Dubbel (film, 1964)

"Double" ( engelsk  Dead Ringer - lit. "Dead Double"), även känd som "Vem vilar i min grav?" ( Eng.  Who Is Buried in My Grave? ) är en amerikansk thrillerfilm som släpptes 1964 av Warner Bros. Filmen regisserades av Paul Henreid och skrevs av Albert Bache och Oscar Millard, baserad på romanen Den andre av Ryan James. Titelrollen spelades av Bette Davis .

Plot

För 18 år sedan blev Edith Phillips kär i den förmögna Frank Delorca, men han blev slagen från henne av hennes tvillingsyster Margaret. Efter det åkte Edith till en annan stad och på avresedagen fick hon reda på att Frank och Edith skulle gifta sig på ett infall. 18 år går och Frank dör. Under denna tid återvände Edith till staden, där hon driver ett företag i form av en cocktailbar. Efter begravningen frågar Edith sin syster var deras barn är, och hon säger att han dog innan han var ett år och att hon inte kunde få fler barn. Edith får dock veta av familjens chaufför att paret var barnlösa och inser att Margaret lurade Frank. Medan Margaret nu lever ett lätt och rikt liv, upplever Edith ekonomiska svårigheter: cocktailbaren ger inte mycket inkomster och hon hotas av vräkning för utebliven betalning av räkningar. Ediths pojkvän, polissergeant Jim Hobbson, har länge kallat henne att gifta sig med henne så att hon kan lämna baren och bo med honom på en gård, men Edith, efter att ha fått veta sanningen om sveket, känner att hon inte kan komma överens med detta.

Senare samma dag ringer Edith Margaret och ber henne komma över och säger att hon "vet allt" (syftar på att vara otrogen med ett barn). Margaret anländer med en sorgeslöja som täcker hennes ansikte, så ingen märker hennes likhet med Edith (Ediths lägenhet, dit Margaret anländer, ligger ovanför baren). Vid den tiden gör Edith sitt hår i stil med en bob och lugg, som Margaret gjorde. Efter att ha gripit ögonblicket skjuter hon Margaret i tinningen när hon sitter i en stol, varefter hon byter kläder, smycken med henne, kastar en pistol och ett förskrivet självmordsbrev bredvid henne. Hon återvänder framgångsrikt till Delorcas herrgård förklädd till sin syster. "Ediths" självmord väcker inga frågor och hon är begravd under detta namn. Edith börjar leva i Margaretas skepnad – även om hon utåt sett inte går att särskilja märker personalen skillnader, som att hunden tidigare inte älskade Margaret, nu är den knuten till Edith, eller det faktum att Edith, till skillnad från Margaret, röker. Hembiträdet blir förbryllad när hennes älskarinna bestämmer sig för att inte lägga sina mycket värdefulla smycken i kassaskåpet, utan att förstå att Edith helt enkelt inte kan koden. I slutändan, på grund av hennes misslyckande med att förfalska sin systers underskrift som krävs för Franks testamente, tvingas Edith medvetet bränna sin hand med en poker som hon värmde i elden för att ha en rimlig ursäkt för att inte skriva under med sin högra hand. Samtidigt får hon veta att Frank testamenterade en stor summa pengar till henne, vilket betyder att hela idén med att mörda Margaret och förfalska var meningslös.

Under tiden besöker Jim "Margaret" flera gånger och ställer frågor om Ediths död, eftersom han inte kan komma överens med hennes "självmord", och även för att han undermedvetet försöker se sin älskade i "Margaret". Edith oroar sig för att behöva ljuga för Jim, som hela tiden märker den slående likheten mellan systrarna. Edith stöter sedan på oförutsedda omständigheter när hon upptäcker att Margaret hade en älskare Tony innan Franks död, en patetisk playboy som dyker upp oväntat och avslöjar henne väldigt snabbt. Tony utpressar Edith till att döda Margaret och får mycket dyra smycken som betalning. Edith får sedan veta att Margaret och Tony konspirerade för att döda Frank genom att förgifta honom med arsenik. Tony och Edith slåss; när han hotar henne attackerar Margarets hund och dödar honom.

Jim blir misstänksam mot Delorcas död och inleder en utredning, under vilken polisen så småningom gräver upp Franks kropp och hittar spår av arsenik. När Jim kommer för att arrestera henne, erkänner Edith sin sanna identitet. Jim är äcklad och tror inte på henne och säger: "Edie skulle inte skada en fluga." Henry, den lojale butlern, visar sig ha vetat vad som pågick hela tiden när han tyst frågar vad hon vill att han ska säga under rättegången; hon är berörd och tacksam över att hon haft en vän hela tiden, som redan nu är redo att stå vid hennes sida.

Edith, som Margaret, ställs inför rätta, fälls skyldig till mord och döms till döden. När Edith inser att även om hon lyckas bevisa sin sak kommer hon att dömas för mordet på sin syster, och ställer sig inför rätta och döms till en gaskammare. När hon eskorteras ut från domstolsbyggnaden kommer en orolig Jim fram till henne och frågar om hon verkligen är Edith. Eftersom hon älskar honom och vill bespara honom ytterligare tvivel eller sorg över att ha förlorat henne en andra gång, påminner hon honom kryptiskt om att "Edith skulle inte skada en fluga" och går.

Cast

• Bette Davis – Margaret Delorca / Edith Phillips
• Karl Malden - Sergeant Jim Hobson
• Peter Lawford - Tony Collins
• Philip Carey - Sergeant Hog
• Jean Hagen - Dead Marshall
• George Macready – Paul Harrison
• Estella Winwood - Dona Anna
• George Chandler - George, chauffören
• Cyril Delevanti som Henry, butlern
• Bert Remsen som Daniel "Dan" Lister, bartender
• Ken Lynch - Kapten Johnson

Länkar

Tematiska platser	AllMovie ČSFD Filmaffinitet Filmportal Internet Movie Database Ruttna tomater AFI långfilmskatalog