Jordi Doce | |
---|---|
Namn vid födseln | spanska Jorge Doce Chambrelan |
Födelsedatum | 24 oktober 1967 [1] [2] (54 år) |
Födelseort | |
Land | |
Ockupation | poet , översättare |
Jordi Doce ( spanska Jordi Doce , 1967 , Gijón , Asturien ) är en spansk poet , översättare , litteraturhistoriker .
Han undervisade vid University of Sheffield (1993-1995), i Oxford (1997-2000). Han försvarade sin magisteravhandling i filosofi och sin doktorsavhandling i filologi (den engelska romantikens inflytande på samtida spansk poesi). Förberedde ett nummer av den brittiska tidskriften " Agenda " (1997), tillägnad samtida spanska poeter, lockade framstående poeter att översätta ( Charles Tomlinson , Paul Muldoon , Andrew Motion , etc.). Tillsammans med Andrés Sánchez sammanställde Robina en antologi med kritiska artiklar om modern latinamerikansk poesi (2005). Sammanställt en samling material tillägnad Jose Angel Valente (2010), en antologi med texter om New York (2010), etc.
Översättare från engelska ( Blake , Thomas De Quincey , T. S. Eliot , W. H. Auden , Geoffrey Hill , Paul Auster , Ted Hughes , Ann Carson , Charles Simic , etc.) och franska ( Gilwick ).
Sedan 2006 har han bloggat på Internet (se: [1] . Bor i Madrid .
Leóns stads pris (1993), Burgos stads pris (2002), Casa de América pris för essäer (2005).