Grugman, Rafael Abramovich

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 7 juni 2021; kontroller kräver 3 redigeringar .
Rafael Abramovich Grugman
Födelsedatum 16 oktober 1948 (74 år)( 1948-10-16 )
Födelseort Odessa , ukrainska SSR , Sovjetunionen
Medborgarskap USSR , Ukraina , USA
Ockupation författare, journalist, högskolelärare
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Rafael (Rafail) Abramovich Grugman (född 16 oktober 1948, Odessa, ukrainska SSR, USSR) är en författare, journalist, ingenjör, programmerare, lärare.

Biografi

Född den 16 oktober 1948 i Odessa i familjen till Abram Borisovich Grugman, en anställd vid Kinap-fabriken, och en grundskolelärare Evgenia Samoilovna Rivilis, en 1937 examen från den litterära avdelningen i den judiska sektorn av Odessa Teachers' Institute ( 1937 års examen var den sista, nästan hela lärarkåren arresterades ) [1] [2] .

1966 tog han examen från Odessa skola nummer 39, 1971 - Novosibirsk Electrotechnical Institute (NETI), nu Novosibirsk State Technical University (NSTU) [1] .

Under sina studentår publicerades han i Novosibirsk-tidningarna " Sovjet Siberia ", " Youth of Siberia ", arbetade som litterär anställd på tidningen "Energia", kombinerade sina studier med forskningsarbete vid SUKP:s historia [ 3] . 1971 återvände han till Odessa och arbetade på en designbyrå fram till Sovjetunionens kollaps. Författare till mer än 50 upphovsrättscertifikat och artiklar i tekniska tidskrifter i Moskva [4] .

Med början av perestrojkan återvände han till journalistiken. Han publicerades i tidningarna "Vechernyaya Odessa", "Odesskiy Herald", "World Odessa News", "Porto-Franco", i almanackan "Deribasovskaya-Rishelyevskaya". 1993-94 var han redaktör för "Ha-Melitz" [5] , den första judiska tidningen som publicerades i Odessa under den postsovjetiska eran, samtidigt som han aktivt samarbetade med Israel Foundation for Culture and Education i Diaspora och med Odessa Society of Jewish Culture.

1994 publicerades den första skönlitterära boken "Havets brud", nästa år den andra - "Borya, kom ut ur havet" [6] , nio år senare den tredje - "Jag behöver din uppstoppade fisk" [ 7] . 1996 emigrerade han till USA. I New York arbetade han på ett internetföretag, som teamledare på IBM och har sedan 1997 varit lärare vid New York College.

Romaner och berättelser publicerades i de ryskspråkiga tidningarna i New York och San Francisco, i de ryskspråkiga israeliska tidskrifterna Kol-Ha-Uma och We Are Here [8] . 2008 publicerade Liberty Publishing House (New York) den dystopiska romanen Nontraditional Love [9] , nominerad till Award for Excellence in Russian to English Literary Translation — 2009 Rossica Translation Prize (London Book Fair, 2009) [10] .

I mars 2009 tilldelades The Wagner Lecture "Honorable Mention" i Glimmer Train Fiction Open-tävlingen [11] . Författare till skönlitteratur och historiska böcker publicerade på ryska och engelska i Ryssland, Ukraina, USA och Israel.

Författare till en petition till kongressen och USA:s president Donald Trump, som väckte het diskussion i engelska och ryska sociala nätverk: Rumänien flydde en rättegång för Förintelsen. Inled ett fall USA kontra fascistiska Rumänien [12]

Den 30 mars 2020 meddelade han i Chicago radio, RadioNVC, och den 2 april i internettidningen Kontinent att Krim skulle återvända till Ukraina och det ryska imperiets tredje kollaps var på väg. [13]

Boken "Nontraditional Love": för- och nackdelar

Publicerad på engelska, den dystopiska romanen Nontraditional Love (USA, 2008) beskriver en orwellsk värld där heterosexuella äktenskap och intima relationer mellan en man och en kvinna är förbjudna, världshistorien, Bibeln och klassiska verk i världslitteraturen är förfalskade, vilket stöder en homosexuell världs ideologi. Romanen utspelar sig i USA på 2200-talet. I den alternativa världen är icke-traditionell kärlek den hemliga kärleken till en man och en kvinna som tvingas dölja sina känslor genom att maskera sig själva, han som homosexuell, hon som lesbisk.

Boken orsakade ett offentligt ramaskri, den kritiserades av både motståndare och anhängare av samkönad kärlek och samkönade äktenskap, och noterade (professor Mariano Rodriguez) att ämnet homosexualitet var frånvarande i den dystopiska genren under många år och den här boken är en sorts unik och den första efter den långa tystnadens era.

