| Hemma söta hem: min pappa, hans vän, hans ex och jag | |
|---|---|
| Trautes Heim: Mein Vater, sein Freund, sein(e) Ex und ich | |
| Genre | sitcom , komedi |
| Skapare |
Lars Albaum Thorsten Goffin |
| Producent |
Thomas Louis Preve Dietmar Schuch |
| Kasta |
Michel Olivieri Nikolaus Müller-Weirich Moritz Lindberg Stefanie Muhlan |
| Land | |
| Språk | Deutsch |
| Årstider | 2 |
| Serier | 13 |
| Produktion | |
| Seriens längd | 30 minuter. |
| Utsända | |
| TV kanal | RTL TV |
| På skärmarna | 14 juni 2002 - 5 maj 2004 |
| Länkar | |
| IMDb | ID 0320993 |
Home Sweet Home: My Father, His Friend, His Ex and Me ( tyska: Trautes Heim: Mein Vater, sein Freund, sein(e) Ex und ich ) är en tysk sitcom som visas på RTL från 2002-2004.
Serien fick ganska höga betyg. Till exempel sågs premiäravsnittet av serien av mer än 3,41 miljoner tittare, vilket är 20,8 % av kanalens publik och är en mycket hög siffra. [ett]
Serien berättar om tre män som bor i en " gemensam lägenhet " med fyra rum ( tyska: Wohnungsgemeinschaft ), bland dem: Paul - en homosexuell ägare till en spritbutik; Ben är Pauls heterosexuella vän och Ulf är Pauls tidigare partner. En vacker dag dyker en 18-årig tjej vid namn Greta upp på tröskeln, som presenterar sig som Pauls dotter. Flickan bestämde sig för att lämna det provinsiella liv hon levde med sin mamma och pröva lyckan i storstaden. Paul måste berätta för sina vänner om sitt "ungdomsmisstag", som han själv redan har glömt bort, och bosätta flickan i det tomma fjärde rummet i "gemensamma lägenheten" [2] .
Den första säsongen av serien sändes på fredagar i juni 2002. Avsnitt av den andra säsongen sändes endast i mars-april 2004 på onsdagar. [3]
| Episod | ursprungliga namn | Titelöversättning | premiärdatum |
|---|---|---|---|
| 1,01 (01) | Jugendsunden | Ungdomssynder | 2002-06-14 |
| 1,02 (02) | Probeweise | Rättegång | 2002-06-21 |
| 1,03 (03) | Der Besuch | Gäst | 2002-06-28 |
| 1,04 (04) | Die grova Hitze | stor värme | 07/05/2002 |
| 1,05 (05) | Mannersorgen | Mäns bekymmer | 07/12/2002 |
| 2,01 (06) | Verfluchtes Erbe | Förbannade arv | 03/10/2004 |
| 2,02 (07) | Hartbleiben | förbli tuff | 2004-03-17 |
| 2,03 (08) | Die Zecke | Teak | 2004-03-24 |
| 2,04 (09) | Andere Umstande | Andra omständigheter | 2004-03-30 |
| 2,05 (10) | pappa cool | cool pappa | 04/07/2004 |
| 2,06 (11) | Der Neue Freund | Ny vän | 2004-04-21 |
| 2,07 (12) | Varma Stimmen | varma röster | 2004-04-28 |
| 2,08 (13) | Das Angebot | Mening | 2004-05-05 |