| För länge sedan | |
|---|---|
| Genre | spela |
| Författare | Alexander Gladkov |
| Originalspråk | ryska |
| skrivdatum | 1941 |
" Once upon a time " (ett annat namn är " Pets of Glory ") är en pjäs av Alexander Gladkov , skriven 1940 och första gången 1941. Heroisk komedi på vers .
Den har översatts till många språk och har stått på scenerna på olika teatrar i många år. Alexei Dmitrievich Popov tilldelades Stalinpriset för att ha satt upp en föreställning baserad på denna pjäs. Filmad av Eldar Ryazanov under titeln " Husar Ballad " (1962).
Författaren skrev själv följande rader om skapandet av "A long time ago" [1] :
När jag och min bror var små läste min mamma högt för oss under två vintrar, kapten Grants barn och Krig och fred . Ljuskraften i ett barns fantasi är sådan att det senare ofta föreföll mig som om jag minns året 1812; inte en bok, inte en roman, utan exakt 1812 med människor, färger, ljud – jag minns, jag ser, jag hör, som något som verkligen hände i mitt liv. Så när jag på hösten 1940 bestämde mig för att skriva en pjäs om 1812, kombinerades min fantasi på något sätt till ett gammalt intryck av kapten Grants barn och krig och fred, och jag insåg att jag ville skriva en mycket glad pjäs. <...> Under arbetets gång hade jag min egen "arbetsepografi". Det stod på pjäsens titelsida, men när det gick till distribution och press tog jag av det. Denna epigraf är två rader från Denis Davydovs dikter : "Lyx, glad folkmassa, i en levande och broderlig egensinnighet!" - som det verkade för mig, uttryckte det förvånansvärt exakt andan i "A long time ago", dess målning, harmoni, men kriget bröt ut och åter betonade pjäsens riktning.
Till en början hette pjäsen "Pets of Glory".
Det finns en åsikt att prototypen av Shura Azarova är en kavalleriflicka Nadezhda Durova . Gladkov själv förnekade detta. [ett]
Handlingen utspelar sig 1812 . Unga Shura, en elev till den pensionerade majoren Azarov, är "in absentia" förlovad med löjtnant Dmitry Rzhevsky . Han anländer till majorens gods för brudens 17-årsdag, men är inte alls glad över det kommande (och första) mötet med Shura, och presenterar henne som en söt fashionista. Shura rider dock vackert och skjuter exakt. Vid en maskerad tillägnad hennes födelsedag, tar hon på sig en kornettuniform och löjtnanten tar henne för en ung militär.
Shura presenterar sig som "sin egen" kusin och får reda på hur hennes fästman känner inför det kommande bröllopet. Sedan träffar hon en löjtnant i en kvinnlig outfit, låtsas vara tillgiven och leva upp till hans värsta förväntningar. Under balen anländer kurirer till huset med nyheten om krigets början. Löjtnanten, liksom all militär, lämnar snabbt - han måste återvända till sitt regemente. Shura tänker inte stanna hemma med handarbete och flyr hemifrån just den natten i kornettuniform - för att kämpa för fosterlandet. På vintern, i en partisanavdelning, träffar hon en löjtnant, och efter ett tag uppstår ett bråk mellan dem, vilket borde leda till en oundviklig duell.
I sin memoarbok säger Eldar Ryazanov att när han förberedde filmatiseringen av pjäsen "A long time ago" (1962), hade han ett samtal med Yuri Shevkunenko , då en välkänd dramatiker och regissör för Second Creative Association of Mosfilms filmstudio . Shevkunenko deltog 1942 (som skådespelare i Röda arméns teater) i produktionen av pjäsen och enligt honom märktes det att A. Gladkov undvek alla förfrågningar om att göra även de mest obetydliga ändringarna i pjäsens text : "I vår teater, då i Sverdlovsk , under repetitioner hade alla åsikten att pjäsen inte var skriven av Gladkov. [2]
När han skrev manuset till filmen "The Hussar Ballad" bad Ryazanov Gladkov att avsluta några små avsnitt, han lovade att göra detta och försvann i flera månader. Lång övertalning ledde inte till någonting, förutom nya löften, och Ryazanov var tvungen att själv lägga till verser för manustexten. I sin bok uttryckte Ryazanov åsikten att Gladkov inte var författaren till pjäsen, och föreslog också att "Gladkov fick denna pjäs i fängelse från en man som aldrig gick fri" [3] (antagandet om Gladkovs vistelse i fängelset före krig är omtvistat ett antal källor [4] ). I en intervju 2009 bekräftade Ryazanov sin tro att den verkliga författaren till pjäsen inte var Gladkov [5] . Denna version har dock ingen direkt bekräftelse.