Deporteringen av Cherokee är en av många deportationer och etniska rensningar som USA:s regering genomförde mot indianerna i öststaterna 1836-1839. Cherokee- indianer deporterades från sina länder i Georgia , South Carolina , North Carolina , Tennessee , Texas och Alabama till indiskt territorium (nu Oklahoma ). Eftersom Cherokee vägrade att bli vidarebosatt enligt ett förfalskat fördrag, genomfördes deportationen med tvång av den amerikanska armén . De totala förlusterna av Cherokee från deportationen uppskattas till 4 000 personer, vilket var mer än 20 % av befolkningen i detta folk.
I amerikansk indisk historia är deportationerna som genomfördes efter passagen av den indiska borttagningslagen kända som Road of Tears . Detta uttryck syftar i första hand på deportationen av de största och mest utvecklade fem civiliserade stammarna och är förknippat med stora mänskliga förluster på vägen på mer än 1000 kilometer, längs vilken indianerna rörde sig i flera månader. Små "ociviliserade stammar" deporterades från södra USA till väster redan innan lagen om vidarebosättning antogs. De flesta av stammarna flyttade på frivillig-obligatorisk basis. Cherokee vägrade att bli vidarebosatt enligt ett fiktivt fördrag och drevs till koncentrationsläger, men gjorde inte väpnat motstånd. Endast Seminoles i Florida utkämpade gerillakrigföring från 1817 till 1850 och tillfogade den amerikanska armén betydande offer. Uttrycket "tårarnas väg" uppstod efter den första "utställningsfrivilliga" deportationen av Choctaw 1831, under vilken Choctaw led stora förluster, främst på grund av epidemier. [ett]
Hösten 1835 fann det amerikanska försvarsdepartementets folkräkning att det fanns 16 542 Cherokee, 201 vita gifta Cherokee och 1 592 svarta Cherokee-slavar i Alabama, Georgia, North Carolina och Tennessee (totalt 18 335 personer).
Relationerna mellan Cherokee och vita bosättare eskalerade över stammarker där guld hittades och länder som var lämpliga för bomullsodling . [2] oktober kidnappade en georgisk milis till och med Cherokee högsta chef John Ross från sitt eget hem . Efter att ha släppts reste Ross och andra Cherokee-ledare till Washington för att förhandla med president Jackson . Legitima Cherokee-ledare gick med på eller låtsades gå med på att flytta västerut om deras land köptes för ett riktigt pris. Men till slut föreslog den amerikanska senaten ett pris under marknadspriset och gick inte med på det. [3]
Efter detta samlade den amerikanska regeringsagenten Schermerhorn en grupp Cherokee-dissidenter i den indiska huvudstaden New Hiccota Georgia. Där, den 29 december 1835, undertecknade amerikanska skyddslingar Treaty of New Hiccup , [4] enligt vilket Cherokee bytte ut sina landområden i öster mot indiska territoriets länder i utbyte mot en monetär kompensation som erbjöds av United. Stater. Detta avtal godkändes aldrig av vare sig den legitimt valda stamledningen eller Cherokee-majoriteten. [ 5] I februari 1836 sammankallade Cherokee två stamkonvent som resulterade i insamlingen av 13 000 namnunderskrifter i Cherokee mot ett fiktivt fördrag på två signaturblad . Dessa ark skickades till Washington, och paramountchefen Ross presenterade dem för kongressen. Men den 23 maj 1836 ratificerades en nästan oförändrad version av fördraget av den amerikanska senaten vid den första utfrågningen och undertecknades av president Jackson. Det undertecknade fördraget erbjöd Cherokee att frivilligt och självständigt flytta till indiskt territorium före maj 1838.
Eftersom den stora majoriteten av Cherokee vägrade att bli vidarebosatt enligt det falska fördraget, två år senare inledde den amerikanska armén en påtvingad och dåligt organiserad deportation, vilket resulterade i många offer.
