Grimberg, Faina Iontelevna

Faina Iontelevna Grimberg
Födelsedatum 14 juli 1951 (71 år)( 1951-07-14 )
Födelseort Akmolinsk
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation poet , prosaist , översättare
Verkens språk ryska
Debut 1980
Priser "The Difference" [1] (2013)

Faina Iontelevna Grimberg (gift Gavrilina ; född 14 juli 1951 , Akmolinsk ) är en rysk poetess, prosaförfattare och översättare. Historiker-Balkanist, författare till böcker om Rysslands och Bulgariens historia.

Biografi

Född i familjen till en skollärare och nattvakt. Hon tog examen från de filologiska och (i frånvaro) historiska fakulteterna vid Tasjkents universitet ( 1975 ). Hon arbetade som städare och maskinskrivare vid Tashkent Textile Institute (1967-1980). Hon debuterade i tryck som en dikt i Tasjkent -almanackan Molodist (1980). På 1980-talet var hon engagerad i litteraturkritik och översatte bulgarisk poesi [3] .

Maken - poeten och konstnären Andrei Olegovich Gavrilin (född 1961) [4] [5] [6] .

Kreativitet

Förutom poesi publicerar författaren till pjäser, historisk och annan prosa, som han publicerar under pseudonymer (mer exakt heteronymer ) och under sitt eget efternamn, artiklar om rysk historia, litterära och kritiska verk. Översätter poesi och prosa från engelska, tyska, finska, svenska, tjeckiska, bulgariska och andra språk.

Hon publicerade också under pseudonymerna Xenia Gabrieli, Jeanne Bernard, Clary Botond (Mihai Kish och Maria Varadi), Jacob Lang, Sabahatdin-Bor Etergun, Sofia Grigorova-Alieva, Marianna Benlaid (alias Maria Schwarzkopf), Katarina Fuchs (alias Katherine Randolph) , Irina Gorskaya, Faina Ryabova, på vars vägnar litterära bluffar publicerades på 1990-talet, presenterade som översättningar av Faina Grimberg.

Erkännande

Berättelsen "Mavka" (2001) nominerades till Ivan Petrovich Belkin-priset .

Grimberg mottog Difference Poetry Prize (2013) för sin bok Four Leaf for My Father , och blev dess första pristagare [1] [7] .

Fungerar

Poesi

Prosa (under hans eget efternamn)

Självbiografiska texter

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 "Någon hemlöshet förstås i högsta bemärkelse" . Böcker . Lenta.ru (20 mars 2013). Hämtad 2 juni 2013. Arkiverad från originalet 4 juni 2013.
  2. ↑ Bibliothèque nationale de France Record #16285163c // BnF catalog général  (franska) - Paris : BnF .
  3. ↑ Gennadii Estraikh "Jiddisch i det kalla kriget" (s. 137) Arkiverad 29 juli 2016 på Wayback Machine : "Faina Grimberg, en ung litteraturkritiker, som kunde läsa jiddisch själv men inte skrev i den, kallade verken av unga jiddiska författare som 'litteraturen i ett språkligt experiment'" ( G. Ya. Estreikh ).
  4. ↑ Faina Grimberg (Gavrilina) "Jag har alltid velat vara de mest olika människorna som jag själv kommer att hitta på ..." . Hämtad 6 maj 2015. Arkiverad från originalet 28 april 2015.
  5. ↑ Faina Grimberg "På förlorarnas sida, eller de vises sten" . Hämtad 6 maj 2015. Arkiverad från originalet 5 mars 2016.
  6. ↑ Andrey Gavrilin, Faina Grimberg (Gavrilina) "Äktenskapsdialog i den statliga restaureringsverkstaden" . Tillträdesdatum: 6 maj 2015. Arkiverad från originalet 7 januari 2010.
  7. ↑ Skillnad

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet