Dofmeister, Gregor

Gregor Dofmeister
Gregor Dorfmeister
Alias Manfred Gregor
Födelsedatum 7 mars 1929( 1929-03-07 )
Födelseort Tailfingen , Weimarrepubliken
Dödsdatum 4 februari 2018 (88 år)( 2018-02-04 )
En plats för döden Bad Tölz , Tyskland
Medborgarskap Weimarrepubliken Nazityskland Tyskland Tyskland


Ockupation romanförfattare , journalist
Verkens språk Deutsch
Debut "Bro" ( tyska:  Die Brücke , 1958)
Utmärkelser Förbundsrepubliken Tysklands
förtjänstorder Isar-Loisach- medaljen

Gregor Dorfmeister ( tyska:  Gregor Dorfmeister ; 7 mars 1929 , Theylfingen , Weimarrepubliken  - 4 februari 2018 , Bad Tölz , Tyskland ) var en tysk journalist och författare. Under pseudonymen Manfred Gregor ( tyska  Manfred Gregor ) publicerade tre romaner.

Allmänheten är mest känd för sin debutroman, Bron”, filmad sedan 1959 och 2008. Filmatiseringen 1959 belönades med Golden Globe Award för bästa utländska film och en Oscarsnominering i kategorin med samma namn [1] . Den andra romanen, " Mening " ( tyska:  Das Urteil ), fick viss popularitet i USA, där den också filmades 1961.

Biografi

Gregor Dofmeister föddes den 7 mars 1929 i Teylfingen(nu ett av Albstadts distrikt ) och var den yngsta av tre pojkar i familjen. Han växte upp och fick sin grundutbildning i Bad Tölz . Han var medlem av Hitlerjugend [2] .

I slutet av kriget

Natten till den 1 maj 1945, som medlem av folkmilisen, befann sig 16-årige Gregor Dofmeister, i sällskap med sju andra skolbarn [3] , i frontlinjen, efter att ha fått en order att försvara den lilla bro över Loisach nära Bad Heilbrunn , som inte hade någon strategisk betydelse [4] . Omständigheterna utvecklades dock på ett sådant sätt att amerikanska stridsvagnar avancerade just till denna bro. När de mötte motstånd och förlorade en stridsvagn drog amerikanerna tillbaka sin utrustning och överlämnade initiativet till attackflygplan [5] . Två försvarare av bron dödades, panik bröt ut bland resten, positionen övergavs. De fem överlevande, bland vilka var Dofmeister, förföljd av stormtroopers, rusade för att springa mot Bad Tölz. Endast tre lyckades ta sig till skogen [4] [6] .

Militärpolisen, som genomförde evakueringen under tiden, gav de överlevande ungdomarna en ny uppgift: att ockupera maskingevärsbon [4] på bron över Isar [7] , och därigenom försena framryckningen [5] . På erbjudandet som Gregor Dofmeister kom närmare natten att lämna positionen och stoppa det meningslösa motståndet, vägrade de två tonåringarna. Dofmeistern deserterade ensam [4] , efter att ha bytt ut sin uniform mot civila kläder i staden [5] . Bron togs på natten. När han återvände till bron på morgonen fann Dofmeister de två återstående pojkarna döda [4] . Den unge mannen blev vittne till hur en okänd kvinna spottade på döda kroppar [4] , och protesterade på så sätt förseningen i slutet av kriget. Enligt hans eget erkännande var det han såg anledningen till att skriva sin debutroman, där han försökte förklara vad som motiverade skolbarn som osjälviskt höll försvaret av bron vid en tidpunkt då den reguljära armén redan hade dragit sig tillbaka [5] .

Senare liv

Enligt Gregor Dofmeister förändrade händelserna han upplevde, och i synnerhet bilden av en amerikansk soldat i lågor som försökte fly från en stridsvagn som de slog ut, hans världsbild och gjorde honom till en pacifist [3] [6] . 1946 gick han ut gymnasiet och började arbeta på ett byggföretag, varefter han arbetade inom träbearbetningsindustrin. Från 1948 studerade han dramaturgi, journalistik och filosofi vid universitetet i München . Under dessa år var han praktikant på en lokaltidning. Från 1954 arbetade han som frilansredaktör på Münchner Merkur"( Tegernsee ), 1957 flyttade han till Miesbach , och 1960 återvände han till Bad Tölz. Sedan 1962 ledde han lokaltidningen " Tölzer Courier " [1] , vars redaktionella fönster hade utsikt över bron över Isar [6] .

