Gunawan Mohamad

Gunawan Mohamad
( Indon. Goenawan Mohamad

Gunawan Mohamad
Födelsedatum 29 juli 1941 (81 år)( 1941-07-29 )
Födelseort Batang, centrala Java
Medborgarskap  Indonesien
Ockupation poet, kritiker, journalist, översättare, förläggare
År av kreativitet sedan slutet av 1950-talet
Riktning realism, symbolism
Genre poesi
Verkens språk indonesiska
Utmärkelser International Press Freedom Award ( 1998 ) International Editor of the Year Award [d] Dan David Award ( 2006 )

Goenawan Mohamad ( Indon. Goenawan Mohamad , 29 juli 1941 , Batang, Central Java ) är en indonesisk poet, kritiker, journalist, översättare och förläggare. Fullständigt namn Goenawan Soesatyo Mohamad, bland vänner till Goen.

Kort biografi

Han tog examen från Institutionen för psykologi vid University of Indonesia (1960-1964), undervisade i statsvetenskap vid College of Europe i Belgien (1966-1967), studerade på ett journaliststipendium från Niemann Foundation vid Harvard University (USA) ( 1989-1990) [1] .

Litterär kreativitet

Hon har skrivit sedan 17 års ålder. Vid 19 års ålder gjorde han sin första översättning - en dikt av den amerikanska poeten Emily Elizabeth Dickinson . Representant för "Generation-66" (Angkatan'66), som förkunnade kulturarbetarens frihet från ideologi. En av undertecknarna 1964 av " Kulturmanifestet ".

Författare till diktsamlingarna Pariksit (1969), Interlude (1971), Asmaradana (1992), där raffinerade landskapstexter kombineras med prosadikter tillägnade händelserna i det moderna livet, och dikter om den javanesiska mytologins handling [2] . Sedan 1990-talet skriver libretton för operor: Kali (1996-2003) och The Royal Witch (1997-2000) (kompositörerna Tony Prabowo och Jarrad Powel). Den första visades i Seattle och den andra i New York . 2006 ägde en konsert av Tony Prabowo rum i Tokyo , där poetens dikter lät. Samma år förberedde Gunawan Mohamad dansdramat "Kaliyuga" (kompositören Wayan Dibya), som, framförd av dansaren Ketut och gamelan "Sekar Jaya", presenterades på Berkeley . Han skrev även texten till ett antal skuggteaterföreställningar 1995 och 2002. och dansdramat "Panji Sepuh" (koreografi av Sulistio Tirtosudarmo).

Journalistik och publicering

Han var redaktör för tidningen Harian Kami (1966-1970), tidningen Horison (1967-1972; konsult 1972-1992), tidningen Majalah Express (1970-1971) och tidningen Majalah Swasembada (1985-1993) . Grundare och utgivare av den populära tidningen " Tempo " (1971), där han ledde kolumnen "Marginal Notes" och som upprepade gånger stängdes för en kritisk inställning till myndigheternas politik (senaste gången 1994). Utgivningen av tidningen återupptogs efter Suhartoregimens fall 1998, samtidigt som tidningen Koran Tempo började ges ut. En av grundarna av Lontar Foundation (1987), vars mål är att publicera och översätta verk av indonesiska författare. Grundare av Independent Journalists Alliance (1994) och Information Flow Research Institute.

Utmärkelser

Stora verk

Diktsamlingar

Publicism

I rysk översättning

Familj

Widarti Djajadisastra fru och två barn

Anteckningar

  1. Korrie Layun Rampan. Leksikon Susastra Indonesien. Jakarta: Balai Pustaka, s.170
  2. Pogadaev, V. The Malay World (Brunei, Indonesien, Malaysia, Singapore). Språklig och regional ordbok. M.: "Östlig bok", 2012, sid. 410
  3. 1998 Press Freedom Awards - Tillkännagivande https://cpj.org/awards/1998/ipfawards.php Arkiverad 9 januari 2018 på Wayback Machine
  4. Moksa Hutasoit. Jokowi Beri Tanda Kehormatan ke 46 Orang, dari Paloh Sampai Goenawan Mohamad. - http://news.detik.com/berita/2990828/jokowi-beri-tanda-kehormatan-ke-46-orang-dari-paloh-sampai-goenawan-mohamad Arkiverad 22 juli 2017 på Wayback Machine