Anteckningar av P. V. Nashchokin, dikterade av honom i Moskva 1830

Anteckningar av P. V. Nashchokin, dikterade av honom i Moskva 1830
Författare	Alexander Sergeevich Pushkin
skrivdatum	1830
Datum för första publicering	1841
Verkets text i Wikisource

Anteckningarna från P. V. Nashchokin, dikterade till honom i Moskva 1830  - ett ofullbordat verk av A. S. Pushkin , en litterär anpassning av en inspelning av berättelserna om Pavel Voinovich Nashchokin (1801-1854). Utgiven 1841.

Nasjtsjokin hade känt Pushkin sedan 1818, men de blev särskilt vänliga efter Pushkins återkomst från exil 1826. Vid sina besök i Moskva stannade Pushkin vanligtvis hos Nashchokin. Det är känt vilket stort intresse Pushkin fann i samtal med Nashchokin. I ett brev till sin hustru från Moskva daterat den 27 september 1832 skrev poeten: "<...> Jag är upptagen med affärer, jag lyssnar på Nashchokin och läser Mémoires de Diderot " (Acad., XV, 771).

"Att höra" Nashchokin för Pushkin är i nivå med litterära angelägenheter och hans intressen för historia. Fascinerande berättelser om en vän väcker poetens uppmärksamhet. Pushkin uppmuntrar ihärdigt Nashchokin att skriva sina memoarer: "Vad är dina memoarer? Jag hoppas att du inte lämnar dem. Skriv dem som brev till mig. Det kommer att vara trevligare för mig, och det blir lättare för dig. En volym kommer att växa på ett omärkligt sätt, och där kommer du att se: och en annan ”(Acad., XV, 777). ”Det var inte lätt att övertala Nashchokin till detta, med sin oförmåga och ovilja att skriva; och så, när han bodde i Moskva sommaren och hösten 1830, tvingade Pushkin honom att diktera för sig själv början av dessa anteckningar. År 1836, på förslag av Pushkin, började Nashchokin skriva sina egna anteckningar och överlämnade dem till Pushkin för bearbetning. Dessa anteckningar lämnades också ofullbordade. Pushkin nämner Nashchokins anteckningar i "Remarks on rebellion" (5), se volym VIII.

Som en början skrev Pushkin själv ner början av sina memoarer under diktat av en vän, titulerade dem enligt följande: "Anteckningar från P.V.N.

Först 1836 skickade Nashchokin sina memoarer till poeten som svar på hans begäran: "<...> Jag glömde att ta dina anteckningar med mig;

Nashchokins "Anteckningar" innehåller nyfikna detaljer om den ryska adelns antika liv. "Från min barndom har jag aldrig läst något roligare" (Acad., IX, 371), - så här talade poeten om dem i "Remarks on Rebellion".