Cherokee var en av de mäktigaste och mest krigiska stammarna i Nordamerika. Under hela 1700-talet kämpade de kontinuerligt med närliggande indianstammar och vita kolonisatörer. Först i allians med britterna mot fransmännen, sedan mot britterna själva. I slutet av århundradet förde en del av Cherokee, som inte representerade hela stammen, med stöd av brittiska lojalister , ett Chickamoga -krig mot utvidgningen av amerikanska kolonister. Som ett resultat kunde Cherokee försvara och säkra stora bördiga landområden i sydöstra USA. Eftersom Cherokee också gjorde betydande framsteg i den vita civilisationen, inklusive användningen av svart slavarbete, erkände den amerikanska regeringen dem som en av de "fem civiliserade stammarna" och en suverän nation. Från början av 1800-talet kämpade Cherokee i allians med den amerikanska armén mot sina grannar, Creek -indianerna , som försökte motstå den fortsatta amerikanska expansionen. Båda rivaliserande Cherokee-ledarna Ross och Ridge tjänade under blivande USA:s presidentgeneral Andrew Jackson under Creek War . Under denna general deltog Cherokee i slaget vid Horseshoe Bend 1814 . Segern i detta slag och Creek-kriget, tillsammans med erövringen av stora indiska länder, bidrog mycket till att Jacksons politiska popularitet ökade. Generalen såg dock inte så stor skillnad mellan indianerna. Därefter, efter att ha blivit USA:s president, vräkte Jackson alla indianstammar, inklusive Cherokee, från sydöstra USA till Oklahoma.
Kampanjen för att återbosätta "ociviliserade" indianer från södra USA till väster genomfördes under president Jefferson , men ett undantag gjordes för de "fem civiliserade stammarna". Själva idén om att eliminera ägandet av indiskt stammark i de sydöstra staterna, som sådan, registrerades först i ett fördrag från mellan president Jefferson och staten Georgia. I detta fördrag lovade Jefferson att eliminera indiskt markägande i staten i framtiden. 1803 formulerade Jefferson konceptet att flytta indianer från sydöstra USA till ett enda territorium väster om Mississippi. Som en motivering, förutom idén om indianernas oförmåga att anpassa sig till den vita civilisationen, framlades också den "humana" idén om att skydda indianerna från våldet från de allt fler vita bosättarna. USA:s högsta domstol i början av 1800-talet återupplivade i en rad beslut den medeltida läran om upptäckter , som på "rättslig grund" berövade indianerna rätten att äga sitt hemland. Vissa av dessa domstolsbeslut gäller än i dag. Processen kom till en logisk slutsats när president Jackson 1830 undertecknade den indiska removallagen i lag.
Sedan början av 1800-talet har den vita befolkningen i USA vuxit snabbt, både som ett resultat av naturlig ökning och genom invandring. På 1820- och 1830-talen ökade invandringen och 1850 hade 2,6 miljoner människor immigrerat till USA. [7] När tätheten av den vita befolkningen ökade, blev bördiga och inte alltid odlade stammarker föremål för önskan för vita nybyggare. Detta ledde till ständiga konflikter, våldsamt beslag av mark och ökat tryck från den vita befolkningen på statliga och nationella regeringar att eliminera indiska enklaver. Konflikten eskalerade också med tillväxten av lönsam bomullsproduktion och upptäckten av guld.
Uppfinningen av bomullsginen 1793 gjorde bomullsodling till en mycket lönsam verksamhet. På 1820- och 1830-talen sköt bomullsproduktionen i södra staterna i höjden. [8] [9] Kostnaden för mark som lämpade sig för dess odling ökade också. Bara i Georgia hade Cherokee 1 707 900 tunnland sådan mark, med ett idealiskt klimat och bra transportmöjligheter [10] . Även om Cherokee hade svarta slavar och odlade en del bomull för försäljning, möjliggjorde den intensiva användningen av deras mark för bomull enbart en dramatisk ökning av produktionen. [11] [12] Deportationen av Cherokee frigjorde på en gång mark för bomullsproduktion och eliminerade konkurrensen från vita bönder.
Friktionen mellan delstaten Georgia och Cherokee eskalerade i samband med upptäckten av guld i delstaten 1828, vilket ledde till den första guldrushen i USA:s historia. Guldgrävare började inkräkta på Cherokee-marker och ökade trycket på delstatsregeringen att uppfylla löftena i 1802-fördraget om att eliminera indiska landområden i Georgien.
På 1700-talet erkände den amerikanska regeringen de "fem civiliserade stammarna", inklusive Cherokee, som suveräna nationer. Men på 1800-talet förändrades situationen.
