För cigaretter

För cigaretter
Elle s'en va
Genre roadmovie , dramafilm [1] [2] och filmkomedi [1] [2]
Producent Emmanuel Berko
Producent Olivier Delbosc, Marc Missonier
Manusförfattare
_
Emmanuelle Bercot , Jérôme Tonnerre
Medverkande
_
Catherine Deneuve
Operatör Guillaume Schiffman
Film företag Fidélité Films
Rhone-Alpes Cinema
Wild Bunch
Distributör Wild Bunch [d] och Circo Film [d] [3]
Varaktighet 116 min.
Land  Frankrike
Språk franska
År 2013
IMDb ID 2289538
Officiell sida

For Cigarettes ( franska:  Elle s'en va ) är en rörande fransk komedi från 2013 med Catherine Deneuve i huvudrollen . Filmen i stil med en roadmovie (direktöversättning - "She's leaving") regisserades av Emmanuel Berko . "För cigaretter" avslutade tävlingsprogrammet för den 63:e filmfestivalen i Berlin [4] .

Plot

Betty ( Catherine Deneuve ) i början av 60-årsåldern driver en restaurang i en liten stad i Bretagne och hamnar i skuld. Efter att nyligen ha skilts från sitt livs kärlek, tvingas hon återvända till sin despotiska mammas hus och byta hullingar med henne på kvällarna. Frustrerad över dessa omständigheter bryter Betty ihop och går på cigaretter. Det är här den rörande och ironiska roadmovien börjar som vid 60 års ålder börjar livet.

Skapande

Regissören och manusförfattaren Emmanuelle Berko säger att ämnet för en drastisk förändring i livet i "guldåldern" har oroat henne länge.

“ När du är i 30- eller 40-årsåldern är det ganska enkelt att förändra ditt liv. Men när man är 60 är det redan mycket svårare, säger regissören. – Många dörrar är redan stängda, möjligheter missas, och nya dyker inte upp. Från mycket ung ålder har jag alltid varit orolig för detta problem. Och tills jag började jobba på min film var mina tankar långt ifrån optimistiska. "För cigaretter" är en bild om frågor som berör mig personligen. Jag antar att jag skrev det för att övertyga mig själv och ge andra hopp om det bästa .” [5]

Emmanuelle Bercot skrev manuset till filmen specifikt för Catherine Deneuve. Hennes karaktär avslöjas inte omedelbart för tittaren. Varför försämrades hennes förhållande till dottern? Varför vägrade hon att tävla vid 19 års ålder i finalen i Miss France-tävlingen? Kommer hon att kunna förbättra relationerna med sitt nyckfulla barnbarn, som knappt kommer ihåg henne och är rädd för henne? Slutligen, kommer hon att bli av med sin kontrollerande mamma i allt? Ur fragment av samtal med tillfälliga bekanta formas en bild av en snäll, sårbar, men samtidigt måttligt självisk kvinna, ofta ledd av sina känslor.

Catherine Deneuve gillade manusets optimistiska stämning.

" Åldrande är inte lätt för en kvinna, och det är svårt för skådespelerskor att åldras också. Men du behöver inte dröja vid det. Du kan lära dig att leva med det. Det finns äldreboenden där människor blir kära och gifter sig vid 75 års ålder. Sådana här historier händer hela tiden , förklarar skådespelerskan.

Cast

Skådespelare Roll
Catherine Deneuve Betty Betty
Nemo Schiffman Sally Sally
Gerard Garouste Alain Alain
Camii Muriel Muriel
Claude Jansac Annie Annie
Paul Amy Marco Marco
Mylene Demongeot Fanfan Fanfan
Afsia Erzi Jeannie Jeannie
Evelyn Leclerc Miss Champagne 1969 Miss Champagne 1969
Valerie Lagrange Fröken Frankrike 1969 Fröken Frankrike 1969
Valentin Guillaume Ervan Ervan

Anteckningar

  1. 1 2 http://www.imdb.com/title/tt2289538/
  2. 1 2 http://www.metacritic.com/movie/on-my-way
  3. http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
  4. Berlinale-tävlingen 2013: Ytterligare nio filmer bekräftade (länk inte tillgänglig) . Berlinale . Hämtad 15 maj 2015. Arkiverad från originalet 19 september 2002. 
  5. Catherine Deneuve gick ut för cigaretter och fann sig själv  (ryska) , KinoPoisk.ru . Arkiverad från originalet den 10 april 2017. Hämtad 10 april 2017.

Länkar