Gammal nubisk
Gammalt nubiskt är ett utdött språk i den nubiska undergruppen av den tama-nubiska gruppen av den östsudanesiska familjen i makrofamiljen Nilo-Sahara . Det distribuerades i medeltida Nubien (det moderna Sudans och Etiopiens territorium). Bestyrkt av inskriptioner från 8-15-talen, gjorda i en speciell variant av det koptiska alfabetet . Den moderna ättlingen är språket Nobiin i Sudan (försvinner, alla talare är aktiva på arabiska).
Grammatik
Syftar på agglutinerande språk.
Namn
Namnet hade varken kön eller artikel. Den bestod av en rot, till vilken ärendeindikatorer och postpositioner fästes. Huvudfallsindikatorer:
- -l nominativ , subjekt för meningen: diabolos-il "djävul (medelvärde)"; iskit-l "jord (under.)".
- -n(a) genitiv , betecknar ägaren: iart-na palkit-la "i tankarnas hav".
- -k(a) direktiv , direkt eller indirekt objekt: Mikhaili-ka "Michael (föremål för handling), till Michael"
- -lo lokativ , plats "Vid ...", "på ..."
- -la inessive , plats "i...", "inuti..."
- -do , adessive , "på ..." (överst)
- -dal , komitativ , "med..."
Den vanligaste indikatorn. h. -gu- ; t.ex. uru-gu-na "av kungar", eller gindette-gu-ka "törnen (objekt)", blir -agui- i predikativen . Sällsynta indikatorer pl. timmar: -rigu- (t.ex. mug-rigu-ka "hundar (objekt)" (predikativ -regui- ) och -pigu- .
Pronomen
Huvudpronomen:
- ai- "jag"
- ir- "du"
- tar- "han, hon, det"
- er- "vi (med dig)"
- u- "vi (utan dig)"
- ur- "du"
- ter- "de"
Exempel på andra pronomen: demonstrativt i- "det här", man- "det"; frågeform ngai- ”vem?”, min- ”vad?”, islo ”var?”, iskal ”hur?”.
Verb
Verbböjningen hade tre stämningar: indikativ, konjunktiv och imperativ. De indikativa och konjunktiva stämningarna konjugerades enligt fyra tider: nutid, två dåtid och framtid - och enligt personer, till exempel:
- dollire "jag önskar"
- dollina "du önskar", "han, hon, det önskar"
- dolliro "vi önskar", "du önskar"
- dollirana "de önskar"
Anteckningar
Litteratur
- Gerald M. Browne: Griffith's Old Nubian Lectionary. Rom/Barcelona 1982.
- Gerald M. Browne: Gamla nubiska texter från Qasr Ibrim I (med JMPlumley), London 1988
- Gerald M. Browne: Introduction to Old Nubian , Berlin 1989, ISBN 3-05-000829-6
- Gerald M. Browne: Gamla nubiska texter från Qasr Ibrim II . London 1989
- Gerald M. Browne: Gammal nubisk ordbok . Corpus scriptorum Christianorum orientalium, vol. 562. Leuven: Peeters, 1996, ISBN 90-6831-787-3 .
- Gerald M. Browne: Gammal nubisk ordbok – bilagor . Leuven: Peeters. 1997 ISBN 90-6831-925-6
- Gerald M. Browne: En grammatik av gammal nubisk . München: LINCOM. 2002 ISBN 3-89586-893-0 .
- F. Ll. Griffith: De nubiska texterna från den kristna perioden . 1913 ADAW 8.
- Ernst Zyhlarz: Grundzüge der nubischen Grammatik im christlichen Frühmittelalter (Altnubisch): Grammatik, Texte, Kommentar und Glossar . Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes, vol. 18, nr. 1. Deutsche Morgenländische Gesellschaft 1928. (materialreiche, aber in wesentlichen Teilen überholte Darstellung)
Se även