1830 försökte Georgia utvidga delstatslagarna till Cherokees stamområden, och fallet gick till USA:s högsta domstol . I Cherokee Nation v. State of Georgia , 1831), beslutade överdomare John Marshall att Cherokee inte var en suverän och oberoende nation, utan "en inhemsk, beroende nation" och vägrade att höra fallet. Detta beslut motiverades i synnerhet av den medeltida läran om upptäckten . Men i Worcester v. Georgia , (1832), beslutade högsta domstolen att staten Georgia inte kunde fastställa sina lagar på Cherokees landområden, eftersom relationerna med indiska stammar är den federala regeringens exklusiva behörighet, och Cherokee är suveräna i förhållande till staten. Både Jackson och delstaten ignorerade dock domstolens beslut och fortsatte att fängsla Wooster för att ha bott och predikat i Cherokees territorium med indiernas samtycke, men utan tillstånd från staten. President Jackson använde rättstvisterna mellan indianerna och staten Georgia bara för att öka sitt tryck att underteckna ett utvisningsavtal och lösa frågan en gång för alla. [13] . Eftersom det tvivelaktiga utvisningsavtalet med Cherokee senare ratificerades av kongressen och undertecknades av USA:s president, erkände den amerikanska regeringen, i motsats till högsta domstolens beslut, att detta var ett kontrakt mellan den federala regeringen och en suverän nation . Cherokee förbjöds också att köpa mark utanför de indiska territorierna, och den amerikanska regeringen använde armén snarare än polisstyrkor mot Cherokee, även om Cherokee inte gjorde väpnat motstånd.
Efter Andrew Jacksons imponerande omvalsseger 1832 ändrade till och med några av Cherokees hårdaste motståndare till deportation sina åsikter. Ledda av Major Ridge hans son John Ridge och brorsönerna Elias och Stand Watie , kom dessa Cherokee-hövdingar att bli kända som "Fördragspartiet". Fördragspartiet trodde att det låg i Cherokees intresse att nå en fördelaktig överenskommelse med USA:s regering tills delstatsregeringar [14] och rent laglöst våld från vita bosättare gjorde saken värre. John Ridge inledde informella förhandlingar med Jacksons administration i slutet av 1820-talet. Under tiden, i väntan på deportationen av Cherokee, började delstaten Georgia organisera lotterier för att dela upp Cherokees stamområden mellan vita medborgare i Georgia. Emellertid motsatte sig paramountchefen John Ross och de flesta av Cherokee starkt utvisningen. Politiska intriger började. Chef Ross avbröt stamvalen 1832, Ridges hotades med riksrätt av stamrådet och en framstående medlem av fördragspartiet mördades. Ridges svarade med att bilda sitt eget råd, som representerade en liten del av Cherokee. En annan ledare sattes i spetsen för detta råd, men den ledande rollen förblev hos Ridge. 1835 utsåg president Jackson pastor John Schermerhorn till USA:s förhandlare. Regeringen erbjöd Cherokee 4,5 miljoner dollar (utöver annan kompensation) för att bosätta sig på erbjuden mark i indiskt territorium. Detta förslag avvisades i oktober 1835 av Cherokees stamråd. Chef Ross, i ett försök att ena Cherokee, reste till Washington med en delegation som inkluderade fördragspartimedlemmarna John Ridge och Stand Waitey för att inleda nya förhandlingar. De indiska ledarna fick dock veta att de bara kunde förhandla med Schermerhorn. Samtidigt organiserade Schermerhorn ett möte till stöd för fördragspartiets råd i New Hiccup. Endast 500 Cherokee deltog i rallyt, men den 30 december 1835 undertecknade 21 återbosättare från ett parallellt stamråd det nya hiccupavtalet. John Ridge och Stand Waitey undertecknade fördraget i Washington, men High Chief Ross vägrade att underteckna fördraget. Enligt fördraget gav Cherokee bort alla stammarker öster om Mississippi för 5 miljoner dollar [15] för att fördelas lika till alla indianer, och ytterligare en halv miljon dollar tilldelades stammens utbildningsfond. Indianerna fick "ständigt" samma mängd land i det indiska territoriet och full kompensation för egendom som lämnats kvar i öster. Det fanns en klausul i det undertecknade avtalet som tillät en Cherokee som ville bli amerikansk medborgare att få 160 hektar mark där han bodde. Men president Jackson tog senare bort den klausulen ur fördraget. Trots protester från det legitima Cherokee-stamrådet och paramounthövdingen Ross, ratificerades fördraget av kongressen den 23 maj 1836 vid dess första behandling.
