Gör mago (café)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 8 maj 2019; kontroller kräver 6 redigeringar .
Kafé
De mago
Två mago
Les Deux Magots

café terrass
48°51′14″ N. sh. 2°19′59″ E e.
Land  Frankrike
Adress Place Saint-Germain , 6:e arrondissementet i Paris
Stiftelsedatum 1891
Hemsida lesdeuxmagots.fr ​(  franska) ​(  engelska)
 Mediafiler på Wikimedia Commons

"De Magot" ( fr.  Les Deux Magots ) är ett berömt kafé i kvarteret Saint-Germain-des-Pres på Place Saint-Germain i det 6:e arrondissementet i Paris .

Namnets ursprung

"De mago" på franska betyder "två mago". Larousse franska ordboken definierar ordet "magot" så här:

En statyett som föreställer en slentrianmässigt sittande fet och pittoresk karaktär. (Producerad i Europa, men bilden av den kinesiska belåtenhetsguden togs som grund) [1] .

Originaltext  (fr.)[ visaDölj] Figurinrepresentant un personnage obèse et pittoresque assis. (Realisées en Europe, ces effigies étaient inspirées par celles du dieu chinois du Contentement.)

Det vill säga, i en fri översättning kan "Mago" översättas till ryska som "kinesisk doodle". Det finns två sådana figurer av mago i kaféet - därav dess namn.

Historik

Café De Mago öppnade sina dörrar första gången 1891. Dessförinnan låg butiken med nyheter "About de mago" ( Aux Deux magots  - "At two magots") på samma plats [2] .

"De mago" spelade en betydande roll i det kulturella livet i Paris . 1933 grundades det litterära " Price de Mago " som delas ut här än i dag [2] .

Elsa Triolet , André Gide , Jean Giraudoux , Pablo Picasso , Guillaume Apolinner , Fernand Léger , Antoine Saint-Exupéry , Jacques Prevert , Georges Bataille , William Faulkner , Ernest Hemingway , Jean-Paul Sartre , Simone de Beauvoir kan de kända besökarna nämnas till caféet . Dessutom samlades surrealisterna , med André Breton i spetsen, ofta här .

Idag är caféet fortfarande populärt bland kreativa människor, men på grund av höga priser har det blivit främst för att locka turister.

"De mago" på bio

I filmen " The Adventures of Rabbi Yaakov " ( 1973 ) kidnappas en karaktär som heter Slimane av sitt lands hemliga polis på kaféet "De Mago". Detta avsnitt påminner om kidnappningen av Mahdi Ben-Barka 1965 från det närliggande brasseriet " Lipp " [3] [4] .

I Jean Eustaches film " Mamma och hora " (1973) möter Alexander Veronica på terrassen "De Mago" [5] .

Caféet "De Magot" visas i en av scenerna i filmen " 1 + 1 " (2011), när huvudpersonerna - Philippe ( Francois Cluzet ) och Driss ( Omar Sy ) stannar till där efter en morgonpromenad längs Seine banvallen för att lindra Philippes lidande mitt i natten.

Anteckningar

  1. ↑ magot  (fr.) . Dictionnaire de français Larousse . Hämtad 27 juli 2017. Arkiverad från originalet 22 oktober 2017.
  2. ↑ 1 2 Evelyne Cohen. Charme campagnard // Paris dans l'imaginaire national dans l'entre-deux-guerres . - Publications de la Sorbonne, 1999. - S. 239. - 396 s. — ISBN 9782859443665 .
  3. ↑ Aventures de Rabbi Jacob (Les) (1973) Arkiverad 1 februari 2014 på Wayback Machine .
  4. ↑ Filmplatser för Aventures de Rabbi Jacob, Les (1973) Arkiverad 26 februari 2009 på Wayback Machine , Internet Movie Database .
  5. ↑ Marine Landrot. "La maman et la putain", film culte et rare à voir ou à revoir sur Arte+7  (franska) . Telerama (29 juli 2013). Hämtad 27 juli 2017. Arkiverad från originalet 9 april 2016.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  I sociala nätverk
I bibliografiska kataloger