Golem (film, 1920)

The Golem, How He Came into the World ( tyska:  Der Golem, wie er in die Welt kam ) är en stum långfilm från den filmexpressionistiska eran . Filmad av Carl Böse och Paul Wegener baserat på den judiska legenden om Golem , en lerstaty animerad av magi. Filmen hade premiär i Tyskland den 29 oktober 1920 .

Plot

Kejsaren ( Otto Gebür ) har för avsikt att fördriva judarna från Prags getto under förevändning att de utövar svart magi. Rabbi Loew ( Albert Steinrück ) ser det enda sättet att förhindra exilen – att verkligen vända sig till de mörka krafterna. Demonen Astaroth , kallad av honom , berättar för rabbinen ett hemligt namn som kan återuppliva Golem ( Paul Wegener ). Efter att ha skapat en mäktig lerman och blåst liv i honom, leder rabbinen honom till kejsaren som en demonstration av den mirakulösa kraften i hans magi. Vid mottagandet av kejsaren utför rabbinen ytterligare ett mirakel - han visar berättelsen om uttåget på palatsens vägg, efter att tidigare ha tagit ordet från de närvarande att hålla tyst. När hovnarren bryter mot detta villkor, stiger den återupplivade bilden av Moses ned från muren och krossar palatset med en handviftning. Kejsaren ber rabbinen att rädda honom och lovar att inte fördriva judarna från staden; sedan stöttar Golem, på order av ägaren, upp de fallande stenbalkarna med händerna och räddar kejsaren och hovmännen.

Rabbinen och Golem återvänder till gettot i triumf. Rabbinen tar fram amuletten med namnet från Golems kista, som ger liv åt idolen, och är på väg att förstöra den, men han distraheras av hjälparen Famulus, som kallar honom till festen.

Vid denna tidpunkt gömmer dottern till Rabbi Miriam ( Lida Salmonova ) Florian, en av kejsarens hovmän, i sitt sovrum. Famulus (som också är kär i henne) kommer till henne och vill ta henne till synagogan. Flickan vägrar, men då får Famulus höra att någon gömmer sig i hennes rum. Han återvänder till labbet, hittar amuletten, återupplivar Golem och beordrar honom att bryta sig in i Miriams rum. Florian springer ut på taket, men Golem kör om honom och kastar ner honom.

Att döda tar honom ur mannens kontroll. Han kidnappar Miriam och sätter eld på huset. Rabbi Loew räddar sin dotter från elden, men Golem är inte längre i huset - han går utanför gettot och träffar barnen. När han plockar upp en av flickorna tar hon amuletten ur hans bröst, och Golem förvandlas till sten. Rabbi Loew och hans assistenter lämnar tillbaka statyn till gettot, för att aldrig återupplivas igen.

Cast

• Paul Wegener  - Golem
• Albert Steinrück  - Rabbi Loew
• Lida Salmonova  som Miriam, Levs dotter
• Otto Gebür  - kejsare
• Ernst DeutschFamulus  _
• Lothar Muthel  - Riddare Florian
• Fritz Feld som Jester (okrediterad)

Filmning

Enligt skaparnas ursprungliga avsikt var det planerat att spela in kyrkogårdsscenerna i filmen på en riktig judisk kyrkogård, men det judiska samfundet förbjöd filmning. Då dekorerade Paul Wegener tillsammans med konstnären Hans Pelzig och kameramannen Karl Freund en riktig skog under kyrkogården, vilket gav scenerna en kombination av verklighetens effekt och konstgjordhet.

När man filmade scenen för återupplivandet av den döde Golem, enligt filmens medregissör Karl Boese, var "varken tekniska, fysiska eller kemiska metoder och metoder lämpliga." Beräkningen gjordes på betraktarens fantasi och på illusionen. Animationsscenen realiserades genom att helt enkelt ersätta objektet med en levande skådespelare. För att göra detta behövde Albert Steinrück, som spelade rabbinen, låtsas vara obekväm när han läste pergament till den grad att det såg ut som om han var på väg att släppa det. I detta ögonblick, när betraktarens blick var fäst vid skådespelarens ansikte, ersattes objektet av en levande skådespelare - Paul Wegener [1] .

Fakta

• Till stor del på grund av rollen som Golem av Paul Wegener , har bilden av en lerman animerad av magi blivit ganska igenkännlig och används ofta i science fiction-litteratur och film, även om den till stor del ersattes av bilden av Odjuret skapad av Frankenstein, som har liknande betydelse.

Anteckningar

1. ↑ Yanina Markulan . Film melodrama. Skräck. - L .: Art , 1978. - S. 128.

Länkar

• Golem på IMDB
• Golem på Allmovies webbplats
• Golem på Rotten Tomatoes
• Golem -film på archive.org