Vild anka (lek)

Vildanden  är ett drama i fem akter av Henrik Ibsen . Premiären ägde rum den 9 januari 1885 på Bergensteatern (dir. Gunnar Heiberg ), gick sedan på teatrarna i Christiania (11 januari samma år), Helsingfors (16 januari), Aalborg (25 januari), Stockholm ( Dramaten, 30 januari) , Köpenhamn och andra skandinaviska städer. Pjäsen gavs ut på ryska under titeln "Familjen Ekdal" 1892.

Tecken

• Werle , en stor affärsman, tillverkare, etc.
• Gregers Werle , hans son.
• Gamla Ekdal .
• Hjalmar Ekdal , gubbson, fotograf.
• Gina Ekdal , Hjalmars hustru.
• Hedwig , deras dotter, fjorton år gammal.
• Fru Berta Serbu , hushållsföreståndare i Werle.
• Relling , läkare.
• Molvik , före detta teolog.
• Groberg , revisor.
• Pettersen , Werles dräng.
• Jensen , anlitad skytt.
• Fluffig och blek herre.
• Skallig herre.
• Närsynt Mr.
• Sex andra herrar, gäster i Werle.
• Flera anlitade lakejer.

Betydande produktioner

• 1891 - "Free Theatre", Paris (översatt av A. Ephraim och G. Lindenburg, regi A. Antoine ; Werle - Arquier, Gregers Werle - Grand, Hjalmar Ekdal - Antoine, Guinet - Frankrike, Hedwig - Mademoiselle Meris)
• 1888 - Residenz Theatre, Berlin
• 1891 - Compagnia Comica Italiana Novelli-Leigheb ( Milano , Italien ; regi E. Novelli)
• Aten (1893)
• 1894 - Teatr Miejski ( Krakow , Polen ; regi J. Kotarbinski)
• 1894 - Independent Theatre Society, London (regissör J. T Grain; 1925)
• 1897 Deutsches Theater . 1901, iscensatt av E. Lessing ( M. Reinhardt som gubben Ekdal )
• 1898 - Köpenhamn. Med anledning av Ibsens sjuttioårsdag, en föreställning med Betty Gennings som Hedwig.
• 1956 - Pratt Institute, New York (1956)
• 1958 - Norsk resande teater
• 1961 Recamier Theatre, Paris

Bland de som utför rollen som Hjalmar Ekdal finns F. Mitterwurzer och J. Pitoev .

Produktioner i Ryssland

• 1894 - Truppen F. Bock (på tyska, St. Petersburg).
• 19 september 1901 - Moskvas konstteater . Dir. K. S. Stanislavsky och A. A. Sanin , art. V. A. Simov . Medverkande: Werle - V. A. Vishnevsky , Kosheverov , Gregers Werle - M. A. Gromov , old man Ekdal - A. R. Artem , V. F. Gribunin , Yalmar Ekdal - V. I. Kachalov , Gina - E. P. Muratova , Bertwig - L. Gel Raevska -ya ,. , Relling - A. A. Sanin , Molvik - I. A. Tikhomirov , Mikhailovsky , Groberg - A. L. Zagarov , Peterson - Baranov , Jensen - Kosheverov , Balle - G. S. Burdzhalov , Kaspersen - V. V. Luzhsky , Flohr - V. E. Meyerhold , A hev .
• Odessa Theatre (1902)
• "Vår teater", St. Petersburg (1913)

Skärmanpassningar

• 1963 - "Wild Duck" (Norge). Regisserad av Tancred Ibsen (författarens barnbarn). Medverkande: Thure Foss, Lars Nordrüm, Ola Schsene, Henki Kolstad, Wenke Voss.
• 1970 - "Wild Duck" (Norge). Regisserad av Arild Brinkmann. Skådespelare: Georg Löckeberg, Espen Schoenberg, Ingolf Rogde, Thor Stokke.
• 1984 - "Wild Duck" (Australien). Dir. G. Safran. Medverkande: L. Ulman (Gina), J. Irons m.fl.
• 1989 - "Wild Duck" (tv-filmspel). Dir. Bu Wiederberg . Medverkande: S. Skarsgard , T. von Bremsen, P. Estergren, P. August m.fl.

Litteratur

• Minsky NM Heinrich Ibsen: Hans liv och litterära verksamhet . - St Petersburg. : Partnerskapets förlag "Allmän nytta", 1897. - 92 sid. — ( Märkliga människors liv: F. Pavlenkovs biografiska bibliotek ).

Länkar

• "Wild Duck" översatt av A. V. och P. G. Ganzen.
• L. N. Andreevs recension av föreställningen av Moskvas konstteater 1901