Demyanovs öra

"Demyanovs öra"  - en fabel av I. A. Krylov , skriven 1813.

Plot

Demyan lagade fisksoppan och bjöd in sin granne Fok på besök, som efter att ha ätit sig mätt fortsatte att få ihärdiga erbjudanden från ägaren om att smaka på mer öron:

... Här är min stackars Foka,
Hur mycket han än älskade örat, men en sådan olycka, Ta tag i ett skärp och en hatt
i en armfull , Skynda hem utan ett minne - Och från den tiden, inte en fot till Demyan .


Fraseologism

Slagfrasen "Demyans öra" betyder en situation när någon erbjuds något väldigt påträngande, överdrivet och mot sin vilja [1] [2] .

Anteckningar

  1. Birich A.K. och andra Ukha. Demyanovs öra // Ordbok för rysk fraseologi. - St Petersburg. : Folio-Press, 1998. - S. 589. - 704 sid.
  2. Felitsyna V.P., Prokhorov Yu.E. Demjanovs öra // Ryska ordspråk, talesätt och populära uttryck. - M . : Ryska språket, 1988. - S. 184-185. — 272 sid.