Deportationen av Cherokee skedde i tre steg. Frivillig omplacering av fördragsanhängare, påtvingad deportation av den amerikanska armén och påtvingad självförflyttning ledd av John Ross. [16] [17] .
Fördraget gav Cherokee en tvåårsperiod för självflyttning. president Jackson skickade general John Wool för att organisera utvisningen och ge ytterligare hjälp till dem som gick med på att bli vidarebosatta. Vid ankomsten blev General Wool övertygad om det starka motståndet mot idén om vidarebosättning, de erbjudna matransonerna avvisades av nästan alla Cherokee. Under flera månader kunde generalen inte göra nästan någonting och skickade ett meddelande till Washington att "nästan alla indianer förkastar fördraget". [18] Fördragspartiet försökte också övertala Cherokee att acceptera statlig hjälp och acceptera det oundvikliga. Den 12 september 1836 kallade partiet till ett möte för att göra det, men det var tvunget att ställas in eftersom John Ross kallade indianerna till ett annat möte i motsatt syfte. Ross uppmanade folk att avvisa alla utdelningar från den amerikanska regeringen och förklarade att accepterande av sådana "gåvor" skulle innebära acceptans av fördraget. Övertygade om meningslösheten i sina uppmaningar accepterade anhängarna av "avtalspartiet" statlig hjälp och började från våren 1837 att ta sig över till de indiska territorierna. Major Ridge och Stan Waitey var de första som anlände till de indiska territorierna den 28 mars 1837, som en del av en grupp på 466 Cherokees. Enligt register från Bureau of Indian Affairs i det amerikanska arkivet har 2 198 personer frivilligt vidarebosatt sig i organiserade grupper under två år, inklusive svarta slavar från ledarna för "Contract Party" (detta antal av dem som lämnade sin bostad inkluderar bl.a. de som dog längs vägen). I en av grupperna, som reste över land från mitten av oktober till slutet av december, översteg dödligheten 4 %. Till och med en frivillig, regeringssponsrad resa till det indiska territoriet var en stor prövning. Förmodligen flyttade något annat antal indianer på egen hand. En del av de vidarebosatta återvände, men med hänsyn till statistiken för efterföljande utvisning är ovanstående siffra en ganska korrekt uppskattning av Cherokee som frivilligt flyttats vidare.
Vissa vita amerikaner var upprörda över det tvivelaktiga fördraget och protesterade mot den påtvingade deportationen av Cherokee. Till exempel, den 23 april 1838, skrev Ralph Emerson ett öppet brev till Jacksons efterträdare, Van Buren , och noterade att "en sådan grov orättvisa mot Cherokee" kunde undergräva det amerikanska folkets tro på deras regerings moral. . John Ross och förmodligen de flesta i Cherokee trodde inte att regeringen använde armén mot dem på grundval av ett förfalskat fördrag.
Men den 23 maj 1838 utsåg president Van Buren general Winfield Scott att leda den tvångsdeportationen. Generalen anlände till New Hiccup den 17 maj 1838, i spetsen för den amerikanska arméns och statliga milisenheterna med totalt 7 000 man. Scott förklarade för soldaterna att "sanslöst våld eller övergrepp mot Cherokee män, kvinnor och barn" skulle vara straffbart med arrestering.20 I Georgia började operationen den 26 maj. Tio dagar senare började det i Tennessee, North Carolina och Alabama. Män, kvinnor och barn med bara vad de kunde ta med sig utvisades från sina hem under hot om vapen och samlades in i koncentrationsläger i tre veckor. Omkring 1 000 Cherokee tog sin tillflykt i bergen i öster, och indianer som ägde mark i privat ägo kunde också undvika utvisning. [21] . Från lägren drevs indianerna till fots till pirerna i Chattanooga och Guntersville och sattes på plattbottnade pråmar och ångfartyg. Men på grund av torkan blev floderna grunda och fartyg var ofta tvungna att lossas för att övervinna de grunda. Detta bromsade katastrofalt fartygens rörelse, och under lossningen använde indianerna varje tillfälle att fly. Långvarigt internering av indianer på pråmar under omänskliga förhållanden ledde till kolossal dödlighet. Därmed slutade den amerikanska arméns utvisning i ett fullständigt misslyckande. När floderna fortsatte att torka upp beordrade general Scott att operationen skulle överges. Följande två arkivhandlingar ger en uppfattning om arten av armédeportationen.