Utöver sin yrkesverksamhet sysslade Dofmeister även med funktionshindrades problem [1] , från 1981 till 1997 ledde han distriktsföreningen för att hjälpa handikappade. [9] . 1981 tilldelades han Förbundsrepubliken Tysklands förtjänstorden . 1998 belönades han med Isar-Loisach-medaljen, som tilldelades som ett tecken på särskild respekt av administrationen av distriktet Bad Tölz-Wolfratshausen [10] [11] .

Han dog i Bad Tölz den 4 februari 2018 [9] .

Kreativitet

Gregor Dofmeister under pseudonymen Manfred Gregor publicerade tre romaner [12] .

"Bron"

I sin semi-självografiska debutroman Bron ( Die Brücke , 1958), skriven på 14 nätter [1] , beskriver författaren det meningslösa försvaret av bron av unga soldater från folkets armé från de framryckande amerikanska enheterna. Sex pojkar i romanen dör, bara en överlever. Boken publicerades som ett resultat av tävlingen om verk av unga författare, som hölls av förlaget Kurt Desh . [13] . I Tyskland och internationellt blev verket därefter en stor framgång, eftersom det översattes till mer än 20 språk, översteg den totala upplagan en miljon exemplar [14] .

Den sovjetiske litteraturkritikern [15] Pavel Toper uttryckte i förordet till den publicerade romanen åsikten att det som skiljer boken från andra tyska verk om andra världskriget är för det första det faktum att den inte skrevs från ståndpunkt att "internt inte hålla med" om rikets idéer. Toper trodde också att den huvudsakliga innebörden av boken kommer ner till "en påminnelse om tidigare brott, hotet om ett nytt" och boken, under tiden, "förespråkar mot krig" [13] . Recensent för Kirkus Review” noterade också romanens djup och jämförde den med andra tyska efterkrigsverk översatta till engelska [16] .

Rätten till filmatisering av Gregor Dofmeister köptes för flera tusen mark och 1959 släpptes filmen med samma namn , regisserad av Bernhard Wikki . Författaren till romanen var direkt involverad i arbetet med manuset [14] . Bilden anses vara en klassiker inom antikrigsfilmen [17] . Förutom en rad priser på lokala filmfestivaler [18] vann filmatiseringen Golden Globe Award för bästa utländska film [ 19] , samt en Oscarsnominering i kategorin med samma namn [1] .

2008 skapades ProSieben-kanalen under ledning av regissören Wolfgang Panzer . tv-anpassning , en av rollerna i vilken spelades av skådespelerskan Franca Potente [20] .

Efterföljande romaner

1960 kom den andra romanen ur tryck - "The Sentence" ( tyska:  Das Urteil ), som berättar om åtalet mot en soldat från den amerikanska ockupationsmakten för våldtäkt av en flicka som begåtts av honom i en liten stad i södra Tyskland. 1961 filmatiserades boken av regissören Gottfried Reinhart., hade verket titeln " Stad utan medlidande " [1] . Kirk Douglas spelade en av rollerna i filmen , och låten med samma namn lät på soundtracket, som senare blev en hit själv och senare framfördes av Gene Pitney [21] och Ronnie Montrose [22] . En version av Pitneys inspelning [23] användes i John Waters målning Hairspray 1988 [21 ] . Filmen " Stad utan medlidande " vann Golden Globe-priset för bästa låt , och skådespelerskan Christina Kaufmann vann kategorin Bästa kvinnliga debut [24] .

Gregor Dofmeisters sista roman, The Strasse ( tyska:  Die Straße ), publicerades 1961. I den berättar författaren om en grupp unga människor vars inre tomhet och brist på livsmål leder till att de begår ett brott. Båda slutromanerna är betydligt sämre i popularitet än debuten, enligt P. Toper har båda lågt konstnärligt värde [13] .

