Da Ponte, Lorenzo

Lorenzo Da Ponte
ital.  Lorenzo Da Ponte
Namn vid födseln Emanuele Conegliano
Alias Lesbonico Pegasio
Födelsedatum 10 mars 1749( 1749-03-10 )
Födelseort Vittorio Veneto , Republiken Venedig
Dödsdatum 17 augusti 1838 (89 år gammal)( 17-08-1838 )
En plats för döden New York , USA
Medborgarskap  Heliga romerska riket USA
 
Ockupation librettist , översättare
Genre libretto
Verkens språk italienska, engelska
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Lorenzo da Ponte ( 10 mars 1749  - 17 augusti 1838 ) var en italiensk librettist och översättare. Författare till 28 libretton för verk av 11 kompositörer, inklusive operor av Mozart och Salieri .

Biografi och arbete

Lorenzo da Ponte (vid födseln fick han namnet Emanuele Conegliano) föddes i staden Cenedo i Republiken Venedig (nu Vittorio Veneto ) i en judisk familj. Hans mor dog 1754, och efter hennes död gifte hans far om sig, vilket han och hans barn antog den katolska tron ​​för. Vid dopet tog Emanuele namnet på biskopen som utförde ceremonin, Lorenzo da Ponte. Från 1769 studerade han vid det teologiska seminariet i Portogruaro och 1773 tog han klosterorder [1] . Under åren 1774-1776 undervisade abbot da Ponte i litteratur och vältalighet vid seminariet i Treviso . Emellertid ledde hans radikala åsikter (da Ponte var en beundrare av Rousseau [1] ) och upprörda beteende till hans utvisning från Treviso och senare från Venedig , där Casanova var bland hans nära bekanta .

1782 anlände Lorenzo da Ponte till Wien och fick på begäran av hovkompositören Antonio Salieri tjänsten som hovlibrettist [1] . Här skrev da Ponte tre av de mest kända libretton som tonsatts av W. A. ​​Mozart : Le nozze di Figaro , Don Giovanni och Det är vad alla gör . Han har också libretton för operor av Salieri (" The Talisman ", " Rich Man for a Day ", " Axur, King of Hormuz ", "The Faithful Shepherd", "The Number "), av Joseph Weigl , Vicente Martin y Soler och andra tonsättare.

År 1790, på grund av finansieringsnedskärningar, förlorade da Ponte sitt jobb och flyttade till Trieste, där han träffade sin framtida fru, Nancy Gral, en engelsman. Bodde i Prag och Dresden , Paris och London . Efter att ha arbetat i tretton år med nu bortglömda kompositörer emigrerade da Ponte till Amerika 1805 .

År i USA

I Amerika översatte Lorenzo da Ponte flera engelska verk till italienska , skrev memoarer - "Memoirs of Lorenzo Da Ponte from Ceneda, written by himself" (1823-1827; tysk översättning av Gotha, 1861). Han undervisade i italiensk litteratur vid Columbia University i New York och var den första katolske prästen på universitetets avdelning. 1826 organiserade han den första föreställningen av Don Giovanni i Amerika (Zerlina sjöngs av Maria Malibran ). 1828, vid 79 års ålder, blev Lorenzo da Ponte medborgare i USA.

Lorenzo da Ponte dog vid en ålder av 89 i New York och begravdes, med en stor samling människor, magnifikt i Brooklyn .

Anteckningar

  1. 1 2 3 Steinpress, 1974 .

Litteratur

Länkar