Gurda är ett stigma på kaukasiska närstridsvapen, ursprungligen av västeuropeiskt ursprung. Så vitt känt placerades detta märke ursprungligen på italienska svärds- och sabelblad, vilket förklarar namnet på staden Genua ofta på märket , men hittades främst på produkter (vanligtvis sablar) från verkstäderna i Niederösterreich och Steiermark , gjorda speciellt för export till öster, där de använde en stor berömmelse. Det senare fick tydligen de kaukasiska, såväl som de balkaniska och polska [1] mästarna att kopiera kännetecknet [2] [3] .
Etymologin för ordet gurda är inte helt klar. Den ryske vapenhistorikern Lenz spårade det till det gamla persiska kortet och det nya persiska ghurden - en kniv, ett svärd. Även turkiska "kurde" betyder klyver [2] [3] .
Det finns också en kaukasisk legend om ursprunget till märket gurda, som berättar om två rivaliserande vapensmeder. En av dem, som försökte bevisa för en annan att hans blad var överlägset, skar baggen på mitten, men den andra mästaren höll ändå inte med om motståndarens seger. Då högg den första mästaren, arg, ner sin motståndare tillsammans med sitt svärd, medan han ropade "gur-da", det vill säga "titta". I enlighet med principen om blodfejd skulle de mördades släktingar straffa gärningsmannen, men enligt legenden lyckades folkförsamlingen förlika parterna och tvingade mästaren att smida ett blad för varje blodlinje. Mästaren lade till prickar som symboliserade bloddroppar till sitt tidigare märke av "käke" (en symbol för att hans blad skär genom järn, som tänder gnager genom ben), som ett tecken på att bladen tjänade som en lösen för blod. Enligt andra källor betyder det turkiska ordet "vurda" eller "uurda" "ja, slå" [3] .
Gurda har formen av två halvmåneformade taggiga linjer som är vända mot varandra med sina konvexa sidor; tänderna kan vara antingen på den konvexa eller på den konkava sidan. Mellan raderna kan det finnas olika tecken, bokstäver och inskriptioner, oftast Genova (Genua), i ändarna av raderna finns tre eller fler prickar. Det är ganska svårt att skilja en stämpel tillverkad i Europa från en kaukasisk, den senare kan indikeras av stavfel i orden Genua - istället för den korrekta Genua finns Genua, Geneve eller Geon, det kan bara vara en meningslös uppsättning av bokstäver eller ett helt annat ord. Ibland lade mästaren till sitt eget namn till gurdan skriven med arabiska bokstäver eller förvandlade den till ett prydnadselement [2] [3] . På vissa kännetecken, i stället för ordet Genua, mellan raderna står ordet Frindia [1] , Frinia, Fringia, Frangia, Francia - en förvrängd turkisk ferengi, frankisk, som var tänkt att bevisa för östköpare det västeuropeiska ursprunget till blad [2] . Ett liknande ord ( firangi ) i Indien användes för att hänvisa till vapen som importerats från Europa, eller tillverkade i europeisk stil.
Och hans checker är en riktig Gurda;
lägg bladet till din hand,
det kommer att gräva sig in i din kropp...
Han fick en sabel, den
riktiga Gurda,
Dolk - gamla Bazalay ...
Vem har den första hästen,
vem har svärdet Gurda ...
Alla Eroshka ...
För jag var en riktig ryttare;
De officerare som var kvar i rummen,
efter att ha tagit fram en sabel, tittade på bladet på den och bestämde
att det var en riktig Gurda;
Gourda kompletterat med mästarens personliga varumärke