Grammatisk betydelse

Grammatisk betydelse  - den betydelse som uttrycks av böjningsmorfemet ( grammatisk indikator).

Skillnaden mellan lexikal och grammatisk betydelse (var och en av dessa regler är inte absolut och har motexempel):

  1. Grammatiska betydelser är inte universella, mindre många, bildar en sluten, tydligare strukturerad klass.
  2. Grammatiska betydelser, till skillnad från lexikaliska , uttrycks på ett obligatoriskt, "obligatoriskt" sätt. Till exempel kan en rysktalande inte "undvika" uttrycket av kategorin nummer för ett verb, en engelsktalande kan inte undvika kategorin av definititet av ett substantiv, etc. Samtidigt, till exempel på japanska, kategorin av nummer är inte grammatiskt, eftersom det uttrycks valfritt på begäran av talaren. Idén om den obligatoriska karaktären hos grammatiska betydelser går tillbaka till F. Boas och R. O. Jacobsons verk . Enligt den informella definitionen som ges av A. A. Zaliznyak är grammatiska betydelser sådana betydelser, "vars uttryck är obligatoriskt för alla ordformer av en given klass av lexem"("Rysk nominalböjning", 1967 )
  3. Lexikala och grammatiska betydelser skiljer sig åt när det gäller sätt och medel för deras formella uttryck.
  4. Grammatiska betydelser kanske inte har full överensstämmelse i den extralingvistiska sfären (till exempel kategorierna antal , tid motsvarar vanligtvis verkligheten på ett eller annat sätt, medan det feminina könet på substantivet avföring och det maskulina könet på substantivet stolen är motiverade endast av deras slut).

Se även