| Opera | |
| Regementets dotter | |
|---|---|
| fr. La Fille du régiment italienska. La figlia del reggimento La fille du régiment [1] | |
| Kompositör | |
| librettist | Jules-Henri Saint-Georges [2] [1] och Jean Francois Bayard [2] [1] |
| Librettospråk | franska |
| Genre | operakomiker [2] , opera [1] |
| Handling | 2 [1] |
| Skapandets år | 1840 |
| Första produktionen | 11 februari 1840 [3] [1] |
| Plats för första föreställning | Paris |
| Scen | Tyrolen [4] |
| Handlingstid | 1800 -talet [3] |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Regementets dotter ( franska: La fille du régiment ; italienska : La figlia del reggimento ) är en komisk opera i två akter av den italienske kompositören Gaetano Donizetti . Det franska librettot skrevs av Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges och Jean-François Bayard . Premiären ägde rum den 11 februari 1840 i Paris på Opéra-comique .
År 1847 översattes operans text till italienska av Callisto Bassi, och librettot (särskilt den talade delen) ändrades väsentligt i enlighet med den lokala allmänhetens smak.
| Marie, shopparen | sopran- |
| Sulpice, sergeant | bas |
| Tonio, en ung tyroler | tenor |
| Marquise di Berkenfield | alt |
| Hortensio, marchioninnans förvaltare | baryton |
| Korpral | bas |
| Hertiginnan av Crackwiththorpe | sopran- |
| Hertigen av Crackwiththorpe | samtalsroll |
| Notarius publicus | samtalsroll |
| Soldater , bönder , tjänare | |
Handlingen utspelar sig i Tyrolen 1805 .
Marchesa di Berkenfield, tillsammans med sin manager Hortensio, flyr från fiendens trupper . De är förtvivlade: de försökte gömma sig från kriget och landade mitt i det. Plötsligt avtar oväsen och paniken. Närmar sig sergeanten för andra grenadjärregementet Sulpice . Han lugnar markisin: fienden är besegrad och drivs långt tillbaka. Glad sång hörs på långt håll. Detta närmar sig matsalen Marie. Sulpice frågar flickan vad hon är bekymrad över. Marie säger att hon blev kär i en ung tyroler som räddade hennes liv: om inte för honom hade hon fallit i avgrunden i bergen. Sulpice är olycklig. För arton år sedan hittades Marie som bebis på slagfältet . Sedan dess har hon blivit regementets dotter - grenadjärernas favorit - alla har ersatt hennes pappa. Det var länge bestämt att när Marie växte upp skulle hon bara gifta sig med en grenadjär. En soldatpatrull dyker upp . Han grep en misstänkt man som vandrade omkring. Om det är en fiendespion måste han skjutas. Men Marie känner igen sin frälsare Tonio i främlingen och kräver omedelbar frigivning av tyrolaren. Marie förklarar för Tonio att hon lovade att gifta sig med en grenadjär. Tonio skäms inte över detta - för att vinna sin älskades hand kommer han att gå med i regementet och bli en grenadjär. Markisisan ber Sulpice om soldater att eskortera henne till Berkenfield Castle. Namnet på slottet verkar bekant för Sulpice - det nämndes i en anteckning som hittades med Marie för arton år sedan. Sulpice visar markisin en lapp som hon alltid bär med sig. Markisin är chockad: Marie är hennes oäkta dotter, som försvann i bergen för arton år sedan. Tillsammans med Hortensio bestämmer de sig för att gifta sig med Marie med Marchesas systerdotter. Markisin kräver att regementet lämnar tillbaka hennes sedan länge förlorade släkting till henne. Sulpice tvingas hålla med. Marie kramar om sin hittade moster. Vid denna tidpunkt hittar Tonio en korpral och ber att få skriva in honom i ett regemente av grenadjärer. Korpralen rekryterar villigt en ny grenadjär. Sulpice återvänder med Marie. Mari berättar för Tonio att hon har hittat en rik och ädel släkting och lämnar regementet. Om de ses nu eller inte är okänt, men flickan kommer bara att älska honom. Tonio, trots separationen från Marie, stannar kvar i regementet och bestämmer sig för att tjäna militär ära.
Ett år har gått. Den pensionerade Sulpice kom på besök hos Marie. Markisin möter honom. Hon vill vinna den gamle mannen till sin sida för att genomföra Maries äktenskapsplaner. Markisin avslöjar sanningen för Sulpice - Marie är hennes oäkta dotter, och det enda sättet för henne att ta emot adeln och komma in i det höga samhället är att gifta sig med en ädel person. En sådan friare som markisen hittade: det här är hertigen av Crackwiththorpe. I dag kommer han med sin mamma, och undertecknandet av äktenskapskontraktet bör ske. Markisin ber Sulpice att övertala Marie att gå med. Marie dyker upp. Under det yttre täcket av en väluppfostrad ung dam gömmer sig samma enkla flicka - dottern till ett regemente. Marie avbryter sången av en känslig romans för att utföra en militärmarsch. Sulpice övertalar henne att inte tänka på Tonio längre och att gifta sig med hertigen. Lämnad ensam reflekterar Marie bittert över sitt öde, efter att ha hittat ett hem och ett namn måste hon glömma sina vänner och älskade. Plötsligt sjunger soldater från gatan. Detta grenadjärregemente närmar sig slottet. Marie hälsar sina gamla vänner med förtjusning. Tonio springer. Han hälsar glatt på Marie och Sulpice. Under året nådde han stora framgångar - han blev officer och leder nu ett grenadjärregemente. Marschioninnan vägrar kategoriskt Tonio i Maries hand. Hortensio tillkännager ankomsten av hertigen och hertiginnan av Crackwiththorpe, och notarien har kommit med dem. Äktenskapsförordet börjar. Tonio, som beslutar om en extrem åtgärd, tillkännager för hertigen och hertiginnan att bruden var en före detta regementskräfta. Know lämnar indignerat slottet. Markisin tvingas gå med på Maries äktenskap med Tonio. Marie är glad. Regementets dotter, efter att ha blivit hustru till en officer, återvänder till sin hembygd .
| Opera av Gaetano Donizetti | |||
|---|---|---|---|
| |||