Zhenya, Zhenechka och "Katyusha" | |
---|---|
Genre |
krigsfilm tragikomedi |
Producent | Vladimir Motyl |
Manusförfattare _ |
Bulat Okudzhava Vladimir Motyl |
Medverkande _ |
Oleg Dal Galina Figlovskaya |
Operatör | Konstantin Ryzhov |
Kompositör | Isaac Schwartz |
Film företag |
Filmstudio "Lenfilm" ("Third Creative Association") |
Varaktighet | 81 min. |
Land | USSR |
Språk | ryska |
År | 1967 |
IMDb | ID 0062523 |
" Zhenya, Zhenechka and Katyusha" är en sovjetisk långfilms- tragikomedie i färg , filmad i Lenfilm-studion 1967 av regissören Vladimir Motyl . Handlingen utspelar sig under det stora fosterländska kriget . Filmen berättar om kärleken till en intelligent ung vaktsoldat Zhenya Kolyshkin och en signalman Zhenechka Zemlyanikina.
Vakt menig Yevgeny Kolyshkin ( Oleg Dal ), en intelligent Moskva -ungdom som lever i sina fantasiers värld och läser böcker, återvänder från sjukhuset till fronten. Han passar inte in i den omgivande verkligheten och hamnar ständigt i roliga förändringar, varje gång ger han huvudvärk till befälhavaren för enheten - vaktlöjtnant Romadin ( Georgy Shtil ).
En dag träffar Kolyshkin av misstag Zhenya Zemljanikina ( Galina Figlovskaya ), en sträng signalman från Katyusha- regementet, och blir gradvis kär i henne. Till en början uppfattar hon Kolyshkin som en oerfaren liten pojke, skrattar mer åt honom, men med tiden börjar hon också ha ömma romantiska känslor för honom.
Snart överfördes Zemlyanikina till divisionens högkvarter, och hon och Kolyshkin träffades redan i Berlin , i ett stort hus som tillhörde familjen Siegfried, som Kolyshkin kände på nyårsafton, ockuperat som högkvarter. För att fira börjar Eugene och Evgenia leka kurragömma, tills Zemlyanikina snubblar över Siegfried, som rädd dödar henne. Kolyshkin hittar den mördade Zemlyanikina, känner igen Siegfried, som trots att han håller en pistol i händerna inte tänker skjuta. Siegfried springer till bilen. En skjutning uppstår. Zhenya dödar Siegfried och efter ett tag firar han tillsammans med sin enhet segerdagen på riksdagen . Trots den glädjefyllda dagen är kämparnas humör dyster: Romadin är inte längre indignerad på Kolyshkin när han av misstag översköljde honom med vatten; den girige frossaren Zakhar ger Kolyshkin det sista knäcket; Zyryanov, med en trofécigarr i tänderna, skriver en inskription till minne av Zemlyanikina på husets förfallna vägg; Zhenya själv ser lugn ut, om än inte så entusiastisk och romantisk, men genom att vända ryggen sänker han huvudet i ett ljudlöst rop.
Idén att skriva manuset till filmen kom till Vladimir Motyl efter att ha läst Bulat Okudzhavas berättelse "Var frisk, skolpojke!". Humorn och handlingen i historien fick Motyl till idén om en berättelse om en intellektuell skolpojke som går i krig, och allt är fel med honom. Enligt regissörens utformning skulle filmen ha kärlek, som till och med kunde förvandlas till en tragedi på grund av huvudpersonens fel, för att påminna tittaren om kriget. Motyl hade cirka 25 ark av manuset och åkte till Leningrad för att träffa Bulat Okudzhava. Han vägrade till en början och hävdade att manuset redan var klart och att hans deltagande inte krävdes, men Motyl lyckades övertyga poeten att bli medförfattare. Till skillnad från den unge regissören var Bulat Okudzhava en veteran från det stora fosterländska kriget och tog in i manuset små men viktiga detaljer, dialoger och bilder som var otillgängliga för Motyl. Till exempel, dialogen för scenen när Zakhar Kosykh hör ett samtal mellan Zhenya och Zhenya i telefonen och tar det personligt skrevs helt av Okudzhava [1] . I sin tur togs beslutet att döda Zemlyanikina av Motyl, och redan under inspelningen: genom att göra det ville regissören visa krigets tragedi [2] .
