| Farväl pojkar | |
|---|---|
| Omslag till första upplagan | |
| Genre | berättelse |
| Författare | Balter, Boris Isaakovich |
| Originalspråk | ryska |
| Datum för första publicering | 1962 |
"Goodbye, Boys" är en roman (till stor del självbiografisk) av Boris Balter , hans mest kända verk. Ett av de många verken om de sista dagarna av ett fridfullt liv på tröskeln till andra världskriget , kännetecknande för sovjetisk litteratur under töperioden .
Första gången publicerad i Tarusa Pages 1961 under titeln "Tre från samma stad". En utökad version publicerades i tidningen " Ungdom " (nr 8-9, 1962); namnet är hämtat från en sång av Bulat Okudzhava , som författaren var vän med.
I berättelsen berättar Balter om de sista skoldagarna för tre unga män och om deras första kärlek. Handlingen utspelar sig 1936 i havet Evpatoria . Berättelsen berättas i första person, då och då utvärderar berättaren händelserna från höjden av sin vuxenupplevelse.
Framgången för berättelsen var sådan att motsvarande nummer av "Ungdom" på biblioteken spelades in i kön [1] . Enligt R. Kireev "var denna till synes diskreta sak en sådan lyrisk kraft att den slog sönder alla byråkratiska slangbellor" [2] .
Berättelsen, publicerad 1963 som en separat bok med en dedikation till K. G. Paustovsky , översattes till många språk och publicerades i många länder. 1964 skrev Balter, i samarbete med Vladimir Tokarev, en pjäs baserad på henne. Hon upprepade gånger med stor framgång var på många teatrar.
Samma år skapade Balter, i samarbete med Mikhail Kalik , baserat på hans bok, manuset till långfilmen med samma namn. Film Goodbye Boys! filmades i Evpatoria. Han kom ut på skärmar 1965.
Till 90-årsdagen av Balters födelse förberedde hans landsman Yakov Fomenko en lyxutgåva av berättelsen med illustrationer av Nikolai Dudchenko, som släpptes i en begränsad upplaga på 300 exemplar [3] [4] . Boken innehåller memoarer om författaren B. Sarnov , E. Sidorov , L. Lazarev , S. Rassadin , B. Okudzhava, N. Korzhavin , V. Voinovich , E. Steblov .