Ali Feruz fall

Ali Feruz-fallet  är en rättegång mot Novaya Gazeta -journalisten Khudoberdi Nurmatov, känd under pseudonymen Ali Feruz [1] . 2017 beslutade Basmanny-domstolen i Moskva att utvisa journalisten från Ryska federationen till Uzbekistan på grund av brott mot regimen för vistelse i Ryssland, men Europeiska domstolen för mänskliga rättigheter blockerade beslutet med tanke på att Feruz var i fara i Uzbekistan . I februari 2018, efter att ha fått domstolstillstånd, flög Feruz till Tyskland [2] .

Biografi

Khudoberdi Nurmatov föddes i den uzbekiska staden Kokand 1987 [3] , men växte upp i Ryssland. 2003 tog han examen med utmärkelser från skolan i Altai-byn Ongudai [1] . Sedan gick han till sin styvfar i Uzbekistan och fick medborgarskap där [1] .

Senare studerade han vid fakulteten för arabiska vid det ryska islamiska universitetet i Kazan [1] [4] . Han gifte sig där och återvände tillsammans med sin fru till Uzbekistan 2008, där han började arbeta på marknaden [4] .

2010 lämnade han Uzbekistan efter att, enligt honom, lokala underrättelsetjänster krävde hans samarbete [5] . Enligt NTV-kanalen [6] och publikationen Life var han 2007 i Uzbekistan inblandad i ett fall av rekrytering till den radikalt förbjudna organisationen At-Takfir wal-Hijra [5] . Novaya Gazeta hävdar att Ali Feruz blev ett oavsiktligt offer för Uzbekistans regerings kamp med motståndare till regimen [5] .

Sedan 2014 - författaren till "Novaya Gazeta" : skrev om " hatbrott ", migranters rättigheter, diskriminering av HBT-personer [7] . Medlem av det oberoende fackförbundet för journalister och mediearbetare [8] .

Han ansökte upprepade gånger om tillfällig asyl i Ryssland, men i maj 2017 fick han avslag igen [5] .

Har två barn [5] . Är en företrädare för HBT [5] . Modern är en funktionshindrad person i den andra gruppen [5] , är medborgare i Ryska federationen på samma sätt som hennes bror och syster Ali Feruza [9] . Han talar sex språk, inklusive språken i de centralasiatiska republikerna , turkiska och arabiska [4] .

Utvisningsförsök från Ryssland

Den 1 augusti 2017 fann Basmanny-domstolen Ali Feruz skyldig till att ha brutit mot regimen för vistelse i Ryssland (på grund av brist på pass; stulen 2012 [10] ) och beslutade att utvisa honom till Uzbekistan [5] . Den 4 augusti införde Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna i Strasbourg ett utvisningsförbud - från och med det ögonblicket befann sig journalisten i häktet för utvisade utländska medborgare [5] . Den 24 januari 2018 beordrade Ryska federationens högsta domstol att ompröva beslutet att utvisa journalisten [11] .

Den 22 november 2017 bötfällde Basmanny-domstolen Ali Feruz med 5 000 rubel för illegal arbetsverksamhet i Moskva (del 2 av artikel 18.10 i Ryska federationens kod för administrativa brott ): enligt domstolen arbetade han som journalist i Novaya Gazeta, utan att ha ett motsvarande patent [12] ; och den 1 februari 2018 bötfällde samma domstol Novaya Gazeta på 400 000 rubel för samarbete med en journalist [13] .

Den möjliga utvisningen av journalisten ledde till strejkvakter i Moskva och allmänt missnöje: flera dussin personer ställde upp för journalisten [4] . Ett uttalande om detta ämne publicerades av medlemmar av presidentrådet för mänskliga rättigheter : "... medlemmar av journalistens familj är medborgare i Ryska federationen och därför skulle hans utvisning från landet strida mot kraven i art. 38 i Ryska federationens konstitution och art. 8 i Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna”. Ett antal kulturpersonligheter och människorättsaktivister ( Andrey Makarevich , Dmitry Bykov , Mikhail Ugarov , Mitya Aleshkovsky , Olga Romanova , Ildar Dadin och Alexander Arkhangelsky ) spelade in videomeddelanden till försvar för Ali Feruz. Enligt journalistens försvarare kan han i Uzbekistan utsättas för tortyr och fängelse [5] , samt straffansvar för homosexualitet [14] .

