Days of Savely

Days of Saveliy är debutromanen av den ryske skådespelaren och författaren Grigory Svitel . Vinnare av de litterära utmärkelserna " Big Book " (andra priset, 2019 ) och " Yasnaya Polyana " (läsarens valpris, 2019 ).

Plot

Handlingen i boken utspelar sig i Moskva i närheten av Taganka . Berättelsen berättas ur perspektivet av en hemlös katt Saveliy, som vandrar filosofiskt genom stadens föga kända gator, hamnar i olika problem och till slut finner meningen med sitt liv [1] .

Genom hela boken dras paralleller mellan kattens livsväg och människoliv: den första ägaren – uppväxt och separation från familjen; tjänst som råttfångare i Tretyakovgalleriet - tjänst i armén; samma katt som ni verkade ha känt varandra med i många år är sann kärlek; hemlösa djur som man blir familj med är sanna vänner [2] .

Skapande historia

I början av 2010-talet kom Grigory Slubitel på idén att skriva en roman om två tiggare som vandrade genom Moskva från Basmannaya Street mot Gorky Park . Men hans plan "snabblade" över bristen på en kärna kring vilken berättelsen var tänkt att byggas. Drivkraften för att skriva boken var döden av författarens älskade katt, som blev prototypen på Savelys flickvän [3] .

Skrivandet av hans debutroman Tjänaren avslutades i januari 2018, och sommaren samma år släpptes den i upplagan av Elena Shubina . Enligt författaren själv är "Savel's Days" "en kärleksförklaring till min hemstad och en hyllning till minnet av kattdjur som är mig kära" [4] .

Romanen Days of Savely översattes till estniska [5] , ungerska [6] , serbiska [7] och italienska [8] .

Kritik

Manuskriptet till romanen öppnades för den allmänna läsaren av Evgeny Vodolazkin ; han skrev också förordet till boken [4] :

Katter i litteraturen är inget nytt ämne. Jag kommer inte att lista alla som skrivit om dessa heliga djur – från Cat Murr Ernst Theodor Hoffmann till Muri Ilya Boyashov. Och nu Savely. Vi förstår det bakom katterna varje gång människor lyser igenom. Tjänarens hjältar, oavsett om de är katter eller människor, är verkliga. Ensam och lidande, skrattande och kärleksfull. Kärleken i den här romanen förtjänar speciella ord. Hon är, som det händer, platonisk. Den högsta av alla kärlekar.

Bokrecensenten för tidningen Russian Reporter , Konstantin Milchin , klagar över att hjälteberättaren i romanen tänker för mänskligt och uttrycker sina tankar [9] :

Boken är bra men sorglig. Men här är problemet - författaren försökte faktiskt inte tränga in helt i kattens medvetande, och uppenbarligen försökte han inte göra det. Hjältens bedömning av verkligheten, motivation, livsåskådningar är ganska mänskliga. Jag skulle vilja ha något mer kattdjur.

Journalisten Dmitry Olshansky kritiserar författaren för bristen på någon meningsfullhet i valet av huvudpersonen i romanen [10] :

<...> författaren Servant, i sin oförmåga att skapa en hjälte, att skapa sin värld, och hans språk visar sig vara så enkelhjärtat att han hela tiden blir förvirrad och förvirrad: antingen visar sig hans katt vara en allvetande romantisk gammal Moskva-intellektuell, eller plötsligt börjar ett fragment med "främlingskap", där ett försök att återberätta mänskligt liv som om "från utsidan", men snart ger författaren upp denna sak och hans imaginära katt återigen går in på några beskrivningar av Moskva-landskap och storslagna resonemang.

Kritikern Sergei Orobiy uppmanar läsaren att överväga verkets mycket konstruktiva princip [11] :

Tjänarens prosa är "en skådespelares prosa", och den är lika egendomlig som, säg, "en skalds prosa". Inskriptionen på omslaget lyder: den här romanen handlar "om katter och människor: båda spelar någons liv." Nyckelordet är "lek", vet du? Författaren själv spelar, reinkarnerande antingen som huvudperson eller som hans värdar.

Orobius återspeglas av den litterära observatören Vladislav Tolstov [12] :

Uppriktig, kvick, någon form av extremt mänsklig prosa vad gäller intonation – trots att huvudpersonen är en katt. Alla påståenden om att, de säger, det här är ett sådant spel av giveaway, och att skriva om katter innebär uppenbarligen att väcka en mimisk stämning hos läsaren, och då ser du, vilken text som helst kommer att fungera, jag anser att det är ohållbart. Det finns så många dåliga texter skrivna "på uppdrag av ett djur", men jag gillade "Savel's Days". Jag väntar på nästa bok av Gregory the Servant.

