Grammatik

Grammatisk struktur ( grammatiskt system , grammatik ; från grekiska γράμμα  - rekord) - en uppsättning mönster av ett språk som reglerar den korrekta konstruktionen av betydande talsegment ( ord , uttalanden , texter ).

• De centrala delarna av grammatiken är morfologi (regler för att konstruera ord från mindre meningsfulla enheter - morfem - och regler för bildning och förståelse av grammatiska former av ord) och syntax (regler för att konstruera påståenden från ord), samt en mellansfär av ord. morfosyntax (regler för kombination och arrangemang av clitics , funktionsord, hjälpord (se ord , analyticism (lingvistik) ), konstruktion av analytiska former ).
  • Vanligtvis inkluderar grammatik också ordbildning och grammatisk semantik , ibland morfonologi ; ordförråd och språkets fonetiska struktur (se fonetik ) tas oftare ur grammatiken.
  • Gränserna mellan morfologi och syntax är tydliga endast för syntetiska (särskilt för böjningsspråk ); i agglutination flyttade från de mest kända språken är dessa gränser något suddiga. I analytiska och isolerande språk , såväl som införlivande av språk, är sådana gränser nästan omärkliga.
• De viktigaste enheterna i grammatiken ( grammatiska enheter ) är morfem , ord , syntagma , mening och text . Alla dessa enheter kännetecknas av en viss grammatisk betydelse och en viss grammatisk form .
• Inom grammatiken (liksom inom andra delsystem av språket) särskiljs paradigmatik och syntagmatik .
  • Grammatisk paradigmatik täcker likheterna och skillnaderna mellan grammatiska enheter, deras association, å ena sidan, till grammatiska paradigm baserade på grammatiska motsättningar med lexikalisk identitet (till exempel tabell , tabell , tabell , tabell etc.; se grammatiska kategorier ), och med de andra - in i grammatiska klasser utifrån grammatiska likheter med lexikaliska skillnader (till exempel bord , hus , stad , person etc.; se orddelar ).
  • Grammatisk syntagmatik täcker de allmänna mönstren för kompatibilitet mellan grammatiska enheter med varandra som en del av större enheter på en högre nivå - morfem i ett ords sammansättning, ord i en syntagma, syntagmer i en mening, meningar i en text, det vill säga, reglerna för att kombinera grammatiska enheter till grammatiska strukturer och följaktligen reglerna för grammatisk uppdelning av dessa strukturer i delar ( komponenter ).
• Grammatik och ordförråd är nära besläktade. I historiska termer manifesteras detta samband i lexikaliseringen (”frysning”) av grammatiska former (vid övergången av former till ord eller fria kombinationer till fraseologiska enheter) och i grammatikalisering (vid övergången av ord till grammatiska indikatorer  - först till hjälpmedel ) och hjälpord , och sedan till affix ) . Denna koppling manifesteras också i interaktionen mellan lexikaliska betydelser och grammatiska, i den ömsesidiga funktionella kompensationen av lexikala och grammatiska medel: ordförråd kan kompensera för luckor i grammatik (särskilt med suppletivism , när man ersätter ord med ett defekt paradigm med deras synonymer , när man använder ord i en halvtjänstfunktion ), och grammatik kan kompensera för luckor i ordförrådet (under konvertering , transponering , användning av grammatiska medel i en distinkt funktion ).

Litteratur

• Durnovo N. N. Repetitiv kurs i rysk grammatik. Kap 1-2. M., 1924-1928;
• Kartsevsky S. I. Repetitiv kurs i det ryska språket. M.L., 1928;
• Vinogradov V.V. ryska språket. Ordets grammatiska lära. M., 1947 [1]
• Jespersen O. Grammatikfilosofi. Per. från engelska, Moskva, 1958 [2] [3] [4]
• Kuznetsov P.S. Om principerna för att studera grammatik. M., 1961;
• Bloomfield L. Language. Per. från engelska. M., 1968, sid. 165-310;
• Bulygina T. V. Grammatik // TSB. Ed. 3. T. 7. M., 1972;
• Lyons J. Introduktion till teoretisk lingvistik. Per. från English, M., 1978, sid. 146-423;
• han är . Språk och lingvistik. Per. från English, M., 2004, sid. 96-127;
• Maslov Yu. S. Introduktion till lingvistik. Ed. 2:a. M., 1987, sid. 125-185, 210-213;
• Moderna utländska grammatiska teorier. M., 1985;
• Miloslavsky I. G. Talkultur och rysk grammatik. M., 2002;
• Admoni VG Grammatisk struktur som konstruktionssystem och allmän grammatikteori. M., 1988;
• Shvedova N. Yu. Grammatik // Linguistic Encyclopedic Dictionary . M., 1990, sid. 113-115;
• Arno A., Lanslo K. Allmän rationell grammatik. Per. från franska L., 1991;
• Testelec Ya. G. Introduktion till allmän syntax. M., 2001;
• Bondarko A. V. Teoretiska problem med rysk grammatik. St Petersburg, 2002;
• Borisova E. G. , Latysheva A. N. Språkliga grunder för ryska som främmande språk. Pedagogisk grammatik av det ryska språket. M., 2003;
• Zaliznyak A. A. Grammatikinformation // Zaliznyak A. A. En grammatikordbok för det ryska språket. M., 2003, sid. 23-142;
• Gurevich VV Teoretisk grammatik för det engelska språket. M., 2003;
• Plungyan V. A. Allmän morfologi: en introduktion till problematiken. M., 2003;
• Grammatikbok. Ryska som främmande språk. M., 2004;
• Gak VG Teoretisk grammatik för det franska språket. M., 2004;
• Zolotova G. A. , Onipenko N. K. , Sidorova M. Yu. Kommunikativ grammatik för det ryska språket. M., 2004;
• Givon T. Om att förstå grammatik. NY, 1979;
• idem. Engelskans grammatik. NY, 1992;
• Harris ZS En grammatik i engelska om matematiska principer. NY, 1982;
• Quirk R. , Greenbaum S. , Leech G. , Svartvik J. En omfattande grammatik för den engelska grammatiken. LNY, 1985;
• Arrivé M., Cadet F., Galmiche V. La grammaire d'aujourd'hui. Guide alphabetique de linguistique française. P., 1986;
• Chevalier J.-Cl. et al., Grammaire Larousse du français contemporain, Paris, 1989;
• Eisenberg P. Grundriß der deutschen Grammatik. Stuttgart, 1989;
• Alarcos Llorach E. , Gramática de la lengua española, Madrid, 1994;
• Riegel M., Pellat J. Ch., Rioul R. Grammaire methodique du français. P., 1994;
• Renzi L., Salvi G., Cardinaletti A. (a cura di). Grande grammatica italiana di consultazione, I, II, III. Bologna, 1988-1995;
• G. Zifonun, L. Hoffmann, B. Strecker et al. Grammatik der deutschen Sprache. de Gruyter, Berlin/New York, 1997;
• Gramática Descriptiva de la Lengua Española, tomo 1 2. Madrid, 1999;
• Duden Grammatik der deutschen Gegenwartssprache, neue Rechtschreibung. 6. Aufl. Manheim, 2005.

Anteckningar

1. ↑ [1]  (nedlänk)
2. ↑ Nätverksbibliotek LIB.CANMOS.RU
3. ↑ O. Jespersen. grammatikens filosofi. - ladda ner gratis utan registrering
4. ↑ Grammatikens filosofi / Grammatikens filosofi. : Jespersen / Jespersen Otto / Otto » EnglSpace - Bibliotek för elever i främmande språk