För att ha motsatt sig "cynismen och hyckleriet i den så kallade" offentliga moralen ", den vidriga" rättfärdigheten "av staten och dess aggressivt lydiga majoritet" 2017, tilldelades Ali Feruz modets orden uppkallad efter Andrei Sacharov (inrättad av Andrej Sacharovpriset "För journalistik som handling" [ 15] ). Feruz var den första som fick denna utmärkelse [16] . Feruz nominerades också till priset "För journalistik som akt" [17] . 2017 blev han nominerad till Open Russia -priset "Yrke - Journalist" i nomineringen "Publicism" med materialet "Slavar för en dag" arbetade på vallokaler" [18] .

Upphävande av utvisningsbeslutet

Den 15 februari 2018 lämnade Ali Feruz Ryssland [19] efter att ha tillbringat sex månader i ett interneringscenter för migranter. Tidigare gick Tyskland [20] med på att bevilja asyl till journalisten , och universitetet i Göttingen [20] skickade honom en preliminär inbjudan att arbeta.

Europadomstolens beslut

Den 2 oktober 2018 meddelade Europadomstolen ett beslut i målet "Khudoberdi Turgunaliyevich NURMATOV (ALI FERUZ) mot Ryssland" (Khudoberdi Turgunaliyevich Nurmatov mot Ryssland). [21] Ryska mediakommentarer noterar att klagomålet i huvudsak avslogs. [22] [23] [24]

Ytterligare öde för Ali Feruz

Regissören Askold Kurov gjorde filmen "Novaya" om journalisterna i "Novaya Gazeta", där Ali Feruz ges stor uppmärksamhet. [25] [26] 2019 deltog filmen i Movies that Matter Festival, där Ali Feruz var gäst, [27] och på festivalen Window to Europe [28] . Enligt Movies that Matter Festivals hemsidaFör 2019 övervakar Ali Feruz ett nätverk av journalister och människorättsaktivister som försöker förbättra rapporteringen om marginaliserade människor i fd Sovjetunionen. [29]