Även i manuset slogs en hel del riktiga fakta. Berättelsen, när en sovjetisk soldat , som gick vilse med ett paket, kom till tyskarna på nyårsafton, lånades från frontlinjens tidningar. Till skillnad från Zhenya Kolyshkin gömde soldaten att han var på fiendens plats, och detta avslöjades först mot slutet av kriget. Scenen i Östersjön , där Zemljanikina och Kolyshkin missade varandra några steg utan att träffas, kom till regissören från en personlig tragedi som upplevdes i barndomen [2] .
Färdigt manus " Mosfilm " stängt. Enligt Vladimir Motyl följde filmen inte instruktionerna från partiet och regeringen, liksom Arméns huvudpolitiska direktorat . Sedan vände Motyl sig till Lenfilm , där han fick samtycke till att filma. Men efter en tid stoppades manuset igen och på order av direktionen stängdes det helt av samma skäl som hos Mosfilm. En ytterligare barriär var Bulat Okudzhavas deltagande i skrivandet av manuset, som enligt Motyl var "under misstanke", eftersom han inte lydde någon, och hans böcker utsattes för hård kritik från pressen [1] .
Filmningsprocessen startade av en slump. En annan film av Motyl ("Pamirernas barn ") nominerades till Leninpriset , men under diskussionen höll biträdande chefen för kulturdepartementet i SUKP:s centralkommitté Philip Yermash ett tal om att det skulle vara fel att ge priset, eftersom Mirshakar , författaren till dikten som låg till grund för manuset, redan hade Stalinpriset . Yermash gjorde också förtalande uttalanden om Vladimir Motyl, som han senare fick reda på. Motyl hotade tjänstemannen med ett klagomål till SUKP:s centralkommitté och fick tillstånd att spela in filmen "Zhenya, Zhenechka och Katyusha" [1] .
Motyl planerade initialt att involvera Oleg Dal tillsammans med andra kandidater för att arbeta med filmen. Trots den lilla yttre likheten med karaktären var Dahl, som gillade regissören för sina roller i Sovremennik- teatern, lämplig internt. Från det första mötet överraskade konstnären regissören genom att komma klädd i en trotsig ljus röd jacka. Trots den dåvarande bristen på popularitet och ett stort antal förslag var Dahl mycket självständig och gick nedlåtande med på att medverka i filmen. Efter att ha misslyckats med första och andra audition på grund av problem med alkohol, förlorade Dahl nästan rollen, eftersom Lenfilm var emot hans godkännande just av dessa skäl. Motyl, som i Dale såg "en prickskytts val för rollen som Kolyshkin", övertalade Dahl att klara testerna i ett normalt tillstånd, och för tredje gången klarade Oleg dem briljant [1] . Därefter erkände Dahl för Motyl att han blev utstött från alla teatrar för att ha stört föreställningar led mycket utan arbete, och rollen som Kolyshkin blev hans "räddning" [3] .
Under arbetet med manuset erkände båda författarna för varandra att de i sin ungdom var smala och besvärliga och blev förälskade i tjejer som var starka, kraftfulla och talade extremt hånfullt till dem [3] . I detta avseende bildades bilden av Zhenechka Zemlyanikina i Vladimir Motyls fantasi: regissören letade efter en charmig och attraktiv kvinna, "lite grovt utseende". I motsats till synvinkeln från ledarna för Lenfilm , som insisterade på Natalya Kustinskayas kandidatur , ansåg Motyl skådespelerskan "oändligt långt" från frontlinjens soldat som han hade tänkt, eftersom "det inte fanns någon organisk elakhet hos en krigande signalman. i henne" [2] . Efter en lång sökning hittade regissören Galina Figlovskaya genom ledarna för Shchukin School , som hjälpte till med sökandet efter begåvade men föga kända nyutexaminerade. Vid den tiden arbetade inte Figlovskaya på scenen, och det var inte lätt att hitta henne. Enligt Motyl var institutionen där Galina Viktorovna arbetade stängd, och regissören lyckades hitta henne bara med hjälp av hennes vänner. I filmteamet sympatiserade många med skådespelerskan, och Dahl, till skillnad från sin blyga karaktär, gjorde narr av Figlovskaya på alla möjliga sätt och kallade henne "Fig" [2] .
