1933, dagen efter arresteringen, arresterades Kurbas. Han anklagades för att tillhöra en "kontrarevolutionär ukrainsk militärorganisation som förberedde en terrorattack mot partiledningen i Ukraina." Girnyak ingick i den fiktiva ledningen för denna organisation, tillsammans med Kurbas och Datskov. Den 21 maj 1934 dömdes till tre år i lägren och exil. Han avtjänade sitt straff i Ukhtpechlage i Komi ASSR . 1937, trots förbudet, försökte han återvända till sin fru i Kharkov. Denna resa slutade med arresteringen av Olympia Dobrovolskaya, som hölls i Kharkov-fängelset i fyra månader. Därefter skickades makarna igen till Komi. I exil fortsatte Girnyak att spela på scenen. I augusti 1940 fick han tillstånd att flytta med sin fru till Cherkassy, ​​där Dobrovolskayas far bodde. Girnyak antogs till Cherkasy Drama Theatre, där han satte upp Goldonis The Cunning Widow (1940). I maj 1941 flyttade regissören, efter att ha fått ett möte på Kievs teater för unga åskådare, till huvudstaden i den ukrainska SSR. När kriget började släpade Girnyak och Dobrovolskaya efter evakueringståget som tog teatern till Ashgabat och blev kvar i Ukraina, där det efter stalinisternas flykt uppstod förutsättningar för återupptagandet av teaterkreativiteten.

Lvov period

1942 flyttade Girnyak till Lvov, där han tillsammans med chefen för Zagrava- teatern , Vladimir Blavatsky , skapade dramaavdelningen på Lvov Opera Theatre. Lviv teater 1942-1944 blev centrum för fri ukrainsk teaterkonst efter tio år av bolsjevikiska förtryck. Traditionerna från den store regissören Les Kurbas återupplivades i denna teater . Girnyak blir regissör. Produktioner: " Saboteurs " av Goldoni, " The Stone Lord " av Lesya Ukrainka, " Siege " av Kosach, " The Cunning Widow " av Goldoni, "The Triumph of Procutor Dalsky " av Gupal. Hirnyaks främsta prestation som regissör var iscensättningen (för första gången på den ukrainska scenen) av Shakespeares Hamlet ( 1943).

Kreativitet i exil

1944 tvingades Girnyak och Dobrovolskaya lämna Ukraina. 1944-1949 var de i exil i Tyskland och Österrike, där de ledde de ukrainska teatertrupperna. 1949 reste de till USA. 1953-1956 skapade och ledde de den ukrainska teatern i USA, 1956-1964 ledde Girnyak och Dobrovolskaya Ordets teater i New York.

Produktioner: " Haidamaks " efter Shevchenko (1945), " Dream of the Ukrainian Night " (1946), " Mamai's Walking in the Other World " (1948), " Orgy " av Lesia Ukrainka (1947), " Överflödigt folk " efter Khvylovy (1949), " Moses " av Franco (1956). Girnyak och Dobrovolskaya återställde föreställningarna av " Berezil ", " Chasing Two Hares " av Kropyvnytsky och " Mina Mazaylo " av Kulish. Girnyak fram till 1964 gick upp på scenen i bilden av Mina och var en stor framgång.

Girnyak var också engagerad i journalistik, var regissör och författare till program dedikerade till Ukraina, dess historia och kränkningar av ukrainares rättigheter i Sovjetunionen på Radio Liberty.

Författare till " Memoirs " (1982), artiklar och teoretiska verk om regi, skådespeleri och historien om den ukrainska teatern: "The Swan Song of Les Kurbas ", " Konsten är en nationell egendom ", " Buchma ", " Khvylevoy " , " Ukrainsk teater i Amerika ", " Black Moscow otacksamhet " och andra. Han undervisade i skådespeleri i teaterstudion i New York. Han kallades "ukrainaren Mikhail Tjechov". Han begravdes i Philadelphia på den ukrainska katolska kyrkogården.

Litteratur

• Boyko T. Josip Hirnyak - Mikhail Tjechov: fenomenet mystetsky-dialog. - Kiev, 2005.
• Revutskiy V. Neskorenny "bereziltsі": Josip Hirnyak och Olympia Dobrovolska. — New York, 1985.

Länkar

Biografi och litteratur om Girnyak  (otillgänglig länk) Spel i Cherkasy. Hirnyak och Dobrovolskaya i Cherkasy