Mariano Martín Rodríguez, doktor i filologi och medlem av forskningsgruppen HISTOPIA vid universitetet i Madrid (Universidad Autónoma de Madrid), som behandlar frågor om utopi och framtidshistoria, skrev i en abstrakt (anti-)homosexuell litterär utopi på engelska och romantik språk: Recension : “Medvetet eller omedvetet är Grugmans bok en återspegling av samtida diskurs mot homosexuella och lesbiska självhävdelse och underliggande lagstiftning som antagits för att stävja varje form av påstådd spridning av idén om homosexualitet. Homosexualitet framställs som ett hot mot samhället som helhet och Grugman förvandlar i sin dystopi helt enkelt detta hot till verklighet. Hur som helst, Grugman erbjuder det senaste exemplet på en antigay-utopi i en tid då homosexualitet praktiskt taget har försvunnit från den utopiska genren, med undantag för ett litet antal referenser till den från de homosexuella själva efter en lång tystnad bakom en slöja av sekretess. [fjorton]

Debbie Pope, Genre Liberty: Sexuality in Sci-Fi Literature, Lateral Magazine, mars 2016: Rafael Grugmans bok Unconventional Love (2008) presenteras som ytterligare en utveckling i det moderna samhället, omvänt upp och ner på samhället där heterosexualitet är förbjudet och homosexualitet är normen . <...> Som en nick till det alltid progressiva Holland beskrivs detta land som det enda tillräckligt avancerade där heterosexuella äktenskap är tillåtna. Detta är förmodligen det mest uppenbara exemplet på medveten distans. Författaren får läsaren att gå in i de förtrycktes position genom att modellera hela världen av motsatser kring den måttligt "normala" förkämpen för heterosexualitet. Den heterosexuella läsaren kommer inte bara att kunna identifiera sig med huvudpersonen, utan kommer också att fördjupas i en värld lika repressiv och intolerant som den verkliga världen har varit för homosexuella och lesbiska genom mänsklighetens historia.” [femton]

Boken "Kvinna och krig. Från kärlek till våld"

"Oberoende tidning". "Veckans fem böcker": "Under många århundraden berättade litteraturen på det militära temat främst om mäns strider mot män, och kvinnor tilldelades rollen som vackra damer som välsignade sina riddare för bedrifter. <...> Rafael Grugman bestämde sig för att se på kriget "ur en annan vinkel", för att visa hur Svetlana Aleksievich, hennes okvinnliga ansikte och berätta "om det som skamligt tystades och tystades." Hans bok handlar om ”den mänskliga (kvinnliga) dimensionen av andra världskriget. Allt visade sig vara blandat i den blodigaste massakern i mänsklighetens historia: kärlek, sex och krig. Uppriktiga känslor, otyglad lust, kärlek, massor av blod och miljontals dödsfall. Detaljer finns i kapitlen "Glömda flickor", "Partisanfru", "Kvinnor våldtagna av krig", "Du kan vara stygg - du kan gifta dig, du kan inte gifta dig!", "Wehrmachts armébordeller" <...> ” [16]

Skönlitterära böcker på ryska

Skönlitterära böcker på engelska

Facklitteratur (historiska) böcker på ryska

Online

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 VI ÄR HÄR / Publikationer / Nummer 469 / Raphael Grugman: "Jag har inte förlåtit och kommer inte att förlåta" . Hämtad 18 april 2015. Arkiverad från originalet 31 januari 2017.
  2. ↑ NORNET-INFO, Odessa: Marazlievskaya street . Tillträdesdatum: 19 januari 2017. Arkiverad från originalet 1 februari 2017.
  3. ↑ "Det finns inga viljestarka ledare i Israel idag" Arkiverad 4 april 2015.
  4. ↑ Bas av patent från USSR . Hämtad 18 juni 2018. Arkiverad från originalet 19 juni 2018.
  5. ↑ De lästes i Odessa | Migdal  (otillgänglig länk)
  6. ↑ Odessa. Kultur och lite historia" . Hämtad 19 maj 2020. Arkiverad från originalet 20 januari 2022.
  7. ↑ "Jag behöver din uppstoppade fisk" Arkiverad 18 april 2015 på Wayback Machine
  8. ↑ "Prata med honom", "VI ÄR HÄR", nummer #495 . Hämtad 8 juni 2015. Arkiverad från originalet 13 juni 2015.
  9. ↑ Otraditionell kärlek
  10. ↑ Sök "Academia Rossica (länk ej tillgänglig) . Hämtad 18 april 2015. Arkiverad från originalet 7 november 2017. 
  11. ↑ Lista över hedersomnämnande av Glimmer Train, mars 2009 . Hämtad 18 april 2015. Arkiverad från originalet 2 april 2015.
  12. ↑ Rumänien flydde en rättegång för Förintelsen. Inled ett fall USA mot det fascistiska Rumänien . Hämtad 15 juni 2018. Arkiverad från originalet 25 februari 2018.
  13. ↑ "Continent" Arkiverad 24 oktober 2020 på Wayback Machine , Kommer det att bli en tredje kollaps av Ryssland? Världen igår, idag, imorgon. Radioblogg 30.3.2020
  14. ↑ Mariano Martín Rodríguez, (Anti)gay utopisk fiktion på engelska och romanska språk: en översikt'', MORUS - Utopia e Renascimento, v. 11, nr. 1, 2016, sid. 217-218
  15. ↑ The freedom of a genre: Sexuality in speculative fiction Arkiverad 21 februari 2020 på Wayback Machine , Lateral Magazine, mars 2016, nummer 8
  16. ↑ Nezavisimaya Gazeta Moscow Fem böcker i veckan . Hämtad 23 maj 2020. Arkiverad från originalet 7 oktober 2018.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet