Two Women (film, 2014)

" Två kvinnor " är en långfilm från 2014 i regi av Vera Glagoleva . Filmen är baserad på pjäsen av den ryska klassikern I. S. Turgenev " A Month in the Country ".

Filmningen ägde rum i Smolensk-regionen, i museumsgodset M. I. Glinka i byn Novospasskoye . I rollerna Ralph Fiennes , Anna Astrakhantseva och Alexander Baluev .

Filmen "Two Women" var den avslutande filmen för XXII filmfestivalen " Window to Europe " i augusti 2014 [1] , och i september 2014 var öppningsfilmen för den 12:e Pacific Meridian Film Festival [2] och X Kazan International Filmfestival [3] .

Början av filmens distribution i Ryssland är den 22 januari 2015 [4] .

Plot

Pjäsen är baserad på en kärleksfyrkant . Natalya Petrovna, hustru till en rik markägare Arkady Sergeich Islayev, blir kär i Alexei Nikolaevich Belyaev, en elev, lärare till Kolyas son.

Mikhail Aleksandrovich Rakitin är en vän till familjen och har länge varit kär i Natalya Petrovna. Vera, en elev till Natalia Petrovna, blir också kär i en ung lärare. Belyaev och Rakitin lämnar så småningom godset.

Cast

• Alexander Baluev  - Arkady Sergeevich Islaev, en rik markägare, 36 år gammal
• Anna Astrakhantseva  - Natalya Petrovna, Islaevs fru, 29 år gammal
• Ralph Fiennes  - Mikhail Alexandrovich Rakitin, vän av huset, 30 år gammal (dubbning - Vadim Medvedev )
• Sylvie Testu  som Elizaveta Bogdanovna, följeslagare
• Anna Levanova  - Verochka, elev, 17 år
• Nikita Volkov - Alexey Nikolaevich Belyaev, student, 21 år gammal
• Bernd Moss  - Schaaf, tysklärare, 45 år gammal
• Larisa Malevannaya  - Anna Semyonovna Islaeva, Islaevs mamma, 58 år gammal
• Sergei Yushkevich  - Ignatius Ilyich Shpigelsky, läkare, 40 år gammal
• Vasily Mishchenko  - Afanasy Ivanovich Bolshintsov, granne, 48 år gammal
• Anna Nakhapetova - Katya, en piga

Filmteam

• Regissör - Vera Glagoleva
• Manusförfattare - Svetlana Grudovich, Olga Pogodina-Kuzmina , med deltagande av Vera Glagoleva (baserat på pjäsen av I. S. Turgenev)
• Director of photography — Gints Berzins LGC (Lettland)
• Produktionsdesigner — Elena Zhukova, Olga Arkhipova
• Kompositör - Sergey Banevich

Filmningsförberedelser

Pjäsen "En månad på landet" har aldrig tidigare spelats in i Ryssland. Det fanns en föreställning av Anatoly Efros , iscensatt 1977 på teatern på Malaya Bronnaya och överförd till tv-skärmar 1983 [5] . Regissören, som tidigare hade filmat Vera Glagoleva i sin film " On Thursday and Never Again ", bjöd in den blivande skådespelerskan till sitt framträdande för rollen som Vera. Sedan vägrade hon av flera anledningar, men hon ångrar det väldigt mycket [6] .

Bilden togs i de pittoreska omgivningarna i Smolensk, i Mikhail Glinka Novospasskoye gods, där interiören och exteriören av godset restaurerades autentiskt i stil med rysk klassicism från mitten av 1800-talet [7] . Mästarens hus färdigställdes till och med lite - altanen byggdes ut, nya möbler vävdes enligt gamla traditioner [8] . Det fanns alltid växthus i Glinka-godset, de blev besynnerliga för Smolensk-regionen citroner, aprikoser, till och med ananas. Men dessa byggnader överlevde inte, och ett nytt växthus byggdes speciellt för filmen, unikt i sin arkitektur och design. Flera viktiga kärleksscener filmades här. Alla rekvisita är autentiska och samlades in från privata samlingar och antikaffärer. Franska Maison Guerlain skickade en exakt kopia av den kejserliga parfymflaskan från mitten av 1800-talet speciellt för inspelningen av filmen. Utsökta smycken i stil med eran gjordes för huvudpersonen. För inredning och skrädderi användes naturliga tyger från samlingar av gamla engelska fabriker [7] , linne, bomull, siden, ull, batist, silk flake , som inte längre används nu, och naturlig sidenväv . Totalt syddes 27 uppsättningar till huvudkaraktärerna [9] . Paraplyer hyrdes på museet. Hattar och skor var helt tillverkade. Kostymdesigner Elena Lukyanova: "Vi gjorde inte året 1840, där händelserna kanske ägde rum, utan tog datumet för att skriva pjäsen. För modet på 50-talet skiljer sig från 40-talet. Hon är mindre sockerromantisk, som det verkade för Vera Vitalievna. Detta var hennes önskan. Det är bara det att på 40-talet var boucle- frisyren populär , alla damer var så bortskämda och romantiska. Och regissören ville skapa bilder som skulle ligga närmare vår tid, mer koncisa frisyrer, en tydligare siluett, så att midjan var på plats” [10] .

I slutet av 2014 visades kostymer till filmen på utställningen ”Två kvinnor. Förord”, som hölls på det statliga Pushkin-museet i Moskva [11] . Alla kostymer som presenterades på utställningen, grafiskt och handskrivet material relaterat till filmen, skisser av kostymer och andra föremål donerades till museet och dess filial - I. S. Turgenevs museum på Ostozhenka [12] [13] .

Priser och nomineringar

• VII Allryska filmfestivalen för skådespelare och regissörer "Golden Phoenix" [14]
  • Festivalens Grand Prix till regissören Vera Glagoleva
  • Mikhail Glinka Specialpris för Sergei Banevich, kompositör av filmen
  • Specialpris uppkallat efter filantropen Maria Tenisheva till producenten Natalya Ivanova
• Film- och teaterfestival "Amur Autumn" [15]
  • Grand Prix dem. Valeria Priemykhova för bästa film
  • Pris för bästa film - Gintsu Berzins
• Pacific Meridian Film Festival [ 16]
  • Yul Brynner -priset  - Anna Levanova
• II International Festival "Ugra" [17]
  • Festival Grand Prix
  • Pris för bästa regi - Vera Glagoleva
  • Pris för bästa kvinnliga huvudroll - Anna Astrakhantseva och Anna Levanova
  • målningen bjöds in till Baden-Baden ( Tyskland ) i april 2015 till kultur- och affärsforumet "Rysslands dagar i Europa" [18] .
• XXIII All-Russian Film Festival "Vivat Cinema of Russia!" [19] :
  • People's Choice Award
  • Pris för bästa manliga roll - Alexander Baluev
• XXI filmfestival " Litterature and Cinema " i Gatchina [20] :
  • Pris för bästa regi - Vera Glagoleva
  • pris för bästa musik. Andrey Petrov - Sergey Banevich
  • Pris för bästa skådespelare - Ralph Fiennes
  • Pris för bästa kvinnliga huvudroll - Anna Astrakhantseva
• Cheboksary International Film Festival [21] :
  • People's Choice Award
  • Pris för bästa skådespelerska
• 3:e Teheran Jasmine IFF International Film Festival, Iran :
  • Pris för bästa manus
  • Pris för bästa film
• Hanois tredje internationella filmfestival [22] :
  • pris för bästa långfilm
  • Pris för bästa kvinnliga huvudroll - Anna Levanova
• 12:e Radiant Angel Festival [23] :
  • andra plats i kategorin långfilm

Kritik och feedback

• Emilia Dementsova ( The Hollywood Reporter Russia ) menar att Vera Glagoleva, genom att återuppliva en bortglömd pjäs, satte sig den viktigaste uppgiften att visa att den moderna ryska biografen förgäves inte accepterade taktpinnen av filmatiseringar från den sovjetiska. ""Ni är alla underbara människor" - den här raden från pjäsen låter inte i "Två kvinnor", utan är kvintessensen av hela bilden. Godhet, vacker själ, "darrande ljus" och "tyst glimt av stjärnor" utstrålar varje bildruta i filmen. Ögonen vilar och hjärtat tröstas” [24] .
• Enligt Jevgenij Ukhov ( Film.ru ) visade sig bearbetningen av Turgenevs pjäs vara "kvinnligt okunnig, mild och ibland narcissistisk, men ganska värdig det stora ryska litterära arvet". Kritikern noterar särskilt skickligheten hos Glagoleva, som fängslar med en lugnande rytm, en fantastisk bild och omsluter atmosfären av ett ryskt gods. Tidsresan känns nästan fysisk, och det är definitivt en prestation för Two Women. Ukhov anser att en annan prestation av bilden är en magnifik ensemble av skådespelare: "Skådespeleriet i filmen är löst på en mycket hög nivå: titeln två kvinnor, som ett par stjärnor som cirklar runt varandra, drar en mängd olika män med deras kraftfulla gravitation, bränna dem, kontrollera deras tankar och rörelser, samtidigt som de förblir upptagna endast med sig själva. Mot slutet får bilden en nivå av dramatik som inte är skamlig mot bakgrund av den litterära källan" [25] .

Anteckningar

1. ↑ Filmen "Två kvinnor" kommer att stänga festivalen "Fönster till Europa" . RIA Novosti (14 augusti 2014). Hämtad 5 oktober 2014. Arkiverad från originalet 6 oktober 2014. (obestämd)
2. ↑ Pacific Meridian Film Festival öppnar i Vladivostok . RIA Novosti (13 september 2014). Hämtad 5 oktober 2014. Arkiverad från originalet 5 oktober 2014. (obestämd)
3. ↑ Vera Glagoleva: Min tid är början av 1900-talet . Rossiyskaya Gazeta (4 september 2014). Hämtad 6 oktober 2014. Arkiverad från originalet 10 oktober 2014. (obestämd)
4. ↑ Galapremiären av målningen "Två kvinnor" hölls i konserthuset "Barvikha Luxury Village" . Hämtad 2 december 2014. Arkiverad från originalet 16 december 2014. (obestämd)
5. ↑ Vera Glagoleva: "Turgenev ger skådespelaren stora möjligheter" . Izvestia (28 augusti 2014). Datum för åtkomst: 13 oktober 2014. Arkiverad från originalet 23 oktober 2014. (obestämd)
6. ↑ Vera Glagoleva: Min tid är början av 1900-talet . Rossiyskaya Gazeta (4 september 2014). Hämtad 13 oktober 2014. Arkiverad från originalet 10 oktober 2014. (obestämd)
7. ↑ 1 2 Olga Lapteva. Glagoleva gör en film baserad på Turgenev . Kväll Moskva (22 juli 2014). Hämtad: 13 oktober 2014. (obestämd)  (inte tillgänglig länk)
8. ↑ Vera Glagoleva avslutar inspelningen av en film baserad på Turgenevs berömda pjäs . TV-kanalen "Kultur" (13 augusti 2014). Hämtad 13 oktober 2014. Arkiverad från originalet 20 augusti 2013. (obestämd)
9. ↑ Att sy klänningar till huvudkaraktärerna - scenkostymworkshop Patrizio Scorzeni . Hämtad 10 november 2015. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. (obestämd)
10. ↑ Elena Lukyanova: "Dräkten hjälper till att visa karaktärens känslomässiga tillstånd" . Startfilm (22 januari 2015). Hämtad 1 februari 2015. Arkiverad från originalet 2 februari 2015. (obestämd)
11. ↑ Hollywoodstjärnan Ralph Fiennes öppnar utställningen "Två kvinnor" på Pushkin-museet . Nationell nyhetstjänst (27 januari 2014). Hämtad 1 februari 2015. Arkiverad från originalet 2 december 2014. (obestämd)
12. ↑ Utställningshallar i "Scientific Library" GMP. Utställningen "Två kvinnor. Förord" . Statens museum för A. S. Pushkin. Hämtad 1 februari 2015. Arkiverad från originalet 2 februari 2015. (obestämd)
13. ↑ "Förord" av Vera Glagoleva och State Museum of A. S. Pushkin (otillgänglig länk) . ProArtInfo (1 december 2014). Datum för åtkomst: 19 februari 2015. Arkiverad från originalet den 7 december 2014. (obestämd) 
14. ↑ "Två kvinnor" av Vera Glagoleva fick huvudpriset för Golden Phoenix Film Festival (otillgänglig länk) . Kinote (15 september 2014). Hämtad 5 oktober 2014. Arkiverad från originalet 6 oktober 2014. (obestämd) 
15. ↑ Dantes missade. Vera Glagolevas film Two Women vann på Amur Autumn Festival . Rossiyskaya Gazeta (15 september 2014). Hämtad 5 oktober 2014. Arkiverad från originalet 6 oktober 2014. (obestämd)
16. ↑ Huvudpriset för Pacific Meridian Film Festival delades ut till den japanska filmen Still Waters . ITAR-TASS (19 september 2014). Hämtad 5 oktober 2014. Arkiverad från originalet 6 oktober 2014. (obestämd)
17. ↑ Grand Prix för II International Festival "Ugra" tilldelades dramat "Två kvinnor", skapat med stöd av Cinema Fund. Arkiverad från originalet den 3 februari 2016.
18. ↑ II International Festival "Historisk film och modern UGRA": resultat  (otillgänglig länk)
19. ↑ Vinnare av filmfestivalen "Vivat Cinema of Russia!" 2015 (inte tillgänglig länk) . Petersburg-kino.spb.ru. Hämtad 10 november 2015. Arkiverad från originalet 24 september 2015. (obestämd) 
20. ↑ Resultat av XXI filmfestivalen "Litteratur och film"  // SK Novosti: tidning. - 2015. - Nr 5 . - S. 24 .  (inte tillgänglig länk)
21. ↑ Filmvisningar av Cheboksary International Film Festival hålls i Moscow . Grani21.ru (7 juli 2015). Hämtad 10 november 2015. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. (obestämd)
22. ↑ Phim Nga giành chiến thắng tại Liên hoan phim quốc tế Hà Nội 2014
23. ↑ Idag i Moskva tillkännagavs vinnarna av den 12:e festivalen "Radiant Angel" . 1tv.ru (9 november 2015). Hämtad 10 november 2015. Arkiverad från originalet 12 november 2015. (obestämd)
24. ↑ Emilia Dementsova . Recension: "Två kvinnor" med Ralph Fiennes . The Hollywood Reporter (15 januari 2015). Hämtad 1 februari 2015. Arkiverad från originalet 2 februari 2015. (obestämd)
25. ↑ Evgeny Ukhov. Recension av filmen "Två kvinnor". Förälskad i Turgenev . Film.ru (21 januari 2015). Tillträdesdatum: 1 februari 2015. Arkiverad från originalet 22 januari 2015. (obestämd)

Länkar

• Officiell sida
• Film på webbplatsen för Producer Center "Bra produktion" Arkivexemplar av 6 oktober 2014 på Wayback Machine

Tematiska platser	AllMovie AlloCine ČSFD Internet filmdatabas Metakritisk Ruttna tomater