Anteckningar om den oskyldiga

Anteckningar om den oskyldiga. Jag är i Europa
Genre samling (cykel) av berättelser
Författare Arkady Averchenko
Originalspråk ryska
skrivdatum 1921
Datum för första publicering Konstantinopel, 1921
Wikisources logotyp Verkets text i Wikisource

"Notes of the Innocent"  - den första faktiskt utvandrade berättelsesamlingen av den ryske författaren Arkady Timofeevich Averchenko , publicerad i september 1921 i Konstantinopel . Den första upplagan, istället för undertiteln "Jag är i Europa" [1] , åtföljdes av undertiteln: "... om vårt liv, lidande, äventyr, om hur vi föll, reste oss och föll igen, om våra hård kamp och om stilla glädjeämnen." Den andra upplagan, tillsammans med cykeln "Jag är i Europa" om livet i Tjeckoslovakien , publicerades i Prag 1923 , i Berlin gavs den ut av förlaget Sever 1923. [ 1]

Cykelproblem

"Notes of the Innocent" öppnar en humoristisk och samtidigt djupt satirisk riktning för att beskriva livet för den ryska emigrationen i Konstantinopel . Huvudpersonen i berättelsecykeln är den oskyldige, vars karaktärsutveckling är grunden för cykeln. Författaren sätter i centrum för sin uppmärksamhet inte själva händelserna, utan deras uppfattning av den oskyldiga, och döljer därigenom varje livsdrama under händelsernas yttre, komiska sida. En sådan metod för att skildra emigrantverkligheten gjorde det möjligt för Averchenko att skarpt visa frakturerna hos mänskliga själar.

… från och med nu bestämde jag mig också för att ”le på begravningen” … [2]

med dessa ord avslutas förordet av den oskyldiga, den första miniatyren av cykeln, där berättaren gör ett slags ursäkt för dåren, "mästaren" som grät vid bröllopet och skrattade vid begravningen. Det här avsnittet, liksom många andra i samlingen, ser väldigt humoristiskt ut vid första anblicken, men mot bakgrund av händelserna som föregick författarens emigration ( första världskriget , den socialistiska oktoberrevolutionen , inbördeskriget ), tanken att den avlidne person "äntligen satt sig ordentligt", verkar inte längre så paradoxal och rolig.

I Notes of the Innocent skildrar författaren ett levande galleri av typer av människor på vilka han släpper lös sina satiriska pilar: en rysk krigsfånge, en "kommissionär för nöjen", en "from brorson", "Impresario Chaliapin", Filimon Buzykin , en "ädel" flicka, etc. Den satiriska början manifesteras tydligast i berättelserna "The Constantinople Menagerie" och "The Second Visit to the Menagerie", såväl som "The Noble Girl".

Men tillsammans med satiriska bilder skildrar berättelsen också karaktärer som bär idén om en verkligt rysk karaktär, tydligt tilltalande för berättaren och författaren. I denna mening är miniatyren "På kistor, kackerlackor och tomma kvinnor inuti" mycket vägledande, där berättaren talar om ett möte med en före detta journalist och poet, såväl som med journalistens syster. De försörjer sig så mycket de kan: en annonserar en restaurang utklädd till en kartongfigur av en kvinna, en annan ligger i en kista hos en spådam och syster till en journalist på kackerlackslopp, som Averchenko skriver, " ... är med en grön kackerlacka ...".

Kackerlackalopp är en ganska indikativ verklighet av det ryska livet i Konstantinopel (se även M. A. Bulgakovs pjäs "Running" , som belyser denna sida i Rysslands historia utomlands). I detta avseende beundrar berättaren uppriktigt den ryska karaktären:

Åh, den ryske mannen är fortfarande stark, om varken kistan tar honom, eller karnevalsskräcken skrämmer honom, om en enkel kackerlacka matar honom ... [2]

"Notes of the Innocent" slutar med erkännandet av hjälten i utvecklingen av hans geniala karaktär:

Jag tittar snett i spegeln... - och det finns ingen mer oskuld i mitt ansiktsuttryck... [2]

Cykelsammansättning

Utan undantag är alla berättelser byggda enligt två solida kompositionsscheman: enligt traditionen för "noter"-genren (se till exempel N. V. Gogols anteckningar om en galning ), berättar författaren antingen 1) om händelserna som faktiskt hände med hjälten själv, eller 2 ) om händelserna som andra karaktärer berättar för hjälten. Detta förhållningssätt till sammansättningen av Notes of the Innocent, enligt forskare[ vem? ] , gör dem till Arkady Averchenkos mest integrerade verk .

Lista över berättelser

Berättelsecykeln "Notes of the Innocent" består av följande berättelser (publiceringsåret anges för berättelser och avsnitt som inte fanns i den första upplagan).

(Första upplagan)

Tjecko-Slovakien (1923)

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Averchenko A. Anteckningar om den oskyldiga "Jag är i Europa". Turkiet, Tjeckien-Slovakien (1923) . Hämtad 16 september 2013. Arkiverad från originalet 15 januari 2013.
  2. ↑ 1 2 3 Averchenko, A. T. Samlade verk i sex volymer. - T. 6. - M., 2000. - P. 63-133.

Länkar