Den höga dödssiffran och utvandringen av Cherokee från arméfartyg tvingade Scott att skjuta upp utvisningen av armén och koncentrera de återstående Cherokee i elva koncentrationsläger, som huvudsakligen organiserades i den amerikanska arméns forten.
Cherokee stannade kvar i lägren under hela sommaren 1838. Under förhållanden med överbefolkning och ohälsosamma förhållanden ledde detta till en epidemi av dysenteri och andra sjukdomar, av vilka 353 människor dog. I denna situation erkände chef Ross slutligen besegrad och kom överens med general Scott om villkoren för deportationen. Trots ökade kostnader godkände Scott ett kontrakt för att transportera 11 000 Cherokee under ledning av Ross på den amerikanska arméns bekostnad, vilket förvånade många och irriterade presidenten. [arton]
John Ross fick först godkännande att leda deportationerna från andra hövdingar, som gjorde honom fullt ansvarig för denna skrämmande uppgift. Enligt Ross-planen genomfördes deportationen på 12 täckta vagnkaravaner, cirka 1 000 personer vardera. Varje karavan leddes av antingen en erfaren stamledare eller en utbildad halvras som kunde engelska. Alla husvagnar hade läkare, tolkar för att hjälpa läkare, förnödenheter, yrkesförare och reparatörer och till och med gravgrävare. [18] Ross köpte också ångfartyget Victoria, på vilket hans familj och stamhövdingarnas familjer kunde resa i viss komfort. Bror till den överordnade hövdingen, Lewis Ross, utsågs till huvudleverantör av mat, foder och kläder till husvagnarna. Trots alla vidtagna åtgärder krävde sjukdomar och andra svårigheter under den långa resan många liv. Det är detta skede av deportationen som indianerna kallar "tårarnas väg".
Karavanerna fick korsa flera stater längs en slingrande stig som översteg 1600 km. Resan varade ca 3 månader. Vintern var ovanligt kall. Cherokee drabbades av låga temperaturer och snöstormar, vilket resulterade i lunginflammation. [20] [21] Cherokeerna förbjöds att passera genom vitas städer och städer, vilket avsevärt förlängde deras väg. Den vita befolkningen var fientlig mot Cherokee och pressade pengar från dem, att korsa floden för Cherokee kostade 10 gånger mer än för de vita [22] . I vissa husvagnar översteg förlusterna 10 %, men antalet andra husvagnar ökade till och med något. Tydligen anslöt sig indianerna som föll bakom en karavan i nästa. Låt oss ta ett arkivdokument som exempel.
Lönelistan för alla 13 grupperna hålls bland de personliga papperen för Chief Chief Ross.
Under resan sjöng Cherokee " Oh Grace " för att hålla humöret uppe. Den kristna sången översattes till Cherokee med hjälp av indianerna av missionären Samuel Wooster och blev därefter Cherokeesången. [23]
Det finns flera olika uppskattningar av antalet dödsfall till följd av utvisningen. Den amerikanske missionären Eliezer Butler, som reste i Daniel Colstons karavan, räknade till 2 000 dödsfall under tvångsdeportation och läger, och omkring 2 000 fler under tvångsförflyttningar. Denna uppskattning av 4 000 döda är den som oftast citeras, även om den inte är baserad på regerings- och stamarkiv. Moderna vetenskapliga uppskattningar 1973 och 1984 gav 2 000 respektive 6 000 dödsfall. [24] Eftersom folkräkningen 1835 räknade 16 000 Cherokee (tillsammans med slavar mer än 18 000), och flyttade 1838 omkring 12 000, är bristen 4 000 - 6 000 personer. Cirka 1 500 Cherokee fanns kvar i North Carolina, South Carolina och Georgia. Å andra sidan anslöt sig cirka 400 Creek -indianer som hade rymt från den tidigare deportationen till Cherokee-stammen och deporterades tillsammans med dem. Med hänsyn till alla dessa faktorer bör dödligheten ligga inom de angivna gränserna. Svårigheten att räkna offren är också relaterad till inkonsekvensen i de finansiella rapporterna som presenterades av Ross efter utvisningen. Den amerikanska armén ansåg att de var uppsvällda och möjligen bedrägliga. Antalet matransoner som Ross angav översteg antalet deporterade indianer med 1600, enligt beräkningarna av den amerikanska armén själv. [25] Van Buren-administrationen vägrade att betala Ross, men 1842 godkände Tyler -administrationen en betalning på mer än $500 000 till High Chief Ross.