Mikhail Kokshenov "träffade" definitivt bilden av Zakhar Kosykh från första gången. Den 102 kilo tunga skådespelaren, för vilken kostymdesignerna var tvungna att byta tunika och ridbyxor , såg ut som raka motsatsen till den skröplige Dahl, men trots en sådan kontrast blev de vänner under inspelningen. Kokshenov agerade också delvis som redaktör för sin roll: skådespelaren gillade att gå på pubar och lyssna på folktal, som han sedan använde för att skapa bilden av sin karaktär. Senare sa Mikhail Kokshenov att han i vardagliga situationer ofta använde bilden av en fräck allmänning som var fäst vid honom, och Bulat Okudzhava gav skådespelaren en bok med inskriptionen: "Misha Kokshenov, en väl förklädd intellektuell" [2] [ 4] . Vladimir Motyl karakteriserade skämtsamt skådespelaren och sa: "Hundra och tre kilo i vikt, och inte en enda tanke i ögonen - civilisationen gick förbi" [4] .
Mark Bernes attraherades av rollen som "en överste som ser ut som konstnären Mark Bernes från Odessa "; Tyskarna spelades av studenter vid Leningrads universitet från DDR [2] .
Det huvudsakliga musikaliska temat för filmen - " Droppar of the Danish King " - skrevs till Bulat Okudzhavas dikt av kompositören Isaac Schwartz , som senare arbetade med Vladimir Motyl mer än en gång, särskilt i filmerna " White Sun of the Desert " (1970) och " Star of Captivating Happiness " (1975). Därefter sa Schwartz att han innan han började arbeta var mycket orolig, eftersom han var rädd för att fejka det när han arbetade med Okudzhava. Efter att ha bekantat sig med materialet för filmen skrev kompositören en låt som börjar med peppiga toner och i slutet förvandlas till en sorglig melodi [5] . Okudzhava gillade det resulterande arbetet mycket, och han bestämde sig för att utföra det själv [6] . I en duett med Okudzhava sjöngs den här låten av Alexander Kavalerov , som spelade cameorollen som en soldat i filmen [7] [8] .
Filmning skedde huvudsakligen i Kaliningrad och Kaliningrad-regionen , några avsnitt filmades i Vsevolozhsk , Leningrad-regionen .
I Kaliningrad-regionen användes mer än tio platser för att filma utomhusscener [9] .
Inledningsscenerna av filmen spelades in i ett skogsområde beläget vid Östersjön i byn Yantarny , mittemot den lokala skolan. Basen för filmskapare fanns också i skogen. Till exempel filmades scenen där Kolyshkin möter Zemlyanikina på natten i denna skog.
Katyusha- loppet längs stranden filmades söder om byn Povarovka, mellan Baltiysk och Yantarny m. En av de mest komiska scenerna i filmen, där kämparna byter om till kvinnors kläder, filmades på åtminstone 3 olika platser. Huvudpunkten är korsningen av gatorna Proletarskaya och General Sommer i Kaliningrad, mot bakgrund av ruinerna av den östpreussiska regeringsbyggnaden. Delvis filmades ruinerna för denna scen i byn Znamensk i Gvardeisky-distriktet (den tidigare byggnaden av Velau tingsrätt). Byggnaden där nazisterna slog sig ner i denna strid är skola nr 5 i Kaliningrad. När Kolyshkin och hans kommando går för att möta Zhenechka, står deras bil mot bakgrund av Berlinbron som sprängdes av tyskarna .
I slutet av bilden, när batteriet av missilmän har stannat, ruinerna av hissen på den högra vallen 21, Rosenaukyrkans spira ( nu är det Orthodox Church of the Blessed Virgin Mary) , byggnaden av Sjömännens kulturhus (nuvarande Kaliningrads konstmuseum ), katedralen Kaliningrad (restaurerad från ruiner på 90-talet), ruinerna av Königsbergs slotts Unfried-flygel (revs 1967), som samt ruinerna av Reichsbank-byggnaden (revs 1966 direkt efter inspelningen av filmen).
