Jamison, Cecilia Wits
| Cecilia Wits Jamison | |
|---|---|
| Cecilia Viets Jamison | |
| Namn vid födseln | engelsk Cecilia Viets |
| Födelsedatum | 1837 |
| Födelseort | Yarmouth , Nova Scotia |
| Dödsdatum | 11 april 1909 |
| En plats för döden | Boston |
| Medborgarskap (medborgarskap) | |
| Ockupation | författare |
 Jobbar på Wikisource | |
Cecilia Viets Jamison ( född Cecilia Viets Jamison , född Dakin , eng. Dakin ; 1837 [1] , Yarmouth , Nova Scotia - 11 april 1909 , Boston ) är en amerikansk författare .
Biografi
Från tonåren bodde hon hos sina föräldrar i Boston , studerade sedan målning i Paris , 1878 gifte hon sig med advokaten Samuel Jemison och bosatte sig i New Orleans . Hon gjorde sin litterära debut 1871 – påstås med stöd av Henry Longfellow – med Something to do , om arbetande kvinnors liv [2] . Men hennes böcker för barn hade störst framgång, särskilt de två första: "Lady Jane" ( eng. Lady Jane ; 1889 ) och "Philip of Toinette" ( eng. Toinette's Philip ; 1894 , i rysk översättning "Foster of black Toinette" ") - sentimentala berättelser om föräldralösa barn, präglade av inflytande från Harriet Beecher Stowe [3] . Den sovjetiska "Literary Encyclopedia" noterade att dessa böcker "är genomsyrade av ideologin hos den borgerliga amerikanska miljön" och "med sin installation inte uppfyller kraven för sovjetisk pedagogik" [4] .
I Ryssland publicerades "Lady Jane" för första gången 1892 i översättningen av E. A. Sysoeva , sedan 1927 trycktes den i Odessa under bearbetning av F. G. Polyakova (under titeln "Blue Heron"); sedan 1990-talet följt av ett antal ryska nytryck. Berättelsen "Foster of the Black Toinette" dök upp på ryska 1915 i översättningen av A. Zaimovskaya i serien "Bibliotek för barn och ungdom" av I. I. Gorbunov-Posadov .
Fungerar
- ( Något att göra , 1871)
- ( Vävd av många trådar , 1871)
- ( A Crown From The Spear , 1872)
- ( Rep av sand , 1873)
- ( My Bonnie Lass , 1877)
- ( Berättelsen om en entusiast , 1888)
- "Lady Jane" ( Lady Jane , 1889)
- "Philippe of Toinette" ( Toinettes Philip , 1894)
- ( Seraph , 1896)
- ( Thistledown , 1903)
- ( The Penhallow Family , 1905)
Anteckningar
- ↑ I vissa källor 1844 eller 1848.
- ↑ Joan Wylie Hall. Louisiana writers of the Postbellum South // The History of Southern Women's Literature / Ed. av Carolyn Perry, Mary Louise Weaks. - LSU Press, 2002. - S. 206. (engelska)
- ↑ Elisabeth Rezbanyay. Les models féminins dans les romans pour filles de l'Amérique victorienne. - Presses universitaires du Septentrion, 2000. - S. 573-574. (fr.)
- ↑ Jamison Arkivexemplar daterad 7 mars 2016 på Wayback Machine // Literary Encyclopedia: I 11 volymer - [M.]: Communist Academy Publishing House, 1930. - Vol. 3. - Stlb. 243.