Statsbegravning (film)

Statlig
begravning
engelsk  Statlig begravning
tänd. Valstybinės laidotuvės
Genre dokumentär
Producent Sergey Loznitsa
Producent Sergey Loznitsa,
Maria Shustova
Manusförfattare
_
Sergey Loznitsa
Film företag ATOMS & VOID,
Studo Uljana KIm
Varaktighet 135 min
Land Nederländerna , Litauen
Språk ryska
År 2019
IMDb ID 10203842
Officiell webbplats (  engelska)

"State Funeral" är en dokumentärfilm i full längd från 2019 av den ukrainske regissören Sergei Loznitsa om det landsomfattande farväl till Stalin . Består av arkivmaterial tagna i hela landet från 6 mars till 19 mars 1953 . Tillsammans, utan kränkningar av kronologi och utan kommentarer, visar materialet, efter att ha blivit ett verktyg för att studera eran, dess natur - enligt skaparen handlar filmen inte om Stalin - den handlar om människor [1] .

Kronologi

Kistan kantad med rött tas in från sidoingången till Hall of Columns i House of the Unions . Kistan är omgiven av blommor och kransar, locket tas bort. Stalin.

Människor i högtalare lyssnar på det officiella dödsbeskedet, överallt - i den ukrainska byn Novo-Demidovo, den kollektiva gården uppkallad efter V.I. Lenin i Tadzjikistan, på oljeplattformen Ilyich Bay i Kaspiska havet, i Altai, i Yamalo- Nenets autonoma Okrug, i Khabarovsk.

Köer vid tidningsstånd i Tallinn, Riga, Moskva - de läser direkt, utan att lämna. I olika tidningar, samma stora porträtt av den avlidne.

Möte vid flygplansstegarna av delegationer från Tjeckoslovakiska socialistiska republiken , Polen , Finland , Folkrepubliken Kina , Folkrepubliken Bulgarien , Rumänska folkrepubliken , Ungerska folkrepubliken , Tyska demokratiska republiken , samt från Storbritanniens kommunistiska parti . Kransarna som kom med dem bärs längs flygfältet.

Att lägga blommor av arbetare vid Stalins monument - i Krasnodar-territoriet, Minsk, Vladivostok - på grund av bristen på buketter, många med sina hemblommor, i krukor.

Raden av människor som säger adjö i Moskva börjar vid Röda porten . Kall, ånga från munnen. Det ligger fortfarande snö på taken.

Kolumn Hall . Soldater två och två bär enorma kransar. Närbilder: Vasily Stalin , klädd i militär stil. Kroppen lutade sig framåt lite, tyst. Svetlana Alliluyeva sitter bredvid henne, med ett knallrött bandage på armbågen. Lavrenty Beria , Georgy Malenkov , Nikita Chrusjtjov står .

Torg fyllda med människor i Magnitogorsk, Frunze, Vilnius, Lvov, kransar läggs överallt, män utan hattar - det finns en radiosändning från Moskva. Begravningståget rör sig också längs bron på pålar i Oil Rocks .

Moskva. Stalins skyskrapa är fortfarande i skogen, med kranar. Pandemonium på gatorna i huvudstaden. Individuella delegationer anländer till Hall of Columns från Okhotny Ryad . Längs den centrala trappan går en oändlig ström av människor som säger hejdå, några med barn i famnen. Dolores Ibarruri anländer , en grupp hierarker från ROC . Arbetsgrupp av fotojournalister. Konstnärer vid staffli gör skisser, bland dem en skulptör med preparerad lera.

Ett rally i Kirovfabrikens verkstad , talare tävlar i vältalighet. Rally på ett stort torg i Leningrad.

På scenen i Kolumnhallen framför orkestern Requiem . Folk fortsätter att komma och gå. Alla ansikten är vända åt sidan, många gråter. Den skallige mannen tar i smyg fram teaterkikaren. Vid utgången från begravningssalen finns ett rött kistlock. Det var redan mörkt ute, kransar fortsätter att anlända till Fackföreningarnas hus - och Historiska museets byggnad är redan full av dem runt hela omkretsen.

15 marschaller och generaler, ledda av Budyonny , tar fram kuddar med order och utmärkelser, de bär en kista bakom sig - locket är nu med ett fönster. Kistan är monterad på en vapenvagn. Vid Gosplanhuset svänger kortegen mot Kreml. Hela Röda torget
är fyllt med jämna rader av människor . På portalen till mausoleet är redan ingraverat - "Stalin". Begravningsmötet öppnas av Chrusjtjov och ger ordet till Malenkov. Bakom honom - Beria, slog klockspelet en kvart. Hela perspektivet på Gorky Street är fyllt av lyssnare, sändningen går till hela landet. Molotov är den sista att tala , Chrusjtjov avslutar rallyt. Alla tar av sig hattarna. Kistan och sedan kuddarna med utmärkelser förs in i mausoleet. Salvor från vapen hörs, de ekas av fabrikernas horn, ånglok, krigsfartyg - överallt avbryts arbetet. Universell tyst minut.

Massor av människor som går på Röda torget, ett hav av kransar på båda sidor om mausoleet.
Eftertexter:

Enligt historisk forskning dödades, avrättades, torterades, fängslades, skickades till Gulag eller deporterades under Stalins regeringstid mer än 27 miljoner sovjetmedborgare. Nästan 15 miljoner fler dog av svält.
1956 fördömde Sovjetunionens kommunistiska partis 20:e kongress Stalins personkult och uppmanade till avstalinisering av landet.
1961 togs Stalins kropp bort från mausoleet och begravdes nära Kremlmuren.

Skapande historia

Temat för den framtida bilden föddes från den föregående - " The Process " (2018), också baserad på dokumentärt material. Sedan, från en anställd vid Krasnogorsk-arkivet för film- och fotodokument , fick regissören först veta om tvåhundra lådor från sorgedagarna i mars 1953 [1] , tidigare gömda, men nu i offentlig egendom [2] [K 1] . 10 000 meter filmades av dokumentärer i hela landet och avsedda för den aldrig släppta timslånga filmen "Det stora farväl " [3] . Det är möten, begravningsmöten, tystnadsprotokoll och de viktigaste händelserna som ägde rum i Kolumnhallen den 6–9 mars.

Det finns inget upproriskt i Det stora avskedet, förutom att det glorifierar Stalin. Det betyder att landets kära ledare, även utan att se resultatet, inte ville släppa den här filmen – den var klar på en månad, i början av april. Detta är ett mycket intressant faktum. Jag tror att filminspelningen var en storskalig mörkläggning så att ingen skulle misstänka att de i framtiden skulle försöka skylla på Stalin för alla tragedier och brott som de begick tillsammans.

Sergey Loznitsa , " Seans " 2019 [4]

Materialet har bevarats nästan helt. Det är väldigt konstigt att han inte var efterfrågad förrän i det ögonblick då denna idé flög in i mitt huvud. Det här materialet är helt oväntat för mig, eftersom det öppnade ett land för mig som jag inte kunde föreställa mig.

Sergey Loznitsa , Radio Liberty 2019 [1]

Med undantag för några filmtidningar lämnades mycket av det bevarade materialet utan ljud. Men inspelningar av direktsända reportage från Fackföreningarnas hus hittades i Statens TV- och radiofond – 28 timmar bevarades där, några i två exemplar, eftersom utroparna ofta gjorde misstag av upphetsning. En inspelning av minnesmötet för Union of Writers of the USSR hittades också , som leddes av A. Safronov , där dikterna av L. Oshanin , K. Simonov hördes, A. Korneichuk talade [5] . Raderna av V. Inber , S. Smirnova , O. Berggolts låter också bakom kulisserna .

Beskrivningen av varje ram tog cirka tre månaders arbete tillsammans med redaktören. Själva installationen tog ytterligare fyra månader [4] .

G. Malenkov , L. Beria , K. Voroshilov , V. Molotov , N. Bulganin , N. Chrusjtjov , L. Kaganovich , A. Mikojan och andra figurer från Sovjetunionens kommunistiska parti blev karaktärerna på bandet .

Samma musik av Mozart, Schumann, Tjajkovskij, Mendelssohn och Chopin låter som var vid Stalins begravning . Och bara i finalen - "Lullaby" av M. Blanter till verserna av M. Isakovsky i sin första version med orden "Ge dig styrka, Stalin kommer att visa vägen med sin hand ...", framförd av S. Lemeshev .
För det sista avsnittet av bilden användes inspelning på Röda torget den 19 mars 1953 [6] .

Det är ofattbart att tusentals människor idag, i Moskva 2019, 66 år efter Stalins död, samlades den 5 mars för att lägga ner blommor och sörja dem. Jag tror att det är min plikt som filmskapare att använda kraften i dokumentärbilder för att få människor att söka sanningen. <...>
För mig är det fundamentalt viktigt att göra betraktaren till en deltagare och vittne till en grandios, skräckinjagande och grotesk show som avslöjar essensen av en tyrannisk regim.

- Sergey Loznitsa , " Amatör " 2019 [5]

Restaureringen och färgkorrigeringen av arkivbilden tog månader av arbete [2] .

Samproduktion: Studio Uljana Kim ( Litauen ), producent Uljana Kim.
Med stöd av TV-kanalen " Present Time " och CINEMATEK ( Belgien ).

Filmskapare

Kameramän

Från redigeringslistorna för arkivet i krediterna, namnen på alla deltagare i historisk filmning:

Premiärer i olika länder

Filmen släpptes i rysk distribution den 5 mars 2020 under den ändrade titeln Farväl till Stalin. Visas i Moskva, St Petersburg, Jekaterinburg, Novosibirsk, Pyatigorsk, Saratov, Surgut - totalt 40 biografer [22] [23] [24] .

Kritik

... det gjordes rakt på sak och utan att döma: i två timmar har vi tittat på arkivbilder av Sovjetunionens avsked av dess älskade ledare Joseph Stalin, fantastiska i ordets alla bemärkelser. I början av bilden förs kistan in i Fackföreningshusets Kolumnhall, i slutet, efter att kroppen lagts till vila i mausoleet, dånar en högtidlig salut över hela landet. Det finns inga kränkningar av kronologin, inga kommentarer, förutom - förresten, helt korrekta och icke-dömande - datum och siffror med antalet offer för regimen före de sista krediterna. En övertygad stalinist kan också se The State Funeral, och det är möjligt att han kommer att fälla en tår.

Anton Dolin , Meduza 2019 [25]

Bion i Loznica handlar om sinnets dröm. Om döden av en epok som inte dör. Om sorgelinjen som miljoner korsar, förhäxade och pumpade upp med propaganda, kikade in i framtiden med rädsla och återigen korsar gränsen ... tillbaka.

Larisa Malyukova , Novaya Gazeta 2019 [26]

Istället för att inta den privilegierade ställningen som lärare-moralisatör, undersöker regissören och uppmanar samtidigt betraktaren - en tyst betraktare och medbrottsling till historien - att likaväl börja studera detta märkliga fenomen. Kanske kommer någon fortfarande att kunna se orsakerna till vad som händer.

— Anna Strelchuk, InterMedia 2019 [27]

Sergey Loznitsa gör uppenbarligen filmer med ett öga på en utländsk publik, för vilka sådana totalitära dokusåpor är en nyhet. Men i Ryssland, och faktiskt i det postsovjetiska rymden, är 135 minuters farväl till Stalin efter mer än 70 år av surrealism på nätet på något sätt för mycket. Om det berömda raset vid begravningen, där människor dog - inte en ram, inte ett ord. Regissörens kommentarer - av tradition, först i slutet av filmen i form av flera krediter.

— Konstantin Bakanov, samtalspartner 2019 [28]

Utmärkelser

Se även

Kommentarer

  1. Det finns inga bilder av folkmassan på Trubnaya-torget i filmen , där många människor dog:

    Naturligtvis, om jag kunde hitta bilder från stormen på Trubnaya-torget, tror jag att de skulle ha inkluderats i filmen. Men jag hittade dem inte. Det fanns inga sådana ramar i det granskade materialet. Om det här materialet finns någonstans så finns det förmodligen i underrättelsetjänstens stängda arkiv, som jag ännu inte har tillgång till.

    — Sergey Loznitsa, BBC Russian Service 31 maj 2021 [2].

Anteckningar

  1. 1 2 3 Volchek Dmitry. Drake lik. Stalins begravning i den nya filmen av Sergei Loznitsa  // Radio Liberty: radiostation. - 2019. - 6 september.
  2. 1 2 3 Kan Alexander. "Farväl till Stalin" av Sergei Loznitsa - "den kannibalistiska kultens apoteos" . bbc.com . BBC rysk tjänst (31 maj 2021). Hämtad 31 maj 2021. Arkiverad från originalet 31 maj 2021.
  3. Jul Xenia. Vad du ska se på Artdocfest  // Kommersant Weekend: magazine. - 2019. - 29 november ( nr 41 ). - S. 33 .
  4. 1 2 Artamonov Alexey. Sergei Loznitsa: "Jag lämnade medvetet i ramen -" Tack vare Stalin, samlaren av ukrainska länder ""  // Session: magazine. - 2019. - 18 oktober. — ISSN 0136-0108 .
  5. 1 2 3 Petrova Snezhana. "State Funeral" av Sergei Loznitsa  // Amateur : magazine. - 2019. - 5 september. — ISSN 2226-6887 .
  6. 1 2 Shavrey Andrei. "Statlig begravning" av Sergei Loznitsa - titta, studera, förbereda  // Latvijas Sabiedriskie Mediji: nyhetsportal. - 2019. - 28 oktober.
  7. State Funeral Arkiverad 14 december 2019 på Wayback Machine // Toronto International Film Festival  
  8. State Funeral Arkiverad 26 december 2019 på Wayback Machine // Film på Lincoln Center  
  9. "Statlig begravning". Visningar av dokumentärer utanför konkurrensen Arkivexemplar daterad 21 december 2019 på Wayback Machine // Minsk International Film Festival "Listapad"
  10. Statlig begravning arkiverad 26 december 2019 på Wayback Machine // Die Viennale   (tyska)
  11. Statlig begravning. Nordisk premiär Arkiverad 23 december 2019 på Wayback Machine // Stockholm International Film Festival  
  12. Valstybinės laidotuvės Arkiverad 30 december 2019 på Wayback Machine // Europos šalių kino forumas "Scanorama"   (lit.)
  13. Statlig begravning. Spansk premiär arkiverad 24 december 2019 på Wayback Machine // Festival de Cine Europeo de Sevilla   (spanska)
  14. Statlig begravning. Spansk premiär arkiverad 30 december 2019 på Wayback Machine // ZINEBI   ( spanska)
  15. Statlig begravning. Holländsk premiär arkiverad 20 december 2019 på Wayback Machine // International Documentary Film Festival Amsterdam  
  16. "State Funeral", nominering "Bästa författares facklitterära film (konstfilm)" - 2019 Arkiverad 18 december 2019 på Wayback Machine // Laurel Branch. Dokumentärfilmfestival
  17. Statlig begravning. Festival do Rio 2019 Arkiverad 14 december 2019 på Wayback Machine  (port.)
  18. Funérailles d'État Arkiverad 26 december 2019 på Wayback Machine // La Cinémathèque du documentaire   (fr.)
  19. Statlig begravning. Festival international de cinéma Nyon Arkiverad 15 maj 2020 på Wayback Machine  (fr.)
  20. ↑ Statlig begravning 2019  . www.nziff.co.nz _ Nya Zeelands filmfestival (2020). Hämtad 28 oktober 2020. Arkiverad från originalet 1 oktober 2020.
  21. Statlig  begravning . siff.bg . Sofia International Film Festival (2020). Hämtad 28 oktober 2020. Arkiverad från originalet 12 augusti 2020.
  22. Khlebnikova Veronica. Hellre levande än död: "Farväl till Stalin" - en film om historiens rörelse i ansiktena  // Cinema Art: magazine. - 2020. - Nr 1/2 . — ISSN 0130-6405 .
  23. Yulia Zhdanova, Elena Ivanova. Bandet "Farväl till Stalin" kom till uthyrningen. Vad är intressant med bilden av regissören Sergei Loznitsa  // Kommersant: tidning. - 2020. - 5 mars. — ISSN 0130-6405 .
  24. Taiga Alice. "Farväl till Stalin": En dokumentär gåva från Sergei Loznitsa på datumet för ledarens död  // The Village: urban webbplats. - 2020. - Mars.
  25. Anton Dolin. Sov, hjälte, sov  // Meduza: onlineupplaga. - 2019. - 6 september.
  26. Malyukova Larisa. Rött på svart. Hur Sergei Loznitsa begravde Stalin  // Novaya Gazeta . - 2019. - 16 september. — ISSN 1606-4828 .
  27. Strelchuk Anna. Recension av filmen av Sergei Loznitsa "State Funeral": Var går Sergei Loznitsa?  // InterMedia : onlineupplaga. - 2019. - 19 september.
  28. Bakanov Konstantin. "Artdocfest" begravde Stalin utan fars  // Interlocutor: online edition. - 2019. - 13 december.
  29. Pristagare av XX National Laurel Branch Award Arkiverad 8 november 2021 på Wayback Machine // Laurel Branch. Dokumentärfilmfestival

Länkar