Anteckningar

  1. 1 2 3 4 5 6 Dicke C. Welterfolg macht Gregor Dorfmeister unvergessen: Autor des Romans "Die Brücke" in Bad Tölz gestorben - Nachrichten - BR.de  (tyska) . br.de (06.02.2018). Hämtad 11 februari 2018. Arkiverad från originalet 12 februari 2018.
  2. Die Brücke  (tyska) . philosophie-sgl.de (4.11.2002). Hämtad 28 mars 2018. Arkiverad från originalet 4 april 2018.
  3. 12 Selby S. _ The Axmann Conspiracy: The Nazi Plan for a Fourth Reich and How the US Army Defeat It Arkiverad 27 juni 2014 på Wayback Machine , Berkley (Penguin), sept. 2012, ISBN 0425252701 ; via Google Books. Hämtad 2014-02-03.
  4. 1 2 3 4 5 6 Welte J. Kriegsdrama "Die Brücke": Die wahre Geschichte - Stadt  (tyska) . tz.de (02.05.15). Hämtad 8 mars 2018. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  5. 1 2 3 4 Knopp G. "Barn" av Hitler = Hitlers Kinder / Ed. N. Pastukhova, övers. med honom. A. Chikishev. — M. : Olma-press , 2004. — 285 sid. - (Tredje riket). - ISBN 5-224-04809-5 .
  6. 1 2 3 Zinkler D. Wir waren doch noch Kinder  (tyska)  (länk ej tillgänglig) . Hamburger Abendblatt (05/07/05). Hämtad 10 februari 2013. Arkiverad från originalet 10 februari 2013.
  7. Reimer. R, Zachau R. = German Culture through Film: An Introduction to German Cinema. — Indianapolis: Hackett Publishing, 2017. - S. 166. - 384 sid. — ISBN 1585101028 .
  8. Frankrike-historiska bilder och vykort - Kategori: Bad Tölz-historische Bilder  (tyska) . genialogic.de. Hämtad: 25 mars 2018.
  9. 1 2 Mit dem Buch "Die Brücke" schrieb er Geschichte: Gregor Dorfmeister gestorben - Bad Tölz  (tyska) . merkur.de (05.02.18). Hämtad 11 februari 2018. Arkiverad från originalet 6 februari 2018.
  10. Landratsamt Bad Tölz-Wolfratshausen: Isar-Loisach Preisträger  (tyska) . lra-toelz.de. Hämtad: 8 mars 2018.  (inte tillgänglig länk)
  11. Isar-Loisach-Medaille - Sozialwegweiser für den Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen  (tyska) . socialwegweiser.net. Hämtad 8 mars 2018. Arkiverad från originalet 27 november 2020.
  12. Winterer P. Autor des Romans "Die Brücke" wird 80  (tyska) . ruhrnachrichten.de (6. März 2009). Hämtad: 28 mars 2018.  (inte tillgänglig länk)
  13. 1 2 3 Manfred G. Förord ​​// Bridge = Die Brücke / Ed. P. Zamoshkina, övers. med honom. V. Zolotova, E. Mikhelevich, M. Tyutyunik, förord. P. Toper. - M . : Young Guard , 1962. - 200 sid.
  14. 1 2 Startsida Z. Gregor Dorfmeister: "Die Brücke"-Författare ist tot - SPIEGEL ONLINE  (tyska) . spiegel.de (02/06/2018). Hämtad 11 februari 2018. Arkiverad från originalet 10 februari 2018.
  15. Kharitonov M. FEB: Toper P. // Kort litterär encyklopedi. T. 7. - 1972 . feb-web.ru. Hämtad 8 mars 2018. Arkiverad från originalet 28 mars 2018.
  16. ↑ Bron av Manfred Gregor - Kirkus Recensioner  . kirkusreviews.com. Hämtad 28 mars 2018. Arkiverad från originalet 28 mars 2018.
  17. Kelley B. (III) "Upptäck "The Bridge" - en av Tysklands finaste antikrigsfilmer efter andra världskriget" Arkiverad 4 januari 2018 på Wayback Machine , hamptonroads.com, juni, 2015. Recension av The Bridge: The Criterion Collection ; "Bästa extra: 20 minuters intervju med författaren Gregor Dorfmeister".
  18. Er schrieb das Buch "Die Brücke": Gregor Dorfmeister - Isarflösser.de  (tyska)  (nedlänk) . isarfloesser.de. Hämtad 28 mars 2018. Arkiverad från originalet 3 april 2018.
  19. ↑ Die Brücke / Bron - Lucas - Internationales Festival für junge Filmfans  . lucas-filmfestival.de. Hämtad 28 mars 2018. Arkiverad från originalet 4 april 2018.
  20. Bartetzko D. "Die Brücke" neuverfilmt: An das Spektakel verschenkt - Medien - FAZ  (tyska) . faz.net (2008-09-29). Hämtad 28 mars 2018. Arkiverad från originalet 5 mars 2016.
  21. 1 2 Town Without Pity - Gene Pitney - Låtinformation -  AllMusic . allmusic.com. Hämtad 28 mars 2018. Arkiverad från originalet 4 april 2018.
  22. Town Without Pity - Ronnie  Montrose . allmusic.com. Hämtad 28 mars 2018. Arkiverad från originalet 4 april 2018.
  23. Seibold W. SoundTreks:  Hårspray . obligatorisk.com (5 juli 2015). Hämtad 28 mars 2018. Arkiverad från originalet 4 april 2018.
  24. Tidigare vinnardatabas  (engelska)  (otillgänglig länk) . theenvelope.latimes.com. Hämtad 28 mars 2018. Arkiverad från originalet 17 oktober 2006.

Länkar