Ännu en Pasternak

"The Other Pasternak" (full titel "The Other Pasternak: Personal Life. Themes and Variations" ) är en biografisk bok om Boris Pasternaks familjeliv . Den andra boken av Tamara Kataeva , publicerad 2009.

Kritik av den andra Pasternak

Alexander Nemirovsky registrerade likheterna och skillnaderna mellan The Other Pasternak och Kataevas tidigare bok Anti-Akhmatova :

... I princip är båda texterna skrivna som en kombination av två komponenter: ett uttalande av vissa fakta eller en citering av källor som är uppenbara till innehåll med kommentarer av uppenbar karaktär (som: ”Akhmatova skrev: 2 + 2 = 5. – Men det är ingen jäkla femma!”) + egna tankar, redan frångående påståendet om vad som direkt finns i den citerade källan just där. Men i "[Anti-]Akhmatova" var denna andra komponent själv uppdelad i två: presentationen av ens åsikter om livet, religion och så vidare. + en presentation av hans ytterligare rekonstruktioner av Akhmatovas biografi, som redan är långt borta från källan och innehåller många idéer från dem själva. Det sistnämnda gick dåligt - Kataeva förstod ofta inte källan och kompletterade den med fantastiska saker, som berättelsen om hur Akhmatova och Lurie , med hjälp av Luries kommissariatsmakt, med tvång stoppade in Shileiko på ett psykiatriskt sjukhus för att ta hans uppehälle . Plats.
I "[The Other] Pasternak" reduceras rekonstruktioner som är lösgjorda från källan praktiskt taget till noll, men åsikterna om världen och livet har mångfaldigats kraftigt. Det blev två böcker i en, och kombinationen är inte alltid framgångsrik. Jag vill ofta säga: ”Så, det är bra att prata om dina idéer om huruvida det är bra att gå i morgonrock hemma, låt oss gå vidare om Pasternak = citera roliga citat från källor om honom kommenterade nära texten, och don Sluta inte för att framföra dina åsikter om olika frågor om världsordningen".

Det skulle vara mycket bättre om dessa komponenter var separerade i olika böcker. Dessutom Tamara Kataevas essä "Mina åsikter om livet, seder, religion, uppföranderegler, familjeliv och uppfostran, såväl som vem som är bra, vem som är sämre och vem som är helt dålig" - jag skulle köpa direkt. Och jag skulle köpa volym efter volym. [ett]

Upplaga av boken

Enligt science fiction-författaren Sergei Volkov var han den inofficiella redaktören för The Other Pasternak [2] .

Innehållsförteckning

• Introduktion
• Domstolsidiotstyrelsen
• Indränkt bagel
• Förra sommaren i Possenhofen
• Jam-session
• Föräldrainstinkt 1926
• Kreutzersonat
• Hur händelserna utvecklades
• Låt Zina återvända till sin plats
• Jag visste att du visste det
• Fram till det 35:e året
• Skräck över Paris, eller dold kärlek
• Kritik av tolstojanismen
• skyttegravskrigföring
• Sonny blek
• Regler för självständighet
• Här kommer min fru
• Den andra drömmen om Evgenia Vladimirovna
• Zhenyas sköldkörtel
• köttätande nepotism
• Pojkar och flickor
• Ospelad Hamlet
• Ophelia mamma
• Litteraturvetare med förstfödslorätt
• Liv som inte levt fullt ut
• Alternativ till Arina Rodionovna
• Kärlek
• Lara är vi
• död lejoninna
• De är vakna på landet
• Jordgubbsfält uppkallade efter Lily Brik
• Full bredd kappa
• Pasternak-1
• Kritik av Rozanov
• Jag är ditt slagfält
• Musik spelas på fartyget
• Fallet med doktor Zhivago
• En serie otvingade fel
• Chertkov i kjol
• Sista stroferna för augusti
• Lista över källor
• Elektroniska resurser

Se även

• Kataeva, Tamara
• Pasternak, Boris Leonidovich
• Antibiografi
• Anti-Akhmatova

Anteckningar

1. ↑ Nemirovsky Alexander . Kommentar till eget inlägg // LiveJournal . — 15 mars 2011.
2. ↑ svolkov  ≡  Volkov, Sergey Yurievich . Dybr . LiveJournal (16 november 2012). Hämtad: 13 juli 2013. (ryska)

Bibliografi

"En annan Pasternak"

• Kataeva T. Another Pasternak: Personligt liv. Teman och varianter. - Mn. : Modern författare, 2009. - 605 sid. - (Serien "Historiska figurer"). — ISBN 978-985-14-1615-4 .
• Kataeva T. Another Pasternak: Personligt liv. Teman och varianter. - Mn. : Modern författare, 2009. - 605 sid. — ISBN 978-985-14-1614-7 .

Om "The Other Pasternak"

• Författaren till den skandalösa "Anti-Akhmatova" Tamara Kataeva: "Vi är alla inte utan synd" (Intervju med Tamara Kataeva) // Time Out Moskva. - Nr 33. - 24-30 augusti 200.
• Bykov Dmitry . En annan Kataeva // Profil . - Nr 29(632). - 17 augusti 2009.
• Bykov Dmitry . På skeppet // Vad man ska läsa. - 2009. - September.
• Vostryakova Irina . Anna Akhmatovas överdrivna ära. Författaren Tamara Kataeva fortsätter att avslöja de stora (Intervju med Tamara Kataeva) // Free Press. - 4 september 2009.
• Zavgorodnyaya Daria . [Bokrecension:] Pasternak. Tamara Kataeva. Minsk, "Modern Writer", 2009 // Komsomolskaya Pravda . - 14 september 2009.
• Ivanova Natalia . Litterär hjälte och symboliskt kapital // OpenSpace.ru . - 7 september 2009.
• Kochetkova Natalia . Publicisten Tamara Kataeva: "Jag skrev om honom, men tänkte på mitt eget." Författaren till den skandalösa "Anti-Akhmatova" har nu släppt boken "Another Pasternak" (Intervju med Tamara Kataeva) // Nedelya. — 21 augusti 2009. Arkiverad 1 september 2009 på Wayback Machine
• Kochetkova Natalia . Pasternaks son - om sin fars litterära arv // Izvestiya Nauki. — 10 februari 2010.
• Mnatsakanyan Sergey . Nedanför sockeln // Litterär tidning . - Nr 46 (6250). — 18 november 2009.
• Pasternak E.V. Läste Pasternaks son detta? // En vecka. - 21 augusti 2009.
• Polivanov Konstantin . Allt handlar om efterfrågan på marknaden // Vecka. - 21 augusti 2009.
• Toporov Victor . Ett ensamt segel blir vitt. Tamara Kataeva om Boris Pasternak. Tikspråk // Privat korrespondent . — 15 oktober 2009.
• Chernyavskaya Julia . Kvast tunga. Del två: Pasternak // Et Cetera. — Nr 75.

Länkar

• Tamara Kataeva i programmet "Söndagskväll med Igor Ruzheinikov" på radio "Mayak" den 15 augusti 2009  (otillgänglig länk)
• Livejournal av Tamara Kataeva