| Amfiktion Matveevich Dimitriu | |
|---|---|
| grekisk Αμφικτύων Δημητρίου | |
| Födelsedatum | 21 maj 1896 |
| Födelseort | |
| Dödsdatum | 1938 eller 15 januari 1938 (41 år) |
| Land | |
| Ockupation | poet , författare |
Amphictioon Dimitriu ( grekiska αμφικτύων δημητρίου , i den sovjetiska grekiska stavningen grekiska. Αμφικτιον διμιτρι Lit. Ukraina i formen av Amphier , Ukraina , Grekiska och ukrainska övers . Han var en turkisk grek till sitt ursprung och skrev inte på rumeiska , till skillnad från de flesta grekiska författare i Azovregionen , utan på dimotiskt , men samtidigt gjorde han ett betydande bidrag till utvecklingen av litteratur och kultur hos grekerna i Azov regionen.
Född i familjen till en fiskare på Prinsöarna i den nordvästra delen av Marmarasjön (därav förmodligen pseudonymen Marmarinos) nära Istanbul . I Istanbul tog han examen från gymnasiet och pedagogiska kurser. 1916, för att undvika värnplikten, emigrerade han till det neutrala Rumänien . Med Rumäniens inträde i första världskriget på ententens sida (det vill säga mot det osmanska riket) började interneringen av utlänningar. I augusti 1917 flyttade Dimitriu till det ryska imperiet, till Ukraina.
Först bosatte sig Dimitriu i Odessa , sedan i Melitopol , där han fick jobb som lärare i en grekisk skola. 1919 flyttade han till Krim , där ett grekiskt konsulat öppnades i Feodosia . Där fick Dimitriou ett grekiskt pass och började samarbeta med konsulatet. Efter etableringen av sovjetmakten på Krim arbetade han som instruktör vid avdelningen för offentlig utbildning i Stary Krym, var rektor för den grekiska skolan i Stary Krym, sedan rektor för den grekiska skolan i Sevastopol .
1926 tar han sovjetiskt medborgarskap.
Från september 1930 undervisade han i grekiska vid Mariupol Greek Pedagogical College . Samtidigt föreläste han på den lokala partiskolan, var verkställande redaktör för den grekiska tidskriften för tonåringar "Pioneros". Sedan 1935 började han arbeta som litterär redaktör för det regionala grekiska förlaget.
I november 1933 deltog han i All-Donetsk Congress of Proletarian Writers, tillsammans med andra grekiska författare - Georgy Kostoprav och Vasily Galla .
Han började skriva poesi 1916, men hans verks storhetstid faller på den period då han bosatte sig i Mariupol , där det fanns en grekisk press (tidningen " Koltekivistis ", almanackan "Neotita"), där han kunde publicera sina dikter. Teman för hans poesi är sjömäns världsomspännande brödraskap, de grekiska revolutionärernas hjältemod och, oundvikligen för hans tid, sovjetisk patriotism. Dikten "Kamp" översattes till ryska av Georgy Kostoprav [1] . Den rumänske litteraturkritikern Arich noterade att Dimitrius tidiga dikter kännetecknades av handlingslöshet, vilket återspeglar helgdagarna i den bolsjevikiska kalendern, men sedan gick Dimitriu vidare till mer berättande och uttrycksfull poesi [2] (även om ämnet behöll en revolutionär lyrisk stämning).
Under första hälften av 1936 tillkännagavs att Dimitrious diktsamling snart skulle publiceras, [3] som tros ha stoppats genom ett gripande.
Översatt till grekiska Pusjkin , Leo Tolstoj , Maxim Gorkij , Korolenko . Sammanställt och publicerat ett antal filologiska manualer, från en primer till en grekisk läsare i litteratur.
Dimitrius dikter översattes till ukrainska av Mykhailo Chan .
Enligt memoarerna från Lyubov Savvovna Tokhtamysh, en student av Dimitriu vid Mariupol Greek Pedagogical College, och, senare, hans anställd vid Regional Greek Publishing House, var Dimitriu väl bevandrad i alla dialekter från Azov-grekerna (även om han bara skrev i Dimotik ) och kunde tilltala varje elev i sin dialekthemby.
Den 8 april 1937 arresterades Dimitriou av NKVD på ett förlag. Arresteringsordern utfärdades av den regionala åklagaren Roman Rudenko , senare åklagare vid Nürnbergrättegångarna och USSR:s generalåklagare.
Dimitriou anklagades för att spionera för Grekland och leda en grekisk antisovjetisk organisation . Brottsfallet visade att Dimitriou påstås ha rekryterats av den grekiske underrättelseofficeren Simos när han bodde i Sevastopol. Organisationen själv, enligt uppgift, inkluderade även redaktören för den grekiska tidningen Collectivistis Leon Leo , anklagad för att ha spionerat för brittisk underrättelsetjänst, och förutom honom ett antal författare: bröderna Savva och Fedor Yali , Alexei Arih , P. I. Bogaditsa, G. Leonidas, I. Levkopoulos och George Kostoprav . Anklagelserna baserades på de anklagades erkännanden och utdrag ur protokollen för förhören av Savva och Fyodor Yali, Mikhail Tishlek , Ivan Levkopoulos , F. Kh. Samarchidis.
Den 15 januari 1938 dömdes Amphiktion Dimitriou av " deucen " till dödsstraff och sköts.
Alla vittnen för åtalet som nämns i Dimitriou-fallet dömdes också och frikändes därefter 1957-1960. Dimitriou själv, som inte hade några arvingar som kunde vända sig till åklagarmyndigheten, rehabiliterades först den 6 mars 1964. Detta föregicks av ett överklagande av Georgios Lazaridis den 8 december 1963 till Donetsks regionala åklagarmyndighet med en officiell begäran. Lazaridis var utexaminerad från Kyiv Institute of Civil Aviation och medlem av det grekiska kommunistpartiet, så hans initiativ gav resultat.