Utmärkelser

• 2018 - " NOS ", nominerad [13]
• 2019 - " National Bestseller ", nominerad [14]
• 2019 - " Big Book ", pristagare (andra pris) [15]
• 2019 - " Yasnaya Polyana ", pristagare (läsarens valpris) [16]
• 2020 — Moscow Art Prize, 1:a plats (litterär nominering) [17]

Länkar

•  Nyheter. Intervju "Frälsaren Gregory om skrivandet och debutromanen "Savel's Days". Sändes från 04/03/19
• "Savel's Days" Arkivexemplar av 23 april 2021 på Wayback Machine på webbplatsen för AST Publishing House
• Officiell webbplats för Gregory the Servant

Anteckningar

1. ↑ Julia Mogulevtseva. Katter går till folket // Litterär tidning . - 2018. - Nr 52 (6673) (26 december). - S. 18. - 32 sid. — ISSN 0233-4305 .
2. ↑ Anastasia Lyasnikova. Fyra tassar högre // Banner . - 2019. - Nr 2 (februari). - S. 222-223. — 240 s. — ISSN 0130-1616 .
3. ↑ Dalia Bartulyte. Gregory the Servant: Days of Savely - en roman om förlust och avsked . Recension (18 augusti 2019). Tillträdesdatum: 15 februari 2021. (obestämd)
4. ↑ 1 2 Om katter och människor: båda spelar någons liv . AST Publishing House (15 juni 2018). Tillträdesdatum: 15 februari 2021. (obestämd)
5. ↑ Kaur Riismaa. Nunnud kassid ja funktsionaalsed raamatud  (Est.) . Sirp (14 juni 2019). Hämtad 15 februari 2021. Arkiverad från originalet 17 januari 2021.
6. ↑ Szilagyi Zsofia. "Mennyire szeretnek az emberek szenvedni" (Grigorij Szluzsitel: Egy moszkvai kandúr feljegyzései)  (Hung.) . 1749 (21 oktober 2020). Tillträdesdatum: 15 februari 2021.
7. ↑ Philip Medenica. Savelijevi dani  (serbisk) . Logos (4 november 2019). Hämtad 15 februari 2021. Arkiverad från originalet 19 januari 2021.
8. ↑ Ornella Ferrarini. 6 story di gatti, con gatti e sui gatti che poi sono 6 romanzi irrinunciabili da leggere subito  (italienska) . Esquire (10 april 2020). Hämtad 15 februari 2021. Arkiverad från originalet 13 april 2021.
9. ↑ Konstantin Milchin. Cat Federation // Rysk reporter . - 2018. - Nr 14-15 (454) (14 juli). - S. 77. - 84 sid. — ISSN 1993-758X .
10. ↑ Dmitry Olshansky. Gregorius tjänaren "Savel's Days" . Nationell bästsäljare . Hämtad 15 februari 2021. Arkiverad från originalet 31 juli 2020. (obestämd)
11. ↑ Sergei Orobiy. Discord katt . Lit-ra.info (13 juli 2018). Hämtad 15 februari 2021. Arkiverad från originalet 26 oktober 2020. (obestämd)
12. ↑ Vladislav Tolstov. Läsare Tolstov: Rysk prosa: Nya böcker från redigeringen av Elena Shubina . BaikalINFORM (26 juli 2018). Hämtad 15 februari 2021. Arkiverad från originalet 2 december 2020. (obestämd)
13. ↑ Arseny Ivanov. Romanen av skådespelaren Gregory the Servant kom in på den långa listan över NOSE-utmärkelsen . Teater (25 september 2018). Hämtad 15 februari 2021. Arkiverad från originalet 20 januari 2020. (obestämd)
14. ↑ Läsarnas röstning för National Literary Award "Big Book" har börjat . TASS (1 juli 2019). Hämtad 15 februari 2021. Arkiverad från originalet 5 december 2020. (obestämd)
15. ↑ Elena Aldasheva. Gregorius tjänaren blev pristagare av den stora boken . Teater (11 december 2019). Hämtad 15 februari 2021. Arkiverad från originalet 28 oktober 2020. (obestämd)
16. ↑ Michael Wiesel. Tolstoj kommer att ta med sig till Bolsjojteatern . Rossiyskaya Gazeta (16 oktober 2019). Hämtad 15 februari 2021. Arkiverad från originalet 14 februari 2021. (obestämd)
17. ↑ Michael Wiesel. Gregory Slutel fick Moskvas konstpris för "Savel's Days" . Rossiyskaya Gazeta (22 november 2020). Tillträdesdatum: 15 februari 2021. (obestämd)