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 Vad händer med författaren till Novaya Gazeta Ali Feruz  (ryska) , Novaya Gazeta - Novayagazeta.ru . Arkiverad från originalet den 19 oktober 2017. Hämtad 19 oktober 2017.
  2. "Jag skrev till och med ett testamente. Jag förmedlade det till vänner och släktingar”: Intervju med journalisten Ali Feruz, som mirakulöst lyckades undvika utvisning till Uzbekistan — Meduza . meduza.io. Hämtad 30 april 2018. Arkiverad från originalet 30 april 2018.
  3. Vad händer med författaren till Novaya Gazeta, Ali Feruz  (ryska) , Novaya Gazeta - Novayagazeta.ru . Arkiverad från originalet den 19 oktober 2017. Hämtad 6 november 2017.
  4. ↑ 1 2 3 4 Deutsche Welle (www.dw.com). Sju liv av Ali Feruz: Varför tiotusentals människor stod upp för en illegal invandrare från Uzbekistan | Ryssland och ryssarna: en vy från Europa | dw | 08/03/2017 . DW.COM. Hämtad 19 oktober 2017. Arkiverad från originalet 19 oktober 2017.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ali Feruz lämnades utan skydd  // Kommersant. — 2017-10-20. Arkiverad från originalet den 21 oktober 2017.
  6. Ilja Ushenin. Gay journalist från Novaya Gazeta från Uzbekistan misstänkt för kopplingar till ISIS  (eng.) . NTV. Hämtad 21 oktober 2017. Arkiverad från originalet 22 oktober 2017.
  7. CNN, Emma Burrows, . Gay journalist överklagar ryskt utvisningsbeslut  (engelska) , CNN . Arkiverad från originalet den 15 oktober 2017. Hämtad 25 oktober 2017.
  8. Khromova, Martha . SA: Läge! Back off Ali , Socialistiskt alternativ  (17 mars 2017). Arkiverad från originalet den 22 december 2017. Hämtad 19 december 2017.
  9. Basmanny-domstolen dömde författaren till Novaya Ali Feruz till böter och försenad utvisning  (ryska) , Novaya Gazeta - Novayagazeta.ru . Arkiverad från originalet den 21 november 2017. Hämtad 22 november 2017.
  10. Novaya Gazeta-korrespondent Ali Feruz vill utvisas från Ryssland. I protest försökte han begå självmord - Meduza  (ryska) , Meduza . Arkiverad från originalet den 19 oktober 2017. Hämtad 19 oktober 2017.
  11. Högsta domstolen upphävde beslutet att utvisa journalisten Novaya Gazeta . RBC. Hämtad 1 februari 2018. Arkiverad från originalet 24 januari 2018.
  12. Domstolen bötfällde Novaya Gazeta-journalisten Ali Feruz för illegal arbetsverksamhet - Meduza  (ryska) , Meduza . Arkiverad från originalet den 1 december 2017. Hämtad 22 november 2017.
  13. Domstolen bötfällde Novaya Gazeta med 400 tusen rubel. för samarbete med journalisten Ali Feruz  (ryska) , TASS . Arkiverad från originalet den 2 februari 2018. Hämtad 1 februari 2018.
  14. Strasbourg gav inte journalisten till Tasjkent , Gazeta.Ru . Arkiverad från originalet den 21 oktober 2017. Hämtad 21 oktober 2017.
  15. Den första Modets Orden uppkallad efter Sacharov tilldelades journalisten Ali Feruz  (rysk) . Arkiverad från originalet den 23 oktober 2017. Hämtad 23 oktober 2017.
  16. Journalisten Ali Feruz blev den första mottagaren av Order of Courage uppkallad efter Sacharov . Eko av Moskva. Hämtad 25 oktober 2017. Arkiverad från originalet 26 oktober 2017.
  17. A.D. Sacharov "För journalistik som handling" . www.facebook.com. Hämtad 22 oktober 2017. Arkiverad från originalet 26 september 2019.
  18. Kortlistan för Open Russia Journalism Award har tillkännages  (ryska) . Arkiverad från originalet den 7 november 2017. Hämtad 7 november 2017.
  19. Gratis! Tack till alla  (ryska) , Novaya Gazeta - Novayagazeta.ru . Arkiverad från originalet den 15 februari 2018. Hämtad 16 februari 2018.
  20. ↑ 1 2 Tyskland är redo att acceptera Novaya Gazeta-journalisten Ali Feruz, utvisad från Ryska federationen  ( ryska) , Life.ru. Arkiverad från originalet den 7 november 2017. Hämtad 6 november 2017.
  21. NURMATOV (ALI FERUZ) v. RYSSLAND . Hämtad 25 augusti 2019. Arkiverad från originalet 25 augusti 2019.
  22. Europadomstolen avvisade klagomålet från journalisten Ali Feruz om hans utvisning från Ryssland . Novaya Gazeta (25 oktober 2018). Hämtad 25 augusti 2019. Arkiverad från originalet 25 augusti 2019.
  23. Beslutet att utvisa en homosexuell journalist från Ryssland erkändes som motiverat . Lenta.Ru (25 oktober 2018). Hämtad 25 augusti 2019. Arkiverad från originalet 25 oktober 2018.
  24. Europadomstolen avvisade Ali Feruz klagomål om hans utvisning från Ryssland . Interfax (25 oktober 2018). Hämtad 25 augusti 2019. Arkiverad från originalet 25 augusti 2019.
  25. Dmitry Volchek. Journalisters-hjältars nervösa liv. "Novaya Gazeta" från insidan . Radio Liberty (19 mars 2019). Hämtad 25 augusti 2019. Arkiverad från originalet 20 mars 2019.
  26. "Ny": trailer för Askold Kurovs film (2018) (1m51s) . youtube.com (29 juli 2019). Hämtad: 25 augusti 2019.
  27. Film Engelska - Novaya . Movies that Matter Festival. Hämtad 25 augusti 2019. Arkiverad från originalet 25 augusti 2019.
  28. NYTT (2018) . Fönster mot Europa . Hämtad: 25 augusti 2019.  (inte tillgänglig länk)
  29. Ali Feruz . Movies that Matter Festival. Hämtad 25 augusti 2019. Arkiverad från originalet 25 augusti 2019.

Länkar