Några Cherokee, främst mestiser och vita i spetsen för Cherokee-familjer, lyckades efter frivillig vidarebosättning, i besvikelse, återvända och gjorde en resa till de indiska territorierna två gånger. Andra mestiser och vita ansökte till de amerikanska myndigheterna om medborgarskap och, tillsammans med deras familjer, upphörde de att listas som Cherokee.
Ovanstående uppskattningar tar inte hänsyn till de oundvikliga förlusterna under anpassningen till en ny plats under de första två åren efter utvisningen. Det är känt att sådana förluster till följd av bristen på normala bostäder, mat och ovanliga levnadsförhållanden bland de deporterade folken kan vara betydande. De flesta av Cherokee anlände till den oförberedda platsen för livet i januari av den hårda vintern 1838.
Inte alla Cherokee deporterades. Indianer som inte levde på kommunal stammark, utan hade mark i privat ägo, var inte föremål för utvisning. I North Carolina bodde omkring 400 Cherokee av Chief Yeonaguska på ett separat reservat i södra Appalacherna och var inte formellt föremål för vidarebosättning enligt New Hiccup-fördraget. Men i väntan på illegala handlingar från den amerikanska regeringen bad de den vita amerikanen William Thomas att representera dem i separata förhandlingar med Washington. Thomas, adopterad i sin ungdom av hövding Yeonaguska, och senare själv den ende vita [26] chefen för Cherokee och senator i North Carolina, förhandlade inte bara, utan köpte också försiktigt en bit mark åt indianerna. Egendomen köptes i Thomas namn med Cherokee-pengar och hans egna, och började den framtida reservationen av den federalt erkända östliga Cherokee-stammen Dessa Cherokee fick sällskap av små grupper av indianer som bodde i området. Enligt 1839 års folkräkning fanns det fortfarande omkring 400 Cherokee i Georgia, South Carolina, Tennessee och Alabama, av vilka de flesta senare gick med i den östra Cherokee-stammen.
Under lång tid efter deportationen av Cherokee var det förbjudet enligt lag att köpa mark utanför de indiska territorierna för att förhindra att de återvände.
Den deporterade Cherokee bosatte sig ursprungligen i Tahlequah , Oklahoma Efter att den påtvingade deportationen var klar dödades ledarna för "kontraktspartiet" Major Ridge, John Ridge och Elias Boudinot av sina stammän. Endast Stand Waitey lyckades undkomma det sorgliga ödet, som senare blev general i den konfedererade armén. John Ross anklagades för inblandning i mordet, men ingenting kunde bevisas och mördarna hittades inte. Under inbördeskriget i USA splittrades stammen igen och deltog i fientligheter, inklusive inbördes krig, vilket också påverkade dess antal negativt. Men därefter ökade antalet Cherokee och deras ättlingar från blandade äktenskap avsevärt. Idag är de registrerade Cherokee en av de största indiangrupperna i USA. [27]
Den amerikanska regeringen höll inte sitt löfte att ge landet i Oklahoma till indianerna "för evigt". Redan på 1880-talet började Cherokee och andra indianers land i Oklahoma att öppna sig för vita bosättare. Det indiska territoriet avskaffades därefter. Idag finns det "stamjurisdiktion" områden i Oklahoma, men majoriteten av befolkningen i dessa områden är vit.
Som en påminnelse om en av de mest "olyckliga händelserna" i USA:s historia, markerade kongressen 1987 officiellt på kartan de historiska vägarna för "Road of Tears" med en längd på 3500 km. [28] i nio delstater.
2004, vid kongressens 108:e session , föreslog senator Sam Brownback från det republikanska partiet i en gemensam resolution "att be alla ursprungsbefolkningar om ursäkt på den amerikanska regeringens vägnar" för tidigare USA:s politik gentemot indianstammar. Resolutionen antogs av den amerikanska senaten i februari 2008 [29]
| fem civiliserade stammar | |
|---|---|
| Stammar | |
| Personligheter | |