Mellan inspelningarna i Kaliningrad gick Oleg Dal, Pavel Morozenko och Mikhail Kokshenov runt i staden i en militäruniform av 1943 års modell, vilket resulterade i att lokalbefolkningen ofta misstog dem för värnpliktiga. Under en av resorna till marknaden drack skådespelarna och gick för att vila på floden Pregolya . När skådespelarna såg en gul raket som signalerade början av inspelningen [4] ignorerade skådespelarna signalen, för vilken Vladimir Motyl "straffade" dem, vilket tvingade dem att "filma om" inspelningen många gånger, utan att säga att kameran var avstängd alla tid [4] . Andra märkliga fall var inte ovanliga: Dal och Kokshenov, som red " Willis " i full uniform (inklusive maskingevär), väckte upprepade gånger uppmärksamheten från en militärpatrull. När de förhördes av militären svarade aktörerna med att namnge obefintliga och absurda trupper, som "Separat del av järnvägsflottan" eller "Sjökavalleri". En gång imiterade Kokshenov jakten på Dal med rop och skjutande i luften, vilket resulterade i att lokalbefolkningen som bestämde sig för att hjälpa nästan skadade "flyktingen" [2] .
På uppsättningen var det också en alkoholrelaterad incident: efter att ha varit oförskämd mot vakthavande befäl på hotellet hamnade Oleg Dal hos polisen i femton dagar "för huliganism" [3] . Motyl kom överens med avdelningschefen, och skådespelaren togs under eskort till uppsättningen på morgonen, och på kvällen fördes de tillbaka till "satsen". Den milda dialogen mellan Zhenya Kolyshkin, som satt i vakthuset , i telefon med Zhenya filmades just vid denna tidpunkt [1] .
I Leningrad-regionen spelades det mesta av filmen in i Peterhof - i Alexandria Park, i tsarens stall och bredvid Alexander Nevsky-kyrkan (kapell). Regissören försökte att inte fokusera på stridsscenerna, eftersom det var viktigare att penetrera karaktärernas inre värld. Missilenheterna som deltog i filmen användes i begränsad omfattning på grund av deras sekretess. På order av kommandot flyttades fordonen till en given ruta och, efter att ha filmat scenen, flyttades de till hemliga positioner [2] .
Ett svårt öde väntade på bilden: filmen erkändes som "skadlig", vilket var anledningen till det första förbudet mot yrket för regissören. Pressen var full av hårda och kränkande kommentarer, filmen gick på "tredje duken", på klubbar och utanför biografer, men det blev en väldigt stor framgång hos tittaren. Bilden träffade den breda skärmen bara tack vare sjömännen från de baltiska och norra flottorna , bland vilka sångerna från Bulat Okudzhava var populära. Vladimir Motyl besökte Severomorsk och Murmansk med en presentation av filmen , och efter att ha fått personalens stormiga godkännande vände han sig till amiralerna med en begäran om att skriva en officiell recension om filmen. De svarade lätt. Efter att ha samlat in många sådana recensioner skickade Motyl ett telegram till ordföranden för Sovjetunionens ministerråd Kosygin , som, även om han var likgiltig för filmen, betraktade den som en lönsam produkt som skulle locka en stor publik [2] .
Den officiella filmpremiären av filmen i Sovjetunionen ägde rum den 21 augusti 1967. Bildpubliken uppgick som ett resultat till mer än tjugofyra och en halv miljon biobesökare.
Trots framgångarna med publiken bromsade filmen allvarligt upp karriären för sin skapare, som faktiskt förbjöds som regissör. Enligt Motyls memoarer spelade han under de fyrtio åren han arbetade på film bara en film på fyra eller fem år, eftersom filmmyndigheterna i regel inte gav tillstånd till hans manusansökningar. Till exempel stängdes en ansökan skriven av honom för filmen "Comet, My Destiny" om Ivan Annenkov , även om senare detta ämne realiserades i filmen " Star of Captivating Happiness " (1975) [1] .
Mark Bernes dog två år efter premiären, Oleg Dal dog vid 39 års ålder, Galina Figlovskaya var allvarligt sjuk under de följande åren och dog av en svår attack av polyartrit , Pavel Morozenko (som spelade Alexei Zyryanov) drunknade vid en ålder av 52 [ 2] .
Filmen släpptes på licensierad DVD av CP Digital .
![]() |
---|
av Vladimir Motyl | Filmer|
---|---|