Fjodor Andreevich Zagorsky | |
---|---|
Ockupation | tolk |
Verkens språk | ryska |
Fjodor Andreevich Zagorsky är en rysk översättare av utländsk poesi från slutet av 1700-talet .
Han studerade vid Moskvas universitet , troligen vid medicinska fakulteten : hans översättning av boken av N. Chambon de Montaud "Om flickors sjukdomar" (Vladimir, 1799) vittnar om översättarens grundliga kunskaper om medicin och flytande medicinsk terminologi. Tidigare, 1795, hade hans översättning av Miltons Paradise Lost dykt upp anonymt .
Samarbetade med tidningen "Pleasant and Useful", som gav ut två översättningar från S. Johnsons tidning "Wanderer" ("Allegory" och "Dream").
Zagorsky är krediterad för att ha översatt Pops bok "Experience about Man" (enligt V. S. Sopikov, "Experience of Russian Bibliography").