Gothan, Bartholomew
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 28 november 2019; kontroller kräver 10 redigeringar .| Bartholomew Götan | |
|---|---|
| tysk Bartholomaus Ghotan | |
| Födelsedatum | 1400-talet |
| Dödsdatum | september 1496 |
| En plats för döden | |
| Land | |
| Ockupation | skrivare |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Bartholomew eller Bartholomew Gotan ( tyska: Bartholomäus Ghotan , † 1496 ) är en Lübeck -tryckare från slutet av 1400-talet, den första boktryckaren i ett antal länder i Hanseförbundet .
På order av storhertigen Ivan III till ambassadörerna Trakhaniot och Yaropkin , skickad 1492 till den tyske kejsaren Maximilian I , och i artikellistorna över dessa ambassadörer, läser vi nyheterna att i Lübeck vid den tiden bodde "Bartolomey Lyubchanin, en boktryckare", som Moskvaprinsen generöst gav för sin nyttiga tjänst till honom och hans ambassadörer; bland annat översatte han åt dem en stadga skriven "på tyska, på ett högt språk". Han tjänade suveränens folk inte bara som översättare av utländska brev, utan uppfyllde "vad än suveränens ärenden kan komma till honom", och svor en ed att hålla allt hemligt [1] .
Mer detaljerad information om Gotan finner vi i utländska källor: han hade ett tryckeri i Lübeck, där han gav ut böcker från 1480 till 1492. Han gav ut minst 30 publikationer (på latin och lågtyska) om andliga och världsliga ämnen vid ett högtryck. nivå. Sedan reste Bartolomeus, enligt Lübeckskrönikan Reimar Kok , till Ryssland och ägnade sig en tid åt att trycka i Muscovy ; när han ville återvända till sitt hemland, rånade och dödade ryssarna honom. Således är frågan om början av tryckning i det moskovitiska Ryssland förknippad med Gotans personlighet, och, att döma av de presenterade uppgifterna, arbetade tryckpressen i Moskva-staten mycket tidigare än det allmänt accepterade datumet 1564 [2] .
Dessutom förklarar det tidiga framträdandet i Moskvas regerings tjänst av utländska agenter, såsom Gotan, som höll Moskva à jour med enastående händelser i väst, hur, från slutet av 1400-talet [3] , de handskrivna och tryckta blad som anses vara föregångare till en riktig europeisk tidskrift. Gotan skickade igenom våra ambassadörer eller själv kom med fler intressanta nyheter från Västeuropa.
Anteckningar
- ↑ "Monumenter över det forntida Rysslands diplomatiska förbindelser med främmande makter", vol. I, art. 88, 104-106
- ↑ S. Arseniev, "Readings in the Imperial Society of Historical Antiquities of Russia" för 1909, bok. IV, sid. 17-20; vittnesmålet från författaren till krönikan behöver fortfarande strikt vetenskapligt verifieras, särskilt eftersom hans verksamhet går tillbaka till tiden efter John III:s och Gotans regeringstid
- ↑ A. Sobolevsky, "Översatt litteratur från Moskvas Ryssland under XIV-XVII århundradena", s. 45, 46
Litteratur
- A. Shlosberg , "Början av den periodiska pressen i Ryssland" (S:t Petersburg, 1911, kap. IV).
- Karamzin, Ryska statens historia, volym VI och volym IX.
- Plushard's Encyclopedic Lexicon vol. V., s. 23.
- Raab G. Ny information om skrivaren Bartholomew Gotan // Zimin A.A., Pashuto V.T. Rysslands internationella relationer fram till 1600-talet. : Sammanfattning av artiklar. - Moskva: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR, 1961. - S. 339-351 .
 Ordböcker